Altri brani di La Fouine
Altri brani di Gradur
Descrizione
Compositore: BiggieJo
Paroliere: La Fouine
Paroliere: Gradur
Testo e traduzione
Originale
Rien que ça fait du fouta, beaucoup de l'aura fêtée.
Et dire qu'au début, on s'en foutait. Moi, je démarre la tchop et je viens le péter à Roubaix. Ich talon comme
Gobert, des flammes dans le gobelet.
Et tu me verras jamais à la Fashion Week, à part si c'est pour bicrave aux designers.
Je comptais les diamants dans l'insomnie et j'ai plus d'amour pour moi que dix haters.
À la caisse, ma mère tire un article. Plus tard, son fils deviendra un artiste ou un talent gâché comme Ben Arfa.
Moi, j'ai cherché la joie dans un regard triste. Et Amel, elle a visé la lune.
Montagne de C, on a sorti la luge.
Il connaît ton frère, donc il te servira bien. Je fais mes prières, le reste, on verra bien.
Bloqué dans le hall comme si j'étais maudit. Encore un jour comme un autre où je rôde con dans un
Audi. Carpe et des roses. Sur le terrain, on a rose.
Je suis venu armé le jour du casting. J'ai toujours le mauvais rôle. Jeune et ambitieux, parfois vicieux.
De la cocaïne, tant de gin et visou. Et sur le terrain, je fais du biff abusé.
J'ai pas le temps de m'amuser, j'ai des keufs chavicés. F430, balai au volant.
Je suis le cheval congolais sur lequel fallait miser.
Transverse en bison, j'ai quitté la misère. Pour le rafak ton terrain, comme R9, je suis précis.
Imbécile, tout finaillo. Même devant un gros bout, je perds pas mes moyens.
Comme Ousmane Onmy, on mouille le maillot. Moi, je veux prendre le ballon d'or même devant Yamal.
Me raconte pas ta vie, on a cramé ton fils.
T'es chelou comme une meuf qui aime pas trop sa vie. On s'est battu sur le bitume, devenus des hajjes.
Le ils se font allumer, ils deviennent des hadjs.
Bloqué dans le hall comme si j'étais maudit. Encore un jour comme un autre où je rôde con dans un
Audi. Carpe et des roses. Sur le terrain, on a rose.
Je suis venu armé le jour du casting. J'ai toujours le mauvais rôle.
Bloqué dans le hall comme si j'étais maudit. Encore un jour comme un autre où je rôde con dans un Audi.
Carpe et des roses. Sur le terrain, on a rose. Je suis venu armé le jour du casting.
J'ai toujours le mauvais rôle. Et les fins de mois sont dures, maman.
Dans ma grotte, j'écoutais Dirmama. Dans la remorque, y a le CRF. Sur la table, le salaire de dix
CRS. Il y a le Goyard, le Marine Serre. Je sais quoi faire si la bac il me serre.
Sur la carrière, des impacts de balles. Non, avec ces gens-là, on ne pacte pas.
Jamais.
Bloqué dans le hall comme si j'étais maudit.
Encore un jour comme un autre où je rôde con dans un Audi.
Carpe et des roses. Sur le terrain, on a rose. Je suis venu armé le jour du casting.
J'ai toujours le mauvais rôle
Traduzione italiana
Questo da solo fa molto rumore, molta aura celebrata.
E pensare che all'inizio non ci importava. Io inizio il tchop e vengo a far saltare tutto a Roubaix. Mi piace il tallone
Gobert, fiamme nel calice.
E non mi vedrai mai alla settimana della moda, a meno che non sia per parlare con gli stilisti.
Ho contato i diamanti nell'insonnia e ho più amore per me di dieci odiatori.
Alla cassa, mia madre tira fuori un oggetto. Più tardi, suo figlio diventerà un artista o un talento sprecato come Ben Arfa.
Ho cercato la gioia in uno sguardo triste. E Amel mirava alla luna.
Montagna di C, abbiamo tirato fuori la slitta.
Conosce tuo fratello, quindi ti servirà bene. Dico le mie preghiere, il resto vedremo.
Bloccato nel corridoio come se fossi stato maledetto. Un altro giorno come tanti altri in cui mi sto nascondendo stupidamente in a
Audi. Carpa e rose. Sul terreno siamo rosei.
Sono venuto armato il giorno del casting. Sbaglio sempre il ruolo. Giovane e ambizioso, a volte feroce.
Cocaina, tanto gin e visou. E sul campo commetto un grosso errore.
Non ho tempo per divertirmi, i miei cazzi sono contorti. F430, scopa al volante.
Sono io il cavallo congolese su cui puntare.
Trasversale in bisonte, ho lasciato la povertà. Per rafak il tuo terreno, come R9, sono preciso.
Idiota, completo finillo. Anche di fronte a una grande sfida, non perdo la pazienza.
Come Ousmane Onmy, ci siamo bagnati le maglie. Io voglio prendere il pallone d'oro anche davanti a Yamal.
Non parlarmi della tua vita, tuo figlio è stato bruciato.
Sei strana come una ragazza a cui non piace davvero la sua vita. Abbiamo combattuto sull'asfalto, diventando hajjes.
Nel momento in cui si accendono, diventano hajj.
Bloccato nel corridoio come se fossi stato maledetto. Un altro giorno come tanti altri in cui mi sto nascondendo stupidamente in a
Audi. Carpa e rose. Sul terreno siamo rosei.
Sono venuto armato il giorno del casting. Sbaglio sempre il ruolo.
Bloccato nel corridoio come se fossi stato maledetto. Un altro giorno come tanti in cui giro stupidamente in un'Audi.
Carpa e rose. Sul terreno siamo rosei. Sono venuto armato il giorno del casting.
Sbaglio sempre il ruolo. E la fine del mese è dura, mamma.
Nella mia caverna ho ascoltato Dirmama. Nel trailer c'è il CRF. Sul tavolo, lo stipendio di dieci
CRS. C'è Goyard, Marine Serre. So cosa fare se il serbatoio mi schiaccia.
Sulla cava, fori di proiettile. No, non facciamo accordi con queste persone.
Mai.
Bloccato nel corridoio come se fossi stato maledetto.
Un altro giorno come tanti in cui giro stupidamente in un'Audi.
Carpa e rose. Sul terreno siamo rosei. Sono venuto armato il giorno del casting.
Ho sempre il ruolo sbagliato