Altri brani di Camelia Dumitrache
Altri brani di Ministerul Manelelor
Descrizione
Produttore: Chopin
Compositore: Camelia Dumitrache
Compositore: Alex Puiu
Paroliere: Camelia Dumitrache
Paroliere: Alex Puiu
Testo e traduzione
Originale
Hai mișcă-te ca țiganca, rupe-te ca arăboica, mai la stânga, mai la dreapta. Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Piciorușele subțiri, buzele roșii ca focu'. Tu dansezi, atragi priviri.
Te distrezi, se rupe focu'. Pielea albă sau mulatră.
Suntem o operă de artă, că e blondă sau brunetă. Cea mai top de pe planetă.
Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi. Hai mișcă-te ca țiganca, rupe-te ca arăboica.
Mai la stânga, mai la dreapta. Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Cum se îmbracă rupe moda, se undulează, rupe tuba. Make-up-ul nu îi lipsește, chiar își dorește, el plătește.
Pielea albă sau mulatră. Suntem o operă de artă. Că e blondă sau brunetă.
Cea mai top de pe planetă.
Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi. Hai mișcă-te ca țiganca, rupe-te ca arăboica.
Mai la stânga, mai la dreapta. Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Hai mișcă-te ca țiganca, rupe-te ca arăboica. Mai la stânga, mai la dreapta.
Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi. Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Traduzione italiana
Avanti, muoviti come la zingara, spezza come l'Arabaoica, più a sinistra, più a destra. Applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi.
Gambe sottili, labbra rosse come il fuoco'. Balli, attiri l'attenzione.
Ti stai divertendo, scoppia un incendio'. Pelle bianca o mulatta.
Siamo un'opera d'arte, che sia bionda o bruna. Il massimo del pianeta.
Applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi. Avanti, muoviti come uno zingaro, spezzati come un arabo.
Più a sinistra, più a destra. Applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi.
Applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi.
Come vestirsi rompe la moda, arriccia, rompe la tuba. Il trucco non gli manca, lo vuole davvero, lo paga.
Pelle bianca o mulatta. Siamo un'opera d'arte. Che sia bionda o bruna.
Il massimo del pianeta.
Applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi. Avanti, muoviti come uno zingaro, spezzati come un arabo.
Più a sinistra, più a destra. Applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi.
Avanti, muoviti come uno zingaro, spezzati come un arabo. Più a sinistra, più a destra.
Applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi. Applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi.
Applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi, applaudi.