Altri brani di JADE
Descrizione
Paroliere, voce, compositore: Jade Thirlwall
Interprete associato: JADE
Programmatore, tutti gli strumenti, tastiere, paroliere, compositore: Peter Rycroft
Compositore, paroliere: Julia Michaels
Ingegnere, produttore: Lostboy
Ingegnere del missaggio: Alex Ghenea
Ingegnere di mastering: Dale Becker
Assistente ingegnere: Adam Burt
Assistente ingegnere: Nate Mingo
Testo e traduzione
Originale
My brains been misbehaving, anxiety's fucking crazy.
And my heart's been palpitating, keeping me up every night.
I need a distraction, maybe if I move my body. It will start a chain reaction, hope it helps me feel all right.
Oh,
I'm about to disappear.
Oh, where are stars but light in here?
Oh, I hate when I see outside. Can the rhythm come for my life?
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
I swear there's stress here on the dance floor.
Need a beat just to keep me alive.
Need you close to feel I'm alive. You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
Why's it come to stress here on the dance floor?
Baby, this is what we dance for.
Seeing all these faces that all look like different places.
That are looking for some spaces that'll help them feel all right. Yeah, we don't gotta reason, baby, dancing's the only talk of crazy.
Tell me what are you escaping, baby?
Oh,
I'm about to disappear.
Oh, where are stars but light in here?
Oh, I hate when I see outside. Can the rhythm come for my life?
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
I swear there's stress here on the dance floor.
Need a beat just to keep me alive.
Need you close to feel I'm alive.
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
Why's it come to stress here on the dance floor?
Baby, this is what we dance for.
This is what, this is what, this is what we dance for. This is what, this is what, this is what we dance for.
In those eyes you look like you've never seen pain.
Can you help me feel the same?
Baby, this is what we dance for. Oh, I hate when I see outside.
Can the rhythm come for my life?
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn. I swear there's stress here on the dance floor.
Need a beat just to keep me alive.
Need you close to feel I'm alive.
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
Why's it come to stress here on the dance floor? Baby, this is what we dance for.
Traduzione italiana
Il mio cervello si comporta male, l'ansia è pazzesca.
E il mio cuore palpita, tenendomi sveglio ogni notte.
Ho bisogno di una distrazione, magari muovendo il corpo. Inizierà una reazione a catena, spero che mi aiuti a sentirmi bene.
oh,
Sto per scomparire.
Oh, dove sono le stelle se non la luce qui?
Oh, odio quando vedo fuori. Può il ritmo venire per la mia vita?
Sei un po' pressato e un po' combattuto.
Giuro che c'è stress qui sulla pista da ballo.
Ho bisogno di una botta solo per tenermi in vita
Ho bisogno che tu sia vicino per sentire che sono vivo. Sei un po' pressato e un po' combattuto.
Perché c'è stress qui sulla pista da ballo?
Tesoro, è per questo che balliamo.
Vedere tutte queste facce che sembrano posti diversi.
Che stanno cercando degli spazi che li aiutino a sentirsi bene. Sì, non dobbiamo ragionare, tesoro, ballare è l'unica cosa da pazzi.
Dimmi, da cosa stai scappando, tesoro?
oh,
Sto per scomparire.
Oh, dove sono le stelle se non la luce qui?
Oh, odio quando vedo fuori. Può il ritmo venire per la mia vita?
Sei un po' pressato e un po' combattuto.
Giuro che c'è stress qui sulla pista da ballo.
Ho bisogno di una botta solo per tenermi in vita
Ho bisogno che tu sia vicino per sentire che sono vivo.
Sei un po' pressato e un po' combattuto.
Perché c'è stress qui sulla pista da ballo?
Tesoro, è per questo che balliamo.
Questo è ciò, questo è ciò, questo è ciò per cui balliamo. Questo è ciò, questo è ciò, questo è ciò per cui balliamo.
In quegli occhi sembri come se non avessi mai visto il dolore.
Puoi aiutarmi a sentire lo stesso?
Tesoro, è per questo che balliamo. Oh, odio quando vedo fuori.
Può il ritmo venire per la mia vita?
Sei un po' pressato e un po' combattuto. Giuro che c'è stress qui sulla pista da ballo.
Ho bisogno di una botta solo per tenermi in vita
Ho bisogno che tu sia vicino per sentire che sono vivo.
Sei un po' pressato e un po' combattuto.
Perché c'è stress qui sulla pista da ballo? Tesoro, è per questo che balliamo.