Altri brani di Niaks
Descrizione
Autore: Niaks
Compositore: M2O Beats
Compositore: Harrison
Testo e traduzione
Originale
J'ai n*qué l'début de ma vie à courser des loves
Des lovés que j'ai vu partir
Une jeunesse en geôle
Ou dans les vols en réunion
Les petits frères sur l'terrain qui tartinent
C'est noir j'ai fermé les rideaux
J'ai aussi fermé des robinets, tu crois qu'on rigole
Y a tout Mantes entassé 5 bis Alexandre Turpault
Beaucoup seraient tus-ba sans riba
J'en ai vu réussir dans l'illicite
Y en a coffrés au bled, y en a coffrés ici
Engagés dans des coalitions, des mecs localisés
Des cibles, des amputés, des homicides
Ma vie est déjà tracée depuis
Attaché, bloqué dedans comme un débile
Toute l'année on est prêt si on veut augmenter l'débit
Sur mes notes des textes et des dettes, en attente d'être payées
J'sais qu'moi devant l'miroir, jamais j'me renie
Pourtant j'dors mal, sheytan fait du sale
On connait l'insomnie, les relations solides
Big up Doxy, Masta Denis-Saint
C'est l'son des taudits, des quartiers maudits
Beldia est l'produit, Bobosh, Bondy
Prêt à défourailler, dehors c'est traître
Pour ceux qui ont connu qu'du ferme, pour ceux en condi'
Maintenant c'est mon tour, n*que les scores de Manaudou
Tema ce que mes frères ont nagé
J'ai l'seum moi j'suis jamais content
Rassuré une fois que le poids lourd il sera bâché
Mineur, les pompes, les pâtes au thon
J'savais déjà qu'j'ferai plus demi-tour, j'étais engagé
À l'affut tout le temps
J'ai vu tout le monde quand ça mange
Mais personne quand les balles ricochaient
J'reviens de loin, j'ai des humains qui montent chez toi sans sonner
Pas de sentiments sinon j'serais plus là
T'es dans la hadra ou impliqué
J'sais qu'on le paiera, j'volais que tu tais-gra
Le p'tit veut plus parler en g
Tout le monde bicrave
Elle refait son pétard pour augmenter ses prix la noche
J'reviens de loin, j'ai des humains qui montent chez toi sans sonner
Pas de sentiments sinon j'serais plus là
T'es dans la hadra ou impliqué
J'sais qu'on le paiera, j'volais que tu tais-gra
Le p'tit veut plus parler en g
Tout le monde bicrave
Elle refait son pétard pour augmenter ses prix la noche
Bonvieu
Y a que quand t'éteins un humain que tout reviens à la norme
Traduzione italiana
Ho iniziato la mia vita inseguendo l'amore
Persone care che ho visto andarsene
Un giovane in carcere
O nei voli meeting
I fratellini in campo si diffondono
È buio, ho chiuso le tende
Ho chiuso anche i rubinetti, pensi che stiamo scherzando
C'è tutto Mantes ammucchiato 5 bis Alexandre Turpault
Molti sarebbero morti senza la riba
Ne ho visti alcuni riuscire nell'illecito
Ce ne sono alcuni rinchiusi nel paese, ce ne sono alcuni rinchiusi qui
Impegnati in coalizioni, ragazzi localizzati
Obiettivi, amputati, omicidi
Da allora la mia vita è già stata tracciata
Legato, bloccato come un pazzo
Tutto l’anno siamo pronti se vogliamo aumentare la portata
Sui miei appunti di testi e debiti, in attesa di essere pagati
So che davanti allo specchio non mi rinnego mai
Eppure dormo male, Sheytan fa cose sporche
Conosciamo l'insonnia, le relazioni forti
Grande Doxy, Masta Denis-Saint
È il suono delle baraccopoli, dei quartieri maledetti
Beldia è il prodotto, Bobosh, Bondy
Pronti a partire, fuori è insidioso
Per chi ha conosciuto solo l'azienda, per chi è in condizioni
Ora tocca a me, solo i punteggi di Manaudou
Tema quello che nuotavano i miei fratelli
Mi sento solo, non sono mai felice
Rassicurato una volta coperto il peso elevato
Minor, flessioni, pasta al tonno
Sapevo già che non mi sarei voltato, mi ero impegnato
Sempre all'erta
Ho visto tutti mentre mangiavano
Ma nessuno quando i proiettili sono rimbalzati
Vengo da lontano, ho umani che vengono a casa tua senza suonare il campanello
Nessun sentimento altrimenti non sarei più qui
Sei nell'Hadra o sei coinvolto?
So che pagheremo per questo, volevo che tu fossi felice
Il piccolo non vuole più parlare in g
Tutti bramano
She does her thing again to increase her prices at night
Vengo da lontano, ho umani che vengono a casa tua senza suonare il campanello
Nessun sentimento altrimenti non sarei più qui
Sei nell'Hadra o sei coinvolto?
So che pagheremo per questo, volevo che tu fossi felice
Il piccolo non vuole più parlare in g
Tutti bramano
Fa di nuovo la sua cosa per aumentare i prezzi di notte
Bonvieu
Solo quando spegni un essere umano tutto torna alla normalità