Altri brani di WERSOW
Descrizione
Associated Performer: Kleks, WERSOW
Compositore: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Compositore, produttore: Bartek Marszałek
Compositore, paroliere: Carla Fernandes
Produttore: Jan Bielecki
Ingegnere Mastering, Ingegnere Mixing: Hotel Torino
Paroliere: Patryk Kumor
Testo e traduzione
Originale
Lubimy słowa
Tyle jest pięknych bzdur
A zmywa je drobny deszcz, hmm
Tak trudno nam kochać
A kiedy zaczniemy już to trochę za późno jest
Może kiedyś nie będzie gdzie się spieszyć
I choć na chwilę będziemy tu bo
Dziś nie możemy zasnąć
Bo męczą nas sny — pogubieni w nich
Kiedy zrobi się jasno to my będziemy jak ćmy za światłem
Nieidealni, nadnaturalni, bo długa droga na szczyt
Wiesz, my nie możemy zasnąć, dziś nie możemy zasnąć już
Uczymy się cieszyć, kiedy już czegoś brak
Bo chyba wydaje nam się, że to nietykalne jest
Boimy się schować, zapomnieć, że mija czas
A przecież tak mało go jest
Może kiedyś nie będzie gdzie się spieszyć
I choć na chwilę będziemy tu bo
Dziś nie możemy zasnąć
Bo męczą nas sny — pogubieni w nich
Kiedy zrobi się jasno to my będziemy jak ćmy za światłem
Nieidealni, nadnaturalni, bo długa droga na szczyt
Wiesz, my nie możemy zasnąć
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Traduzione italiana
Ci piacciono le parole
Ci sono così tante belle sciocchezze
E un po' di pioggia li lava via, hmm
È così difficile per noi amare
E una volta iniziato, è un po' troppo tardi
Forse un giorno non ci sarà più posto dove correre
E almeno per un momento saremo qui perché
Oggi non possiamo dormire
Perché siamo stanchi dei sogni, persi in essi
Quando farà giorno saremo come falene che seguono la luce
Imperfetto, soprannaturale, perché la strada verso l'alto è lunga
Sai, non possiamo addormentarci, non possiamo più addormentarci oggi
Impariamo ad essere felici quando manca qualcosa
Perché pensiamo che sia intoccabile
Abbiamo paura di nasconderci e di dimenticare che il tempo passa
Eppure ce n’è così poco
Forse un giorno non ci sarà più posto dove correre
E almeno per un momento saremo qui perché
Oggi non possiamo dormire
Perché siamo stanchi dei sogni, persi in essi
Quando farà giorno saremo come falene che seguono la luce
Imperfetto, soprannaturale, perché la strada verso l'alto è lunga
Sai, non riusciamo a dormire
Oggi non riusciamo più a dormire
Oggi non riusciamo più a dormire
Oggi non riusciamo più a dormire
Oggi non riusciamo più a dormire