Altri brani di WERSOW
Descrizione
Voce: Filipek
Voce: NEL
Voce: mortale
Produttore: Boogie
Programmatore: Boogie
Paroliere: Filip Marcinek
Paroliere: Nel Ząbkowska
Paroliere: Patryk Baran
Compositore: Bogumił Romanowski
Testo e traduzione
Originale
Zostawiłam ślad, choć się bałam iść
Do wcześniej nieodkrytych miejsc
Gdybym nie zajrzała do tamtych drzwi
Nie byłabym dziś tam, gdzie chcę
Już wiem, idę przed siebie
Wciąż chcę czegoś więcej
(Nigdy nie ufaj, tonę w swoich snach)
Każdy błąd zostawiał lekcję
Śmiech dziś stał się echem
(Teraz tylko patrz)
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Wiele razy czułam, jak to jest
Patrzeć na swój każdy krok
Cały czas trzymałam za rękę cień
Jakby miał wyprzedzić mnie
Już wiem, idę przed siebie
Wciąż chcę czegoś więcej
(Nigdy nie ufaj, tonę w swoich snach)
Każdy błąd zostawiał lekcję
Śmiech dziś stał się echem
(Teraz tylko patrz)
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Traduzione italiana
Ho lasciato una traccia, anche se avevo paura di andare
In luoghi precedentemente sconosciuti
Se non avessi guardato dentro quella porta
Non sarei dove vorrei essere oggi
Lo so già, sto andando avanti
Voglio ancora qualcosa di più
(Non fidarti mai, sto annegando nei miei sogni)
Ogni errore ha lasciato una lezione
Le risate sono diventate un'eco oggi
(Ora guarda e basta)
E lascia che ciò che voglio accada
Si vive una volta sola, ora salta e basta
E lascia che ciò che voglio accada
Si vive una volta sola, ora salta e basta
E lascia che ciò che voglio accada
Mi sono sentito così molte volte
Guarda ogni tuo passo
Ho tenuto la mano dell'ombra per tutto il tempo
Come se stesse per superarmi
Lo so già, sto andando avanti
Voglio ancora qualcosa di più
(Non fidarti mai, sto annegando nei miei sogni)
Ogni errore ha lasciato una lezione
Le risate sono diventate un'eco oggi
(Ora guarda e basta)
E lascia che ciò che voglio accada
Si vive una volta sola, ora salta e basta
E lascia che ciò che voglio accada
Si vive una volta sola, ora salta e basta
E lascia che ciò che voglio accada
Si vive una volta sola, ora salta e basta
E lascia che ciò che voglio accada
Si vive una volta sola, ora salta e basta
E lascia che ciò che voglio accada