Altri brani di Siloé
Descrizione
Paroliere compositore: Fito Robles
Produttore dello studio: Siloé
Ingegnere del missaggio: Lalo GV
Tecnico del suono: La Casamurada
Ingegnere del suono: La Niebla Records
Ingegnere del suono: Blind Records
Produttore dello studio: Santos & Fluren
Produttore dello studio: Lalo GV
Musicista principale: Xavi Road
Paroliere compositore: Xavi Road
Musicista principale: Xavi Road
Musicista principale: Xavi Road
Musicista principale: Miquel Sospedra
Musicista principale: Fito Robles
Musicista principale: Fito Robles
Musicista principale: Xavi Road
Paroliere compositore: Oscar Herrador
Ingegnere di mastering: Mastering Black Box
Testo e traduzione
Originale
Así fue como todo empezó.
Una brisa nueva, el mar que no cesa calibrando la explosión.
Así fue, como todo empezó.
Tú venciste a mis enemigos.
Nada tuve que hacer yo.
Nada tuve que hacer yo.
¡No! Tú me das la fuerza de un búfalo.
Tú eres mi roca y mi verdad.
Tú eres esa llama.
Tu sonrisa siempre alrededor.
Mi cálida trinchera que me quita las penas.
Mientras en algún lugar yo me siento a ver pasar cómo llegas y entras sin llamar.
Tú eres más que mi mitad.
Tú eres fiel y siempre estás, incluso cuando no lo soy yo.
Cuando yo me pierdo, tú apareces.
En la oscuridad, tu luz me ofreces.
Y cuando yo me pierdo, tú apareces.
Es tu amor el que nos fortalece.
Oh, tú me das la fuerza de un búfalo.
Tú eres mi roca y mi verdad.
Tú eres esa llama.
Tu sonrisa siempre alrededor.
Cálida trinchera que me quita las penas.
Tú me das la fuerza de un búfalo.
Tú eres mi roca y mi verdad.
Tú eres esa llama. Tú eres esa llama.
Traduzione italiana
È così che è iniziato tutto.
Una brezza nuova, il mare che non smette di calibrare l'esplosione.
È così che è iniziato tutto.
Hai sconfitto i miei nemici.
Non avevo niente da fare.
Non avevo niente da fare.
NO! Mi dai la forza di un bufalo.
Sei la mia roccia e la mia verità.
Tu sei quella fiamma.
Il tuo sorriso sempre intorno.
La mia calda trincea che porta via i miei dolori.
Mentre da qualche parte mi siedo e ti guardo arrivare ed entrare senza bussare.
Tu sei più della mia metà.
Sei fedele e ci sei sempre, anche quando io non lo sono.
Quando mi perdo, appari tu.
Nell'oscurità, mi offri la tua luce.
E quando mi perdo, appari tu.
È il tuo amore che ci rafforza.
Oh, mi dai la forza di un bufalo.
Sei la mia roccia e la mia verità.
Tu sei quella fiamma.
Il tuo sorriso sempre intorno.
Trench caldo che porta via i miei dolori.
Mi dai la forza di un bufalo.
Sei la mia roccia e la mia verità.
Tu sei quella fiamma. Tu sei quella fiamma.