Altri brani di Muhlis Berberoğlu
Altri brani di Neşe Demir
Descrizione
Produttore: Pickup Production
Compositore: tradizionale
Paroliere: tradizionale
Testo e traduzione
Originale
El çek tabip el çek sinem üstünden
El çek tabip el çek sinem üstünden
Sen benim derdimi bile bilmezsin
Sen benim derdimi bile bilmezsin, dertliyim vay!
Yarem yürekten bir, yoktur ilacı
Yarem yürekten bir, yoktur ilacı
Sen benim yaremi bile bilmezsin
Sen benim yaremi bile bilmezsin, dertliyim vay!
Yüzün gül içtir, içerin hayın
Yüzün gül içtir, içerin hayın
Çeken bilir bu sevdanın yayını
Çeken bilir bu sevdanın yayını, dertliyim vay!
Yıktın viran ettin ömrüm sarayı
Yıktın viran ettin ömrüm sarayı
Sen onun bir taşını örebilmezsin
Sen onun bir taşını örebilmezsin, dertliyim vay!
Traduzione italiana
Togli le mani di dosso, dottore, togli le mani dal mio seno
Togli le mani di dosso, dottore, togli le mani dal mio seno
Non conosci nemmeno i miei guai
Non conosci nemmeno i miei guai, sono turbato, wow!
Il mio amore è quello del cuore, non esiste cura
Il mio amore è quello del cuore, non esiste cura
Non conosci nemmeno il mio amore
Non lo sai nemmeno amore mio, sono nei guai, wow!
Fai sorridere la tua faccia, bevilo, bastardo
Fai sorridere la tua faccia, bevilo, bastardo
Chi tira conosce l'arco di questo amore
Chi soffre conosce l'arco di questo amore, io sono turbato, wow!
Hai distrutto il palazzo della mia vita,
Hai distrutto il palazzo della mia vita,
Non puoi intrecciarne nemmeno una pietra
Non puoi costruirne una sola pietra, sono nei guai, wow!