Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano SORS

SORS

2:20rap francese Album TOUT DROIT 2026-03-26

Altri brani di Niaks

  1. 4.11KG
  2. CALIFORNIENNE
  3. DE LOIN
  4. TOUT DROIT
  5. MORVEUX
  6. ON FAIT LES CHOSES
Tutti i brani

Descrizione

Master: Go4master

Voce principale: Niaks

Mixer: Rémi Ziane

Compositore: 2k

Compositore: Ayle

Compositore: Gancho

Paroliere: Nourdine Khair

Testo e traduzione

Originale

2K on the track, bitch

Don't stop

Percé dans la zik, le foot ou la came

Nous c'est les banlieues d'Paname, c'est la gagne (Olé)

J'manie l'calame comme si j'ai une Kala

C'est pas pour les cons qui choppent qu'j'ai la dame (La dame)

Avant la SACEM, j'braquais les tabistes (Tabistes)

Le cœur palpite, si ça gêne, j'abuse (J'abuse)

J'vais pas lui dire "Longue vie", fake barbie

Avant les ténias, avant c't'apli

Tiens Sheitan, ça va trop vite (Trop vite)

Y a que quand j'fais du bien qu'tu oublies (Ah)

Ils sont en bas du bloc, les too big

C'est pas tout l'monde qui va finir sur les tropiques

Très peu d'baraka, beaucoup d'produits (Produits)

Le 7.8, ça regorge de prodiges (Ah)

Et si on les bat, sinon on les protège

Au moment propice, j'ai vu les vrais (Vrais)

Les anciens barbers cherchent des protèges

Les anciens barbers cherchent des protèges

J'vis sur la putain d'dossier haut

J'étais par terre, j'avais l'West West qui me sifflait

Ça fume les deux, ça fume les deux (Ça fume les deux)

Ça fume les deux (Woah)

Ça fume les deux (Ça fume les deux)

Ça fume les deux (Ça fume les deux)

Fallait miser au flop si tu voulais riche (Riche)

T'es dans le business, t'es dans les clichés (Clichés)

Avenue Deschamps, grosse tête fichée

Il avait pas mon argent, j'ai barré la CG

Passé 9.5 comme gage

Comme Titi Délé, j'reviens d'loin

J'shit l'instru comme un tax

J'suis dans un mailbag, concurrence, c'est d'la bas de soie

Ton chiffre d'affaires, c'est mon bénéfice (Bénéfice)

Plus j'monte dans l'système, plus j'me méfie (Ah)

Demande au chef d'État si la mort d'Lola

C'est un meurtre ou un sacrifice (Ah)

Les bons vieux comme nous, ça s'rarifie

Un plan fructueux, ça s'planifie

On change pas une nature, on modifie

C'est pas un bar à timpes, c'est mon carré VIP (Fouvé)

Les anciens barbers cherchent des protèges

J'vis sur la putain d'dossier haut

J'étais par terre, j'avais l'West West qui me sifflait

Ça fume les deux, ça fume les deux (Ça fume les deux)

Ça fume les deux (Ça fume les deux)

Ça fume les deux (Ça fume les deux)

Ça fume les deux (Woah)

Ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça

Traduzione italiana

2K in pista, stronza

Non fermarti

Trafitto in zik, calcio o cam

Siamo la periferia di Paname, è la vittoria (Olé)

Maneggio il calame come se avessi un Kala

Non è per gli idioti che lo capiscono che ho la signora (La signora)

Prima della SACEM derubavo i tabistes (Tabistes)

Il cuore palpita, se dà fastidio esagero (esagero)

Non le dirò "Lunga vita alla finta Barbie".

Prima delle tenie, prima che vada tutto bene

Ecco Sheitan, sta andando troppo veloce (troppo veloce)

È solo quando faccio del bene che dimentichi (Ah)

Sono in fondo all'isolato, troppo grandi

Non tutti finiranno ai tropici

Pochissimi baraka, tanti prodotti (Prodotti)

Il 7.8 è pieno di meraviglie (Ah)

E se li battiamo, altrimenti li proteggiamo

Al momento giusto, ho visto quelli veri (quelli veri)

Ex barbieri cercano protezione

Ex barbieri cercano protezione

Vivo nella fottuta schiena alta

Ero a terra, avevo il West West che mi fischiava

Fuma entrambi, fuma entrambi (fuma entrambi)

Fumano entrambi (Woah)

Fuma entrambi (fuma entrambi)

Fuma entrambi (fuma entrambi)

Dovevi puntare al flop se volevi diventare ricco (Ricco)

Sei nel business, sei nei cliché (Cliché)

Avenue Deschamps, testone incastrato

Non aveva i miei soldi, ho cancellato le condizioni generali

Passato 9,5 come impegno

Come Titi Délé, vengo da molto lontano

Cago lo strumentale come una tassa

Sono in un sacco della posta, competizione, sono calze di seta

Il tuo fatturato è il mio profitto (Profitto)

Più vado in alto nel sistema, più sono sospettoso (Ah)

Chiedi al capo dello stato se è morta Lola

È omicidio o sacrificio (Ah)

I bravi vecchi come noi stanno diventando sempre più rari

È necessario pianificare un piano di successo

Non cambiamo una natura, la modifichiamo

Non è un timp bar, è la mia zona VIP (Fouvé)

Ex barbieri cercano protezione

Vivo nella fottuta schiena alta

Ero a terra, avevo il West West che mi fischiava

Fuma entrambi, fuma entrambi (fuma entrambi)

Fuma entrambi (fuma entrambi)

Fuma entrambi (fuma entrambi)

Fumano entrambi (Woah)

Questo, questo, questo, questo, questo, questo, questo

Guarda il video Niaks - SORS

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam