Altri brani di Epik High
Descrizione
Rilasciato il: 2007-01-24
Testo e traduzione
Originale
Yeah
Never die Come on. 창피를 맛보고 고개 숙여도 돼.
죽도록 아픈 맘을 마지못해 죽어도 돼. But the soul 내 본은 아무도 뺏지 못해. 껌처럼 씹어버리고 뱉지 못해. 욕해도 돼.
난 끄떡없어. 손가락질하며 수근거려 봤자 어차피 결국 고개 끄덕거려. 헛담이 쓸어버려.
남자여 무릎을 꿇었다면 그댄 벌써 무릎까지 땅에 묻혔어.
난 지쳐 쓰러져도 하늘로 향해 쓰러져. 날개가 찢겨 부러져도 태양에 부딪혀 내 몸을 태워. 불사의 새가 될 때까지.
내가 가진 미약함이 다 재가 될 때까지. 나 이젠 Lead the fight against Leviathan.
If I fail, try again. Live and die by the pen. MC Supreme T. Epik High till the death of me.
목소리가 없는 시대의 목소리 My destiny.
젖짜는 소리와 그 어느 적과 대자연과 세상의 그 어느 벽과 총알조차 내 목소리 막을 수 없어. 내 꿈은 절대로 눈 감을 수 없어. Bring it on.
I will never die.
세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die.
세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나. I will never die. 세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나.
I will never die. 세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나.
기나긴 밤 내게 보다 적인 밤. 잡은 라임과의 싸움 아는 선택의 시간. 잠에 굴복할 순 없지.
없이라도 역시 별이 잠든 아침까지 나는 Flow를 걷지.
불편해 빛나는 Trophy에 지난 영광 때문에. 눈 감지 못해 빼앗기는 악몽 때문에.
난 불면증이라 그게 너무나 감사해. 최선은 말뿐 최고는 선택이라 간단해. 쓰러지면 서면 돼.
꺼진 불은 켜면 돼. 어둠의 그 편에 다 편들다니 어떻게 날 지킬까? 미칠까?
그 수 많았던 역경에 역겹게도 잘 버텨낸 내 자신이 걱정돼. 정답은 쉽다. 긴장을 쥔다.
입에 긴 창을 담아서 비난을 넘친다. 꼴 같지 않은 꼴을 볼 때 골로 보내.
홀로 Monopoly 내 방식엔 돈도 말로 쪼개. I will never die.
세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die. 세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나.
I will never die. 세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나.
I will never die. 세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나.
God bless my soul.
Before I put my foot down and begin to stroll.
God,
God, God, God, God bless my soul. I will never die.
Before I put my foot down and begin to stroll. God bless my soul. I will never die.
Before I put my foot down and begin to stroll. I will never die.
세상이 나를 짓고 무너져도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die.
세상과 부딪치고 쓰러져도 내 피를 삼키고 일어나. I will never die.
세상이 나를 짓고 무너져도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die.
세상과 부딪치고 쓰러져도 내 피를 삼키고 일어나.
Yeah.
Epik High.
누가 뭐래도 나는 절대로 내 꿈을 포기 못해.
Traduzione italiana
Sì
Non morire mai. Andiamo. Puoi sentirti in imbarazzo e chinare la testa.
Va bene morire con riluttanza, anche se fa così male. Ma l'anima, nessuno potrà portarmi via il mio esempio. Lo mastichi come una gomma e non riesci a sputarlo. Puoi giurarlo.
Non posso farci niente. Anche se lo indico e sussurro, finisce comunque per annuire. Spazza via le sciocchezze.
Cavolo, se ti inginocchiassi, saresti già sepolto fino alle ginocchia.
Anche quando crollo per la stanchezza, cado verso il cielo. Anche se le mie ali sono strappate e rotte, colpiscono il sole e bruciano il mio corpo. Fino a quando non diventerai un uccello immortale.
Fino a quando tutte le mie debolezze non si trasformeranno in cenere. Ora sono io a condurre la lotta contro il Leviatano.
Se fallisco, riprova. Vivi e muori vicino alla penna. MC Supreme T. Epik High fino alla mia morte.
Una voce in un'epoca senza voce Il mio destino.
Nemmeno il rumore della mungitura, nessun nemico, Madre Natura, nessun muro o proiettile al mondo può fermare la mia voce. Non riesco mai a chiudere gli occhi davanti ai miei sogni. Prendilo.
Non morirò mai.
Anche se il mondo mi edifica e mi abbatte, ingoio le lacrime e mi alzo. Non morirò mai.
Anche se il mondo ti viene addosso e ti butta a terra, ingoia il mio sangue e rialzati. Non morirò mai. Anche se il mondo mi edifica e mi abbatte, ingoio le lacrime e mi alzo.
Non morirò mai. Anche se il mondo ti viene addosso e ti butta a terra, ingoia il mio sangue e rialzati.
Una lunga notte, una notte più ostile per me. È ora di scegliere di combattere la calce catturata. Non posso arrendermi al sonno.
Anche senza di te, cammino lungo il flusso fino al mattino, quando le stelle dormono.
È scomodo a causa della gloria passata del luccicante Trofeo. A causa dell'incubo che mi viene portato via perché non riesco a chiudere gli occhi.
Sono un insonne quindi sono così grato per questo. È semplice perché il meglio è solo una parola, il meglio è una scelta. Se cadi, puoi rialzarti.
Puoi accendere le luci che sono spente. Come posso proteggermi quando tutti sono dalla parte dell'oscurità? Sto impazzendo?
Sono preoccupato per me stesso per aver sopportato così disgustosamente bene così tante avversità. La risposta è semplice. Relax.
Tiene in bocca una lunga lancia e trabocca di critiche. Quando vedi qualcosa che non ti sembra bello, mandalo all'obiettivo.
Solo monopolio Il mio modo è dividere il denaro in parole. Non morirò mai.
Anche se il mondo mi edifica e mi abbatte, ingoio le lacrime e mi alzo. Non morirò mai. Anche se il mondo ti viene addosso e ti butta a terra, ingoia il mio sangue e rialzati.
Non morirò mai. Anche se il mondo mi edifica e mi abbatte, ingoio le lacrime e mi alzo.
Non morirò mai. Anche se il mondo ti viene addosso e ti butta a terra, ingoia il mio sangue e rialzati.
Dio benedica la mia anima.
Prima di appoggiare il piede e iniziare a passeggiare.
Dio,
Dio, Dio, Dio, Dio benedica la mia anima. Non morirò mai.
Prima di appoggiare il piede e iniziare a passeggiare. Dio benedica la mia anima. Non morirò mai.
Prima di appoggiare il piede e iniziare a passeggiare. Non morirò mai.
Anche se il mondo mi ricostruisce e crolla, ingoio le lacrime e mi alzo. Non morirò mai.
Anche se ti scontri con il mondo e cadi, ingoia il mio sangue e rialzati. Non morirò mai.
Anche se il mondo mi ricostruisce e crolla, ingoio le lacrime e mi alzo. Non morirò mai.
Anche se ti scontri con il mondo e cadi, ingoia il mio sangue e rialzati.
Sì.
Epik High.
Non importa quello che dicono gli altri, non potrò mai rinunciare al mio sogno.