Altri brani di Niaks
Descrizione
Autore: Niaks
Compositore: Lucasjpeg
Compositore: Wild MT
Compositore: Camaya
Compositore: Ayle
Testo e traduzione
Originale
J'rentre les couilles pleines
J'la découpe, au lendemain j'démarre
Quand la pluie tombe, chez nous aucune veste n'est imperméable
J'suis un chien j'lâche R, viens on va jusqu'à l'enterrement
Faut des plavons c'est grave, ils ont 30 ans ils ont des grands
7-8 banlieue ouest, 7ayewen gros c'est pas un mythe
L'herbe n'est pas plus verte ailleurs
C'est moi qui leur donne de la weed
Y a des RDV à risque, des bosseurs d'Marseille à Lille
Des mecs avides, des transactions où tu peux y perdre la vie
Plus j'surmonte les épreuves et plus j'excelle
Nique les poussettes, les histoires remixées
Mais comme vous êtes complexés et que le paraître c'est une trend
Même la plus grosse salope elle s'est matrixée
Gros ça c'est ma life
Les jugements, le proc qui veut que du ferme et fait son cinéma
La trahison des potes, la daronne qui pleure
Des re-frè qui rendent l'âme
J'ai pas fait la Sorbonne, j'ai fait la CC ça c'est ma life
(Ça c'est ma life, ça c'est ma life)
En manque de vertu, beaucoup d'verdure
Chez moi plus tu perdures et plus tu risques de t'faire tuer
Il s'agit pas d'faire le dur, braver les interdits
Face aux conséquences, faut pas s'prostituer
Atypique, j'suis moi-même jamais dans la norme
Elle veut que j'la ba*se pas que j'lui fasse l'amour tfou dinomouk
Toujours recherché, tu m'verras rarement
La cogite diffère quand tu crois ou non à une vie après la mort
Avec d'la zip elle refait l'monde
J'fais des loves avec des mots
C'est magique pourtant c'est sans démon
J'pense à ma vie et j'prends des notes
C'est pas des lol
Des secrets lourds comme Alain Delon
(Je ne vis pas assez
Je vous le dis franchement, je vous l'avoue, je vis mal
En ce moment je vis mal
Pour des raisons extérieures, pour des raisons personnelles
Pour des raisons annexes à ma profession
Je crois que si j'avais un conseil à donner à Alain Delon
Je lui dirai prends le temps de vivre
Et vis un peu mieux malgré tes affaires
Parce qu'on est là pour vivre)
Gros ça c'est ma life
Les jugements, le proc qui veut que du ferme et fait son cinéma
La trahison des potes, la daronne qui pleure
Des re-frè qui rendent l'âme
J'ai pas fait la Sorbonne, j'ai fait la CC ça c'est ma life
(Ça c'est ma life, ça c'est ma life)
Gros ça c'est ma life
Les jugements, le proc qui veut que du ferme et fait son cinéma
La trahison des potes, la daronne qui pleure
Des re-frè qui rendent l'âme
J'ai pas fait la Sorbonne, j'ai fait la CC ça c'est ma life
(Ça c'est ma life, ça c'est ma life)
Traduzione italiana
Torno a casa con le palle piene
L'ho tagliato, il giorno dopo inizio
Quando cade la pioggia, da noi nessuna giacca è impermeabile
Sono un cane ho lasciato andare R, dai andiamo al funerale
Abbiamo bisogno di aiuto, è grave, hanno 30 anni, sono grandi
7-8 sobborghi occidentali, 7ayewen big non è un mito
L'erba non è più verde altrove
Sono io che gli do l'erba
Ci sono incontri rischiosi, lavoratori da Marsiglia a Lille
Ragazzi avidi, affari in cui puoi perdere la vita
Più supero le sfide, più eccello
Fanculo i passeggini, storie remixate
Ma dal momento che sei consapevole di te stesso e l'apparenza è una tendenza
Anche la stronza più grande è stata matrice
Fondamentalmente, questa è la mia vita
Le sentenze, il processo che vuole chiudere e fare il suo cinema
Il tradimento degli amici, la signora che piange
Re-brothers who give up the ghost
I didn't do the Sorbonne, I did the CC, that's my life
(Questa è la mia vita, questa è la mia vita)
Mancanza di virtù, molto verde
A casa mia più resisti e più rischi di farti ammazzare
Non si tratta di fare i duri, di sfidare i tabù
Di fronte alle conseguenze, non dovresti prostituirti
Atipico, io stesso non sono mai la norma
Vuole che la scopi, non che faccia l'amore con il suo dinosauro
Sempre ricercato, mi vedrai raramente
Il pensiero cambia quando credi o meno nella vita dopo la morte
Con zip rifà il mondo
Faccio l'amore con le parole
È magico ma è senza demoni
Penso alla mia vita e prendo appunti
Non è lol
Segreti pesanti come Alain Delon
(Non vivo abbastanza
Te lo dico francamente, te lo ammetto, vivo male
In questo momento sto vivendo male
Per motivi esterni, per motivi personali
Per motivi legati alla mia professione
Penso che se avessi qualche consiglio da dare ad Alain Delon
Gli dirò di prendersi il tempo per vivere
E vivi un po' meglio nonostante i tuoi affari
Perché siamo qui per vivere)
Fondamentalmente, questa è la mia vita
Le sentenze, il processo che vuole chiudere e fare il suo cinema
Il tradimento degli amici, la signora che piange
Rifratelli che rinunciano al fantasma
Non ho fatto la Sorbona, ho fatto il CC, questa è la mia vita
(Questa è la mia vita, questa è la mia vita)
Fondamentalmente, questa è la mia vita
Le sentenze, il processo che vuole chiudere e fare il suo cinema
Il tradimento degli amici, la signora che piange
Rifratelli che rinunciano al fantasma
Non ho fatto la Sorbona, ho fatto il CC, questa è la mia vita
(Questa è la mia vita, questa è la mia vita)