Altri brani di TESLENKO
Descrizione
Produttore: Крижевич Олександр
Tecnico del suono: Ткачук Ілля
Compositore: Тесленко Олександр
Paroliere: Тесленко Олександр
Testo e traduzione
Originale
Вже вкотре наші парасолі накриє туман. Ти скажеш, що у тебе знову є запасний план.
Та замість того, щоб здолати нам ту висоту, ми знов втікаємо з тобою від цього вогню.
Навіть коли в нас був шанс все почати з нуля, ми просто мовчки заховали усі почуття. Та правда десь поміж рядками кричить у мені, чи я потрібен тобі?
Ти напиши, чому між нами тиша? Чудово я без тебе протягну.
Ти поясни, і я тебе залишу, мов відпущу натягнуту струну.
Лиш не мовчи, як би не боліло.
Тобі себе ніяк не нав'яжу, та у душі тебе я не полишу. Тобою іще досі я живу.
Це квітневе небо і запахи весни знов повернуть тебе у минулі часи.
Кличу я крізь відстань, хоч знаю, що дарма. Ти вже, певно, інша і, може, не сама.
Я наче в дивному сні, де ти зізналась мені все, що намріяв тоді. Випадковість.
Все, що сказала тобі, не залишило мені жодного шансу почути ми.
Ти напиши, чому між нами тиша? Чудово я без тебе протягну.
Ти поясни, і я тебе залишу, мов відпущу натягнуту струну.
Лиш не мовчи, як би не боліло.
Тобі себе ніяк не нав'яжу, та у душі тебе я не полишу. Тобою іще досі я живу.
Traduzione italiana
La nebbia coprirà ancora una volta i nostri ombrelli. Dici di nuovo di avere un piano di riserva.
Ma invece di superare quell'altezza, scappiamo di nuovo da questo fuoco con te.
Anche quando abbiamo avuto la possibilità di ricominciare da zero, abbiamo semplicemente seppellito in silenzio tutti i nostri sentimenti. Ma la verità da qualche parte tra le righe urla dentro di me, hai bisogno di me?
Scrivi, perché c'è silenzio tra noi? Durerò senza di te.
Tu spieghi e ti lascio come se stessi lasciando andare una corda tesa.
Basta non tacere, non importa quanto fa male.
Non mi imporrò a te, ma nell'anima mia non ti lascerò. Vivo ancora per te.
Questo cielo di aprile e i profumi della primavera ti riporteranno nel passato.
Chiamo da lontano, anche se so che è inutile. Probabilmente sei già diverso e forse non solo.
È come se fossi in uno strano sogno, in cui mi hai confessato tutto quello che ho sognato allora. Incidente.
Tutto quello che ti ho detto non mi ha lasciato alcuna possibilità di ascoltarci.
Scrivi, perché c'è silenzio tra noi? Durerò senza di te.
Tu spieghi e ti lascio come se stessi lasciando andare una corda tesa.
Basta non tacere, non importa quanto fa male.
Non mi imporrò a te, ma nell'anima mia non ti lascerò. Vivo ancora per te.