Altri brani di Metric
Descrizione
Produttore: Jimmy Shaw
Produttore: Gavin Brown
Produttore: Liam O'Neil
Produttore: John O'Mahony
Ingegnere del suono: Shawn Dealey
Testo e traduzione
Originale
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying.
How far am I gonna go? With the tremolo soft and the guitar clean,
I can take your mind off what could have been.
With a kick drum pillow and a tambourine,
I can take your mind off what could have been, could have been.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Why didn't I take another path at the crossroads?
Crystal ball, nobody can see all of these question marks, what could've been.
Leave it on the slippery dance floor. Dance with me. It's a slippery, slippery slope on me.
'Stead of asking for answers, dance with me. It's a slippery, slippery slope on me.
Circumstance is a bastard.
It's a slippery, slippery slope on me. 'Stead of asking for answers, dance with me.
It's a slippery, slippery slope on me. Circumstance is a bastard. Dance with me.
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying.
How far am I gonna go?
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying. With the tremolo soft and the guitar clean,
I can take your mind off what could have been.
With a kick drum pillow and a tambourine,
I can take your mind off what could have been, could have been.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Why didn't I take another path at the crossroads?
Crystal ball, nobody can see all of these question marks, what could've been.
Leave it on the slippery dance floor. Dance with me. It's a slippery, slippery slope on me.
'Stead of asking for answers, dance with me. It's a slippery, slippery slope on me.
Circumstance is a bastard.
It's a slippery, slippery slope on me.
'Stead of asking for answers, dance with me. It's a slippery, slippery slope on me. Circumstance is a bastard. Dance with me.
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying.
How far am I gonna go?
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying.
Tremolo-lo-lo.
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying.
How far am I gonna go?
Traduzione italiana
Sto vibrando.
Sto oscillando.
È come se stessi volando.
Fino a che punto andrò? Con il tremolo morbido e la chitarra pulita,
Posso distogliere la tua mente da quello che sarebbe potuto succedere.
Con un cuscino per grancassa e un tamburello,
Posso distogliere la tua mente da ciò che avrebbe potuto essere, avrebbe potuto essere.
Non tutti lo sanno.
Non tutti lo sanno.
Non tutti lo sanno.
Non tutti lo sanno.
Perché non ho preso un'altra strada al bivio?
Sfera di cristallo, nessuno può vedere tutti questi punti interrogativi, cosa avrebbe potuto essere.
Lascialo sulla pista da ballo scivolosa. Balla con me. È un pendio scivoloso, scivoloso per me.
'Invece di chiedere risposte, balla con me. È un pendio scivoloso, scivoloso per me.
Le circostanze sono bastarde.
È un pendio scivoloso, scivoloso per me. 'Invece di chiedere risposte, balla con me.
È un pendio scivoloso, scivoloso per me. Le circostanze sono bastarde. Balla con me.
Sto vibrando.
Sto oscillando.
È come se stessi volando.
Fino a che punto andrò?
Sto vibrando.
Sto oscillando.
È come se stessi volando. Con il tremolo morbido e la chitarra pulita,
Posso distogliere la tua mente da quello che sarebbe potuto succedere.
Con un cuscino per grancassa e un tamburello,
Posso distogliere la tua mente da ciò che avrebbe potuto essere, avrebbe potuto essere.
Non tutti lo sanno.
Non tutti lo sanno.
Non tutti lo sanno.
Non tutti lo sanno.
Perché non ho preso un'altra strada al bivio?
Sfera di cristallo, nessuno può vedere tutti questi punti interrogativi, cosa avrebbe potuto essere.
Lascialo sulla pista da ballo scivolosa. Balla con me. È un pendio scivoloso, scivoloso per me.
'Invece di chiedere risposte, balla con me. È un pendio scivoloso, scivoloso per me.
Le circostanze sono bastarde.
È un pendio scivoloso, scivoloso per me.
'Invece di chiedere risposte, balla con me. È un pendio scivoloso, scivoloso per me. Le circostanze sono bastarde. Balla con me.
Sto vibrando.
Sto oscillando.
È come se stessi volando.
Fino a che punto andrò?
Sto vibrando.
Sto oscillando.
È come se stessi volando.
Tremolo-lo-lo.
Sto vibrando.
Sto oscillando.
È come se stessi volando.
Fino a che punto andrò?