Altri brani di DJ Kawest
Altri brani di Emma'a
Descrizione
Compositore: DJ Kawest
Compositore: T-Gui
Compositore: Aznar
Compositore: Zafy
Testo e traduzione
Originale
Oh bébé, bébé bébé bébé. Oh bébé, on nous serait pas sans gars.
Mais ça je ne dirai jamais.
Nos corps se parlaient dans un langage qu'on ne te laissait la comprendre.
Tu voulais parler trop fort, tu voulais parler au monde.
On croyait que quand je t'ai oublié, que tu reviendras pas de course.
On était si beaux, c'est toi qui as tout gâché.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
C'est trop moi.
Y a qu'on dit de ta vie dans.
Je donne et donne et je finis sans toi, sans rien.
Baby, à toutes les fois, j'ai rangé le passé, non je n'en ai même pas honte.
Bébé, on croyait que quand je t'ai oublié, que tu reviendras pas de course.
On était si beaux, c'est toi qui as tout gâché.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
-Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris. -La ghetto de la C, yo.
Dansez, dansez.
Kombaaan.
Ha ha.
Traduzione italiana
Oh tesoro, tesoro, tesoro. Oh tesoro, non saremmo senza ragazzi.
Ma non lo dirò mai.
I nostri corpi parlavano tra loro in una lingua che non ti lasciavamo capire.
Volevi parlare a voce troppo alta, volevi parlare al mondo.
Pensavamo che quando ti avessi dimenticato, non saresti più tornato.
Eravamo così belli, sei tu che hai rovinato tutto.
Ah ni, ah ni, mi hai preso tutto.
Ah ni, ah ni, mi hai preso tutto.
Ah ni, ah ni, mi hai preso tutto.
Ah ni, ah ni, mi hai preso tutto.
Sono anch'io.
Cosa si dice della tua vita in.
Do e do e mi ritrovo senza di te, senza niente.
Tesoro, ogni volta che metto da parte il passato, no, non me ne vergogno nemmeno.
Tesoro, pensavamo che quando ti avessi dimenticato, non saresti più tornata.
Eravamo così belli, sei tu che hai rovinato tutto.
Ah ni, ah ni, mi hai preso tutto.
Ah ni, ah ni, mi hai preso tutto.
Ah ni, ah ni, mi hai preso tutto.
-Ah ni, ah ni, mi hai preso tutto. -Il ghetto C, eh.
Balla, balla.
Kombaaan.
Ahah.