Altri brani di Epik High
Descrizione
Rilasciato il: 2007-01-24
Testo e traduzione
Originale
Uh, yeah.
의지를 태우려 하기보다는 담배에 불을 붙이고 서로 마주 보고 못하는 대화에 숨을 죽이고 내 삶의 코너는 전구의 눈을 비키고 누구의 소문은 한여름 홍수처럼 불리고 타고 있는 아침에 저 태양이 내 몸을 녹여버릴까 두렵다. 온 세상이 미소랑 감투를 써.
내 맘에 안주를 더 하게 위해서 물피를 바래 놔주는 거.
굳게 커튼이 닫힌 나의 방, 마둠의 빛도 마른 밤, 나만의 법과 질서, 윤리 안의 신도 잠을 잔 순결의 -상징. 흰 벽과 천장 안에 피로 그린 자유의 도면을 펼쳐 현상하네. -벽에 적힌 낙서.
못 볼 것을 봤어.
갈 데까지 갔어. 닥쳐, 닥쳐, 미스터 닥터.
벽에 적힌 낙서.
못 볼 것을 봤어.
-갈 데까지 갔어. 닥쳐, 닥쳐, 미스터 닥터.
-Blaming on contaminated wisdom, poorly sanitized ejections. Gore reanimated visions. No, we can't evade the system.
Orthovirus, no survivors. You might as just well die on us.
The iris on the dollar bills got a fucking eye on us. And George W.
, of course, troubles you. But your chores muzzle you.
What's yours smuggles you in this slave trade. Lie and kill to stay paid. Diet pills and AKs.
Silent hill day trade. Miss the misses. This is the business.
From kiss to kisses, from dish to dishes. The price on your head is triple sixes. And this is reality.
Human bestiality. Put a bullet in my cavity to feed your vanity. I'm crazy.
벽에 적힌 낙서.
못 볼 것을 봤어.
갈 데까지 갔어. 닥쳐, 닥쳐, 미스터 닥터.
벽에 적힌 낙서.
못 볼 것을 봤어. 갈 데까지 갔어.
닥쳐, 닥쳐, 미스터 닥터.
앞이 점점 막혀 어두워져. 발 디딜 틈이 없어. 패가 깊게 더 젖어.
소리쳐 보고 싶지만 내 목소리 듣고 -있어. 두 손을 바짝 펴. 그러나 손목이 잘렸어. -때를 잡을래, 원투. 대낮에 전투야.
메말라 갈라진 소돔의 비명이 전부야. 자유는 헛수고야. 비둘기의 깃털뿐이야. 잠에서 깨면 불을 붙여 담배를 털 뿐이야.
잠 두. 둘러쓴 썩은 그 손에 잡고. 매번 내 몸을 잘리지만 잡히지는 않고.
전쟁은 끝났지만 복수의 남은 작품. 맥박 소리에 맞췄으면 내 안에 암수.
벽에 적힌 낙서.
못 볼 것을 봤어.
갈 데까지 갔어. 닥쳐, 닥쳐, 미스터 닥터.
벽에 적힌 낙서.
못 볼 것을 봤어.
갈 데까지 갔어. 닥쳐, 닥쳐, 미스터 닥터.
Traduzione italiana
Eh sì.
Invece di cercare di bruciare la mia volontà, accendo una sigaretta e trattengo il respiro per la conversazione che non posso affrontare, l'angolo della mia vita è fuori dalla portata della lampadina e le voci di qualcuno sono come un'alluvione di mezza estate. Ho paura che il sole scioglierà il mio corpo in questa mattinata ardente. Il mondo intero usa sorrisi e coraggio.
Per soddisfare di più il mio cuore, regalo Mulpi.
La mia stanza con le tende ben chiuse, una notte in cui la luce di Madum si è spenta, la mia legge e il mio ordine, un simbolo di purezza dove dorme anche Dio nella mia etica. All'interno delle pareti e del soffitto bianchi si dispiega e si sviluppa il disegno della libertà tracciato con il sangue. -Graffiti scritti sul muro.
Ho visto qualcosa che non potevo vedere.
Sono andato il più lontano possibile. Sta' zitto, sta' zitto, signor dottore.
Graffiti scritti sul muro.
Ho visto qualcosa che non potevo vedere.
-Sono andato il più lontano possibile. Sta' zitto, sta' zitto, signor dottore.
-Dare la colpa alla saggezza contaminata, alle espulsioni scarsamente igienizzate. Visioni rianimate da Gore. No, non possiamo eludere il sistema.
Orthovirus, nessun sopravvissuto. Potresti anche morire per noi.
L'iride sulle banconote da un dollaro ci ha messo gli occhi addosso. E George W.
, ovviamente, ti disturba. Ma le tue faccende ti imbavagliano.
Ciò che è tuo ti contrabbanda in questa tratta degli schiavi. Mentire e uccidere per restare pagato. Pillole dimagranti e AK.
Commercio diurno in Silent Hill. Perdere le mancanze. Questo è il business.
Di bacio in bacio, di piatto in piatto. La taglia sulla tua testa è un triplo sei. E questa è la realtà.
Bestialità umana. Metti un proiettile nella mia cavità per nutrire la tua vanità. Sono pazzo.
Graffiti scritti sul muro.
Ho visto qualcosa che non potevo vedere.
Sono andato il più lontano possibile. Sta' zitto, sta' zitto, signor dottore.
Graffiti scritti sul muro.
Ho visto qualcosa che non potevo vedere. Sono andato il più lontano possibile.
Sta' zitto, sta' zitto, signor dottore.
Il fronte è sempre più bloccato e buio. Non c'è spazio per fare un passo. La pagaia diventa più profonda e più bagnata.
Voglio urlare, ma puoi sentire la mia voce. Apri forte le mani. Ma mi hanno tagliato il polso. -Voglio cogliere l'attimo, uno due. È una battaglia in pieno giorno.
Sono tutte le grida secche e spezzate di Sodoma. La libertà è una perdita di tempo. È solo una piuma di piccione. Quando mi sveglio, accendo una sigaretta e la fumo.
Dormi due. Tienilo nella mano coperta di putrefazione. Il mio corpo viene tagliato ogni volta, ma non vengo catturato.
La guerra è finita, ma resta l'opera della vendetta. Se abbino il suono del polso, dentro di me c'è un maschio e una femmina.
Graffiti scritti sul muro.
Ho visto qualcosa che non potevo vedere.
Sono andato il più lontano possibile. Sta' zitto, sta' zitto, signor dottore.
Graffiti scritti sul muro.
Ho visto qualcosa che non potevo vedere.
Sono andato il più lontano possibile. Sta' zitto, sta' zitto, signor dottore.