Altri brani di JADE
Descrizione
Compositore, voce, paroliere: Jade Thirlwall
Interprete associato: JADE
Paroliere, programmatore, batteria, compositore: Tom Barnes
Sintetizzatore, tastiere: Pete Kelleher
Basso: Ben Kohn
Compositore, paroliere: Maegan Cottone
Paroliere, compositore: Peter Kelleher
Paroliere, compositore: Benjamin Kohn
Produttore, ingegnere: TMS
Ingegnere aggiuntivo: Ramera Abraham
Ingegnere del missaggio: Alex Ghenea
Ingegnere di mastering: Dale Becker
Assistente ingegnere: Adam Burt
Assistente ingegnere: Nate Mingo
Assistente ingegnere: Lewis Foord
Testo e traduzione
Originale
I watch you watchin' me as we intertwine
My body is yours to objectify
Take all your sins if you'll take mine, 'cause I like it
I'll give you anything you want from me
Keep on soakin' up my energy
That's all you use me for, my voice, my lips
That's all you use me for, my moves, the hips
That's all you use me for, the rush, the bliss
That's all you use me for
So won't you come and use me just a little more?
So won't you come and use me just a little more?
I'm the one to set the tempo
You don't go 'til I crescendo
My music fills your head, I want to be the best
You know I won't let go
I'll give you anything you want from me (I'll give you everything)
Keep on soakin' up my energy
That's all you use me for, my voice, my lips
That's all you use me for, my moves, the hips
That's all you use me for, the rush, the bliss
That's all you use me for
So won't you come and use me just a little more?
So won't you come and use me just a little more?
Better make me your mission, you got permission to use me more (more)
This romance needs no chemicals, we're high on the mirrored floor (floor)
I'ma make you my mission, you got permission to use me more
Our rhythm is unbeatable, so get down while I perform, yeah
Better make me your mission, you got permission to use me more (more)
This romance needs no chemicals, we're high on the mirrored floor (floor)
I'ma make you my mission, you got permission to use me more
Our rhythm is unbeatable, so use me, use me, use me, use me
That's all you use me for, my voice, my lips
That's all you use me for, my moves, the hips
That's all you use me for, the rush, the bliss
That's all you use me for
So won't you come and use me just a little more?
Oh
Oh
Oh (oh)
So won't you come and use me just a little more?
Traduzione italiana
Ti guardo mentre mi intrecci
Il mio corpo è tuo da oggettivare
Prendi tutti i tuoi peccati se prendi i miei, perché mi piace
Ti darò tutto quello che vuoi da me
Continua ad assorbire la mia energia
Mi usi solo per la mia voce, per le mie labbra
Mi usi solo per questo, per i miei movimenti, per i fianchi
È tutto ciò per cui mi usi, la fretta, la beatitudine
E' tutto per cui mi usi
Quindi non verrai ad usarmi ancora un po'?
Quindi non verrai ad usarmi ancora un po'?
Sono io a stabilire il ritmo
Non vai avanti finché non avrò il crescendo
La mia musica ti riempie la testa, voglio essere il migliore
Lo sai che non lascerò andare
Ti darò tutto quello che vuoi da me (ti darò tutto)
Continua ad assorbire la mia energia
Mi usi solo per la mia voce, per le mie labbra
Mi usi solo per questo, per i miei movimenti, per i fianchi
È tutto ciò per cui mi usi, la fretta, la beatitudine
E' tutto per cui mi usi
Quindi non verrai ad usarmi ancora un po'?
Quindi non verrai ad usarmi ancora un po'?
È meglio che io faccia la tua missione, hai il permesso di usarmi di più (di più)
Questa storia d'amore non ha bisogno di sostanze chimiche, siamo in alto sul pavimento a specchio (pavimento)
Ti farò la mia missione, hai il permesso di usarmi di più
Il nostro ritmo è imbattibile, quindi scendi mentre mi esibisco, sì
È meglio che io faccia la tua missione, hai il permesso di usarmi di più (di più)
Questa storia d'amore non ha bisogno di sostanze chimiche, siamo in alto sul pavimento a specchio (pavimento)
Ti farò la mia missione, hai il permesso di usarmi di più
Il nostro ritmo è imbattibile, quindi usami, usami, usami, usami
Mi usi solo per la mia voce, per le mie labbra
Mi usi solo per questo, per i miei movimenti, per i fianchi
È tutto ciò per cui mi usi, la fretta, la beatitudine
E' tutto per cui mi usi
Quindi non verrai ad usarmi ancora un po'?
Oh
Oh
Oh (oh)
Quindi non verrai ad usarmi ancora un po'?