Altri brani di TESLENKO
Descrizione
Produttore: Krizhevich Oleksandr
Tecnico del suono: Ilya Tkachuk
Compositore: Oleksandr Teslenko
Autore del testo: Oleksandr Teslenko
Testo e traduzione
Originale
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Біла пара голубів пролітає біля тебе знову.
Незнайомий тобі спів знов лунає біля твого дому. Пізно тікати, коли сльози рясні.
Ліпше чекати, коли пройдуть нічні дощі.
Важко втрачати, ще складніше піти, не пояснити і втекти.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Жди мене, коли затихнуть птахи навкруги.
Повернусь, обіцяю. Жди мене, коли закінчаться про мене думки.
Ти чекаєш, я знаю.
Біла пара голубів знову в небі віднайде дорогу.
Незнайомий тобі спів вже не викликатиме тривогу.
Вміти мовчати, зупиняти думки, без сподівання розставляти на "і" крапки.
Вірити в краще, без вагань берегти, не відпускати і дійти.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Жди мене, коли затихнуть птахи навкруги. Повернусь, обіцяю.
Жди мене, коли закінчаться про мене думки. Ти чекаєш, я знаю.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю.
Traduzione italiana
Aspettami quando la tristezza si surriscalda.
Mi presenterò, mi presenterò, lo prometto. Aspettami quando si spengono le luci.
Ti troverò, lo prometto.
Una coppia di colombe bianche ti sorpassa di nuovo volando.
Una canzone sconosciuta suona di nuovo vicino a casa tua. È troppo tardi per scappare quando le lacrime sono abbondanti.
È meglio aspettare che passino le piogge notturne.
È difficile perdere, è ancora più difficile andarsene, non spiegarsi e scappare.
Aspettami quando la tristezza si surriscalda.
Mi presenterò, mi presenterò, lo prometto. Aspettami quando si spengono le luci.
Ti troverò, lo prometto.
Aspettami quando gli uccelli intorno a me si calmano.
Tornerò, lo prometto. Aspettami quando finisci di pensare a me.
Stai aspettando, lo so.
Una coppia di piccioni bianchi ritroverà la strada nel cielo.
Cantare che non ti è familiare non causerà più allarme.
Saper tacere, fermare i pensieri, senza speranza di mettere i puntini "e".
Credere nel meglio, proteggere senza esitazione, non lasciarsi andare e raggiungere.
Aspettami quando la tristezza si surriscalda.
Mi presenterò, mi presenterò, lo prometto. Aspettami quando si spengono le luci.
Ti troverò, lo prometto.
Aspettami quando gli uccelli intorno a me si calmano. Tornerò, lo prometto.
Aspettami quando finisci di pensare a me. Stai aspettando, lo so.
Aspettami quando la tristezza si surriscalda.
Mi presenterò, mi presenterò, lo prometto.