Altri brani di Siloé
Descrizione
Produttore: Pablo Cebrián
Produttore: siloé
Testo e traduzione
Originale
Últimamente, me siento un idiota
Pero una cosa clara tengo hoy
¿Qué tal si mandamos a todos
A tomar por culo?
A veces también me siento una roca
Y viajo con alfombra para dos
Para que nadie pueda vernos
En lo más oscuro
Y se viene la locura de saber que nadie más
Estará nunca a la altura de los besos que me das
Y se viene con más fuerza, con más ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar
Sin ti yo no sé estar
A veces tengo que acudir a otras
Medidas más urgentes porque sé
Que el tiempo no va a perdonarnos
Que no estemos juntos
Y se me pone ahora la cara roja
Me deja ver todo eso que no sé
Me pone en forma para hacer
Todo lo prohibido
Y se viene la locura de saber que nadie más
Estará nunca a la altura de los besos que me das
Y se viene con más fuerza, con más ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar
En este mundo, sin ti yo no sé estar
Repetías una frase, de una galaxia lejana
Alguien te lo ha revelado
Si me necesitas, llámame
Si me necesitas, llámame
Si me necesitas, llámame
Porque tú eres la locura, que no sé cómo frenar
Que me arrasa y me desnuda con los besos que me das
Y ahora vienes con más fuerza, con las ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar, oh
Que sin ti yo no sé estar, oh
Que sin ti yo no sé estar
Sin ti yo no sé estar, oh
Últimamente me siento un idiota
Pero una cosa clara tengo hoy
¿Qué tal si mandamos a todos
A tomar por culo?
Traduzione italiana
Ultimamente mi sento un idiota
Ma una cosa mi è chiara oggi
Che ne dici di mandare tutti?
Per scopare?
A volte anch'io mi sento una roccia
E viaggio con un tappeto per due
In modo che nessuno possa vederci
Nel più buio
E la follia deriva dal sapere che nessun altro
Non sarà mai all’altezza dei baci che mi dai
E arriva con più forza, con più voglia di urlare
Cosa farai fino all'alba? Senza di te, non so come stare.
Senza di te non so come stare
A volte devo andare dagli altri
Misure più urgenti perché lo so
Quel tempo non ci perdonerà
che non stiamo insieme
E ora la mia faccia sta diventando rossa
Mi fa vedere tutto ciò che non conosco
Mi mette in forma per farlo
Tutto proibito
E la follia deriva dal sapere che nessun altro
Non sarà mai all’altezza dei baci che mi dai
E arriva con più forza, con più voglia di urlare
Cosa farai fino all'alba? Senza di te, non so come stare.
In questo mondo, senza di te non so come stare
Hai ripetuto una frase, da una galassia lontana
Qualcuno te lo ha rivelato
Se hai bisogno di me, chiamami
Se hai bisogno di me, chiamami
Se hai bisogno di me, chiamami
Perché tu sei la follia, non so come fermarmi
Che mi trascina e mi spoglia con i baci che mi dai
E adesso arrivi tu con più forza, con la voglia di urlare
Cosa farai fino all'alba che senza di te non so essere, oh
Che senza di te non so come stare, oh
Che senza di te non so come stare
Senza di te non so come essere, oh
Ultimamente mi sento un idiota
Ma una cosa mi è chiara oggi
Che ne dici di mandare tutti?
Per scopare?