Altri brani di Xavi
Altri brani di Rey Quinto
Descrizione
Programmatore: Luis Lara Ayala
Voce: Joshua Xavier Gutierrez
Voce: Rey Quinto
Chitarra Requinto: Alfredo Baltazar
Ingegnere del missaggio, Ingegnere del mastering, Ingegnere della registrazione, Ingegnere del suono Atmos, Produttore vocale, Produttore: L Prince
Ingegnere del suono: Jesus Alonso Gudiño
Compositore Paroliere: Mariano Alejandro Rubio Chavez
Paroliere compositore: Alvaro Enrique Farias Cabrera
Paroliere compositore: Juan Manuel Tejeda Ramirez
Paroliere del compositore: Joshua Xavier Gutierrez Alonso
Compositore Paroliere: Yahve Jefte Jese Jiménez Fajardo
Paroliere compositore: Jose Francisco Rios Medina
Paroliere del compositore: Luis Lara Ayala
Testo e traduzione
Originale
Nunca me había topado con pared hasta que te conocí.
Tú eras mi todo, tú eras mi bebé. Maldito el día que te perdí.
Luces, bengalas, noches de placer, planes que tú y yo íbamos a hacer, que no se va a hacer, mi amor.
Me di cuenta un poco tarde, ya no sale el sol.
Me dicen Mister Lonely, bien lowkey, y tú andas como si na'.
Y salgo con los homies, ando gris, tirando humo por la ventana.
¿Qué pasa conmigo cuando voy bien distraído, bien ido, bien güedo?
Ya no mamó, Mister Lonely. Compa Javi.
-Compa Rey. ¿Qué es esto? -Puro Golden, mi prince.
Y es que cuando tu cuerpo tocaba la luna volaba contigo en ese sexo sin amor.
Tus mentiras cortaron mis alas y lo que un día fuimos solo quedan restos de amor.
Me dicen Mister Lonely, bien lowkey, y tú andas como si na'.
Y salgo con los homies, ando gris, tirando humo por la ventana.
¿Qué pasa conmigo cuando voy bien distraído, bien ido, bien güedo?
Traduzione italiana
Non avevo mai sbattuto contro un muro finché non ti ho incontrato.
Eri il mio tutto, eri il mio bambino. Maledetto è il giorno in cui ti ho perso.
Luci, bagliori, notti di piacere, progetti che tu ed io stavamo per fare, che non si realizzeranno, amore mio.
Me ne sono accorto un po' tardi, il sole non sorge più.
Mi chiamano Mister Lonely, in tono molto discreto, e tu vai in giro come niente.
E esco con gli amici, sono grigio, soffio il fumo fuori dalla finestra.
Cosa mi succede quando sono molto distratto, molto distratto, molto figo?
Non allattava più, Mister Solitario. Compa Javi.
-Compa Rey. Cos'è questo? -Puro oro, mio principe.
E quando il tuo corpo toccò la luna volò con te in quel sesso senza amore.
Le tue bugie mi hanno tagliato le ali e ciò che eravamo una volta resta solo dell'amore.
Mi chiamano Mister Lonely, in tono molto discreto, e tu vai in giro come niente.
E esco con gli amici, sono grigio, soffio il fumo fuori dalla finestra.
Cosa mi succede quando sono molto distratto, molto distratto, molto figo?