Altri brani di Luke Combs
Descrizione
Compositore, interprete associato, cantante, produttore, paroliere: Luke Combs
Percussioni, batteria: Jerry Roe
Basso: Matt Maxwell
Chitarra elettrica: Rob McNelley
Chitarra a pedali in acciaio: Bobby Terry
Chitarra acustica, chitarra a 12 corde: Todd Lombardo
Wurlitzer Pianoforte, Organo, Pianoforte: Gordon Mote
Produttore, voce di sottofondo: Jonathan Singleton
Produttore, percussioni, voce di sottofondo, tecnico aggiuntivo, tecnico del missaggio, montatore digitale: Chip Matthews
Paroliere, compositore: Jacob Davis
Paroliere e compositore: Lori McKenna
Paroliere, compositore: Rob Snyder
Ingegnere di registrazione, redattore digitale: Steve Blackmon
Assistente tecnico della registrazione: Chris VanOverberghe
Redattore digitale: Michael Proctor
Ingegnere di mastering: Benny Quinn
Direttore di produzione: Scott Johnson
Direttore di produzione: Rose Hutcheson
Direttore A&R: Taylor Lindsey
Direttore A&R: John Johnson
Testo e traduzione
Originale
One was in a three-piece suit
One was in overalls
Bellied up on a couple stools
And I was a barfly on the wall
Three-piece came straight from work
Said, "Man, ain't it a shame
Stock market took a bath today
And I was just trying to watch the game"
I could see his patience wearing thin
'Bout the time I overheard
Old overalls bring us all back down to earth
He said, "Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
That's what makes you rich, man"
He said, "Boys, love 'em while you can
Aw, 'cause it all goes fast
Mine left ten years ago
And you ain't whole without a better half"
Man, it hit me like a ton of bricks
And all of a sudden I had it all
Having a house full of love at home
Feels like I won the Powerball
He said, "Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
That's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man"
He said, "It ain't no secret, having money's nice
But making a living ain't what makes a life"
Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
And that's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man
Traduzione italiana
Uno indossava un abito a tre pezzi
Uno era in tuta
Pancia su un paio di sgabelli
Ed ero una mosca sul muro
Il tre pezzi è arrivato direttamente dal lavoro
Disse: "Amico, non è un peccato
Oggi il mercato azionario ha fatto il bagno
E stavo solo cercando di guardare la partita"
Potevo vedere la sua pazienza esaurirsi
«Più o meno quando ho sentito per caso
Le vecchie tute ci riportano tutti con i piedi per terra
Disse: "Un uomo ricco
Beh, so che non me l'hai chiesto, ma lo dirò, amico
Tutti i soldi del mondo non significano un cazzo, amico
Perché non può accompagnarti quando morirai
Guadagnati tempo per tenere per mano tua moglie e i tuoi figli
Questo è ciò che ti rende ricco, amico"
Disse: "Ragazzi, amateli finché potete
Aw, perché va tutto veloce
Il mio se n'è andato dieci anni fa
E non sei intero senza una metà migliore"
Amico, mi ha colpito come una tonnellata di mattoni
E all'improvviso ho avuto tutto
Avere una casa piena di amore a casa
Mi sento come se avessi vinto il Powerball
Disse: "Un uomo ricco
Beh, so che non me l'hai chiesto, ma lo dirò, amico
Tutti i soldi del mondo non significano un cazzo, amico
Perché non può accompagnarti quando morirai
Guadagnati tempo per tenere per mano tua moglie e i tuoi figli
È questo che ti rende ricco, amico
Questo è ciò che ti rende ricco, amico"
Ha detto: "Non è un segreto, avere soldi è bello
Ma guadagnarsi da vivere non è ciò che rende una vita"
Uomo ricco
Beh, so che non me l'hai chiesto, ma lo dirò, amico
Tutti i soldi del mondo non significano un cazzo, amico
Perché non può accompagnarti quando morirai
Guadagnati tempo per tenere per mano tua moglie e i tuoi figli
Ed è questo che ti rende ricco, amico
È questo che ti rende ricco, amico
È questo che ti rende ricco, amico