Altri brani di Luke Combs
Descrizione
Paroliere, cantante principale, interprete associato, compositore, produttore: Luke Combs
Percussioni, batteria: Jerry Roe
Basso: Matt Maxwell
Chitarra elettrica: Rob McNelley
Chitarra a pedali in acciaio: Bobby Terry
Chitarra acustica: Todd Lombardo
Pianoforte, organo: Gordon Mote
Produttore, voce di sottofondo: Jonathan Singleton
Redattore digitale, tecnico aggiuntivo, voce di sottofondo, percussioni, tecnico del missaggio, produttore: Chip Matthews
Paroliere, compositore: Dan Isbell
Paroliere e compositore: Drew Parker
Ingegnere di registrazione, redattore digitale: Steve Blackmon
Assistente tecnico della registrazione: Chris VanOverberghe
Redattore digitale: Michael Proctor
Ingegnere di mastering: Benny Quinn
Direttore di produzione: Scott Johnson
Direttore di produzione: Rose Hutcheson
Direttore A&R: Taylor Lindsey
Direttore A&R: John Johnson
Testo e traduzione
Originale
Jack Daniel's, black label
Empty dining room table
Here we go again
Another last resort, so help me, Jesus
The silence, so quiet
It's filling my mind
With everything we were that wasn't
Once again, I fall to pieces
I gave up on a shooting star
It'd have to fall down way too far
To fix this kinda feeling that I'm feeling
I tried the back pew of that church
Read every chapter, every verse
But all my prayers, they always hit the ceiling
So I do the only thing that don't make me feel empty
Pull that bottle out and wish upon a whiskey
No chance at redemption
When there's no one listening
Trying to keep my head above the water
I'm my own worst enemy
'Cause I just keep drowning in this Tennessee
I gave up on a shooting star
It'd have to fall down way too far
To fix this kinda feeling that I'm feeling
I tried the back pew of that church
Read every chapter, every verse
But all my prayers, they always hit the ceiling
So I do the only thing that don't make me feel empty
Pull that bottle out and wish upon a whiskey
Here comes the burn
I love to hate
It's all I got
Ever since
I gave up on a shooting star
It'd have to fall down way too far
To fix this kinda feeling that I'm feeling
I tried the back pew of that church
Read every chapter, every verse
But all my prayers, they always hit the ceiling
So I do the only thing that don't make me feel empty
Pull that bottle out and wish upon a whiskey
Traduzione italiana
Jack Daniel's, etichetta nera
Tavolo da pranzo vuoto
Ci risiamo
Un'altra ultima risorsa, quindi aiutami, Gesù
Il silenzio, così silenzioso
Mi sta riempiendo la mente
Con tutto quello che eravamo e che non era
Ancora una volta cado a pezzi
Ho rinunciato a una stella cadente
Dovrebbe cadere troppo in basso
Per sistemare questo tipo di sensazione che provo
Ho provato il banco in fondo a quella chiesa
Leggi ogni capitolo, ogni versetto
Ma tutte le mie preghiere colpiscono sempre il soffitto
Quindi faccio l'unica cosa che non mi fa sentire vuoto
Tira fuori quella bottiglia e augura un whisky
Nessuna possibilità di riscatto
Quando non c'è nessuno che ascolta
Cerco di tenere la testa fuori dall'acqua
Sono il peggior nemico di me stesso
Perché continuo ad affogare in questo Tennessee
Ho rinunciato a una stella cadente
Dovrebbe cadere troppo in basso
Per sistemare questo tipo di sensazione che provo
Ho provato il banco in fondo a quella chiesa
Leggi ogni capitolo, ogni versetto
Ma tutte le mie preghiere colpiscono sempre il soffitto
Quindi faccio l'unica cosa che non mi fa sentire vuoto
Tira fuori quella bottiglia e augura un whisky
Ecco che arriva l'ustione
Amo odiare
E' tutto quello che ho
Da allora
Ho rinunciato a una stella cadente
Dovrebbe cadere troppo in basso
Per sistemare questo tipo di sensazione che provo
Ho provato il banco in fondo a quella chiesa
Leggi ogni capitolo, ogni versetto
Ma tutte le mie preghiere colpiscono sempre il soffitto
Quindi faccio l'unica cosa che non mi fa sentire vuoto
Tira fuori quella bottiglia e augura un whisky