Altri brani di Gabi Hartmann
Descrizione
Interprete associato, chitarra: Gabi Hartmann
Chitarra: Abdoulaye Kouyate
Voce di sottofondo: Ëda Diaz
Basso: Elaine Beaumont
Pianoforte, tastiere: Florian Robin
Flauto: Robby Marshall
Percussioni: Bruno Marmey
Percussioni: Kayode Encarnaçao
Compositore: Roberto Moreno
Paroliere: Fernando Lorenalis
Produttore: Gabrielle Hartmann
Produttore esecutivo: Florian Thouzellier
Testo e traduzione
Originale
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Me ensina, me ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Quero colher flores
Me encontra num mesmo jardim
Inventar a paz é a proeza
Quero ver mais coisas
Me conta, me encontra
O desprezo é a fraqueza
O mundo é mais vasto
Desista de viver sem mim
Tua divindade é lei
E a essencia é a tua fé
Deste universo é rei
No oceano ou iguarapé
O mato, o tempo
Voce faz florecer
As aguas e o vento
Sao do teu poder
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Me ensina, me ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Quero colher flores
Me encontra num mesmo jardim
Inventar a paz é a proeza
Quero ver mais coisas
Me conta, me encontra
O desprezo é a fraqueza
O mundo é mais vasto
Desista de viver sem mim
Tua divindade é lei
E a essencia é a tua fé
Deste universo é rei
No oceano ou iguarapé
O mato, o tempo
Voce faz florecer
As aguas e o vento
Sao do teu poder
Traduzione italiana
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Me ensina, me ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Quero colher flores
Me encontra num mesmo jardim
Inventar a paz é a proeza
Quero ver mais coisas
Me conta, mi incontra
Il desprezo è una fraqueza
Il mondo è più vasto
Desista de vivere sem mim
La tua divinade è lei
E a essencia è a tua fé
Deste universo è rei
No oceano o iguarapé
O mato, o tempo
Voce faz florecer
As aguas e o vento
Sao do teu poder
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Me ensina, me ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Quero colher flores
Me encontra num mesmo jardim
Inventar a paz é a proeza
Quero ver mais coisas
Me conta, mi incontra
Il desprezo è una fraqueza
Il mondo è più vasto
Desista de vivere sem mim
La tua divinade è lei
E a essencia è a tua fé
Deste universo è rei
No oceano o iguarapé
O mato, o tempo
Voce faz florecer
As aguas e o vento
Sao do teu poder