Altri brani di JADE
Descrizione
Compositore, voce, paroliere: Jade Thirlwall
Interprete associato: JADE
Voce di sottofondo: JHart
Produttore, ingegnere, programmatore, sintetizzatore: Cirkut
Sintetizzatore, Programmatore, Produttore: inverness
Compositore, paroliere: Henry Walter
Paroliere, compositore: Charles Roberts Nelsen
Paroliere, compositore: Lauren Aquilina
Compositore, paroliere: James Abrahart
Ingegnere vocale: Ramera Abraham
Assistente ingegnere: Claude Vause
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Assistente tecnico del missaggio: Bryce Bordone
Ingegnere di mastering: Dale Becker
Assistente ingegnere di mastering: Adam Burt
Assistente ingegnere di mastering: Katie Harvey
Assistente ingegnere di mastering: Noah McCorkle
Testo e traduzione
Originale
Being here with you is like a prison, how you keep on killing my ambition
Went from a defensive mechanism to hijacking all my decisions
Only thing you know is demolition, you are not included in the vision
What's it gonna take for you to listen? Why don't you
Leave, leave me alone? 'Cause I
Need, need time to grow, but you
Keep, keep showing up uninvited
You're just a glitch
Get outta my head, get outta my fucking skin
You're telling me lies, telling me how it is
Sick of you talking to me like I'm your bitch, when I'm that bitch
(You-you-you-) you're just a gli-, gli-
Outta my fucking skin-in
Me like I'm your bi-i-
(You-you-you-) you're just a-
Hating like a fan, it's an obsession (uh), always got me feelin' like I'm less than (uh)
Focusin' on every imperfection (oh), middle finger to my reflection, I
Wanna get off this ride (off this ride), wanna take control back of my life
This ain't right, why don't you
Leave, leave me alone? 'Cause I
Need, need time to grow, but you
Keep, keep showing up uninvited
You're just a glitch
Get outta my head, get outta my fucking skin
You're telling me lies, telling me how it is
Sick of you talking to me like I'm your bitch, when I'm that bitch
You're just a glitch (whoa, ooh)
Get outta my head, get outta my fucking skin
I want you to leave, I want you to let me win (yeah)
Sick of you talking to me like I'm your bitch, when I'm that bitch
(You-you-you-) you're just a gli-, gli-
Outta my fucking skin-in
Me like I'm your bi-i-
(You-you-you-) you're just a-
Heart hurts, chest burns
You're the worst part of me
Get off me
If I could, then I would amputate you
Traduzione italiana
Stare qui con te è come una prigione, come continui a uccidere la mia ambizione
Sono passato da un meccanismo difensivo al dirottamento di tutte le mie decisioni
L'unica cosa che sai è la demolizione, non sei incluso nella visione
Cosa ti servirà per ascoltare? Perché tu no?
Lasciarmi, lasciarmi in pace? Perché io
Ho bisogno, ho bisogno di tempo per crescere, ma tu
Continua, continua a presentarti senza essere invitato
Sei solo un problema tecnico
Esci dalla mia testa, esci dalla mia fottuta pelle
Mi stai raccontando bugie, dicendomi come stanno le cose
Stanco che tu mi parli come se fossi la tua puttana, quando quella puttana sono io
(Tu-tu-tu-) sei solo un gli-, gli-
Fuori dalla mia fottuta pelle
Io come se fossi la tua bi-i-
(Tu-tu-tu-) sei solo un-
Odiare come un fan, è un'ossessione (uh), mi ha sempre fatto sentire come se fossi inferiore a (uh)
Concentrandomi su ogni imperfezione (oh), dito medio al mio riflesso, io
Voglio scendere da questa corsa (fuori da questa corsa), voglio riprendere il controllo della mia vita
Questo non è giusto, perché non lo fai anche tu?
Lasciarmi, lasciarmi in pace? Perché io
Ho bisogno, ho bisogno di tempo per crescere, ma tu
Continua, continua a presentarti senza essere invitato
Sei solo un problema tecnico
Esci dalla mia testa, esci dalla mia fottuta pelle
Mi stai raccontando bugie, dicendomi come stanno le cose
Stanco che tu mi parli come se fossi la tua puttana, quando quella puttana sono io
Sei solo un problema tecnico (whoa, ooh)
Esci dalla mia testa, esci dalla mia fottuta pelle
Voglio che tu te ne vada, voglio che tu mi lasci vincere (sì)
Stanco che tu mi parli come se fossi la tua puttana, quando quella puttana sono io
(Tu-tu-tu-) sei solo un gli-, gli-
Fuori dalla mia fottuta pelle
Io come se fossi la tua bi-i-
(Tu-tu-tu-) sei solo un-
Il cuore fa male, il petto brucia
Sei la parte peggiore di me
Via da me
Se potessi, ti amputerei