Altri brani di Gibbs
Altri brani di DOPEHOUSE
Altri brani di Johny Jalapeno
Descrizione
Produttore, cantante: Gibbs
Voce: DOPEHOUSE
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Mateusz Dec
Compositore, produttore: Johny Jalapeno
Paroliere compositore: Mateusz Przybylski
Testo e traduzione
Originale
A nawet nie wiedziałem, kiedy przyjdzie do mnie mrok. Wypatrując zimy.
Czekałem cały rok, aby przywitać go jedną minutą ciszy.
Do pewny, że trzymam nos, czuję cudze czyny. Tworzę wokół mały krąg. To mój własny dystrykt.
Jedni śledzą każdy krok, choć nie czuję winy. Wiedzą jaki popełnili błąd, gdy mnie opuścili przez to.
Czarne chmury rozganiam sam. Idę na rekord. Ćwigam więcej każdego dnia.
Wszystko na serio. Biorę tyle, ile się da od życia bęc. W swej najlepszej formie od lat. Ej!
GIBBS nie widzę swojego szczytu. Długa droga od zawodu ludzi do zachwytu.
Po drodze po fame odebrałem sobie tytuł. Nie potrzeba mi atencji.
Szukam muzy fanatyków. Przybyło mi parę lat.
No i więcej stylu, więcej spraw, ale więcej wygód, więcej ran. Czytaj więcej hitów, większy staż, przy tym więcej widzów.
Nie mogę stać. To mój własny wybór. Sam na sam zrzygam się w tym życiu.
Ten sam skład ciągle w jednym szyku, póki mogę, robię tak, by nam sukces wykuć. Więcej lat.
No i więcej stylu. Więcej spraw, ale więcej wygód, więcej ran. Czytaj więcej hitów.
Większy staż, przy tym więcej widzów. Nie mogę stać. To mój własny wybór.
Sam na sam zrzygam się w tym życiu.
Ten sam skład ciągle w jednym szyku, póki mogę, robię -tak, by nam sukces wykuć. -Więcej lat. No i więcej stylu.
Więcej spraw, więcej wygód, więcej ran.
Czytaj więcej hitów.
Większy staż, przy tym więcej widzów.
Nie mogę -stać.
-A zaczęło się od myśli, że muzyka może nie jest mi pisana wcale. Po latach tyry szukam czegoś, co mi wróci wiarę.
Porzucam gitarę po dekadzie grania bluesa tacie. Niezrozumiany słucham rapu.
To na ranę plaster. Pora na zmianę. Trzeba czasu. Trochę mi to zajmie.
Dwa zero jeden dwa pociąłem swój pierwszy sample. Zaczynam drogę, ale w bagażu mam nowy talent.
Nie szukałem tu złota, a na sercu noszę niejeden za duży kamień.
Sam w pocie czoła ignoruję, co mi rozum każe. Nie zawrócę, póki swojej zywie nie przyniosę chwałę.
Na szlaku mijam ludzi, którzy mówili mi bracie, idziemy tam, gdzie ty.
Może ruszymy tam razem. Po czasie syf i co drugi się okaże gadem.
Nie gadamy dalej tego bólu solo napisałem wiersze.
Nie wierzył mnie nikt, bo nie byłem kimś, komu zależało, aby gadał o mnie byle bic. Chciałem, aby kojarzono tylko z muzy nich.
Udało się. Dziś moja twarz nie musi brzmieć znajomo. Ten sam kolo.
Matiz KCK boso szedłem po swoje, kiedy wiało dla was zbyt mocno.
Gotuję coś, co przyniesie burzę pod okno. Zrobiłem to dla siebie, po to, aby czuć wolność. Czaisz?
Przez połowę życia nie wyszedłem poza drugi rząd. Gardzę piedestałem. Wolę mój front.
Robić muzę, a nie show.
Całe kilkanaście lat przesiedziałem tam ze swym strachem przed oceną i tym, co powie ktoś na mnie.
Minie to wszystko jak dym, gdy zagram pierwszą trasę. Dziś jestem głosem tych, którzy w cieniu dalej. Wysyłam Ci cynk.
Pora zabrać, co nam odebrane.
Traduzione italiana
E non sapevo nemmeno quando l'oscurità sarebbe arrivata su di me. In attesa dell'inverno.
Ho aspettato tutto l'anno per salutarlo con un minuto di silenzio.
Certo, mi tappo il naso, sento le azioni degli altri. Formo un piccolo cerchio intorno. Questo è il mio distretto.
Alcune persone seguono ogni passo, anche se non mi sento in colpa. Sanno che errore hanno commesso quando mi hanno lasciato per questo motivo.
Io stesso dissipo le nubi oscure. Vado per la cronaca. Mi alleno di più ogni giorno.
Tutto è serio. Prendo tutto ciò che posso dalla vita. Nella sua migliore forma da anni. EHI!
GIBBS Non riesco a vedere il mio picco. La strada dal deludere le persone al deliziarle è molto lunga.
Sulla strada verso la fama, mi sono tolto il titolo. Non ho bisogno di attenzioni.
Cerco la musa dei fanatici. Ho guadagnato qualche anno.
E più stile, più affari, ma più conforto, più ferite. Leggi più successi, più esperienza e più spettatori.
Non posso sopportare. E' una mia scelta. Da solo, vomito in questa vita.
La stessa squadra ancora nella stessa formazione, finché posso, lo faccio per creare il nostro successo. Altri anni.
E più stile. Più affari, ma più conforti, più ferite. Leggi altri successi.
Più esperienza, più spettatori. Non posso sopportare. E' una mia scelta.
Da solo, vomito in questa vita.
La stessa squadra ancora nella stessa formazione, lo farò finché posso per forgiare il successo per noi. -Più anni. E più stile.
Più affari, più comodità, più ferite.
Leggi altri successi.
Più esperienza, più spettatori.
Non posso sopportare.
-Ed è iniziato con il pensiero che forse la musica non era affatto pensata per me. Dopo anni di torture, sto cercando qualcosa che ripristini la mia fede.
Rinuncio alla chitarra dopo aver suonato blues per mio padre per dieci anni. Incompreso, ascolto il rap.
È un cerotto per la ferita. È tempo di cambiare. Ci vuole tempo. Mi ci vorrà un po'.
Due zero uno due ho tagliato il mio primo campione. Sto iniziando il mio viaggio, ma ho un nuovo talento nel mio bagaglio.
Non cercavo l'oro qui, e porto nel cuore tante pietre troppo grandi.
Con il sudore della fronte ignoro ciò che la mia mente mi dice di fare. Non tornerò indietro finché non avrò portato gloria alla mia vita.
Sul sentiero ho incrociato persone che mi dicevano, fratello, andiamo dove vai tu.
Forse ci andremo insieme. Dopo un po', la merda e tutti gli altri si riveleranno essere un rettile.
Non parliamo più di questo dolore, ho scritto poesie da sola.
Nessuno mi credeva perché non ero una persona che voleva che qualcuno parlasse di me solo per picchiarmi. Volevo che fossero associati solo alle loro muse.
Ha funzionato. Oggi il mio viso non deve suonarmi familiare. Lo stesso ragazzo.
Matiz KCK Camminavo a piedi nudi quando il vento era troppo forte per te.
Sto cucinando qualcosa che porterà un temporale alla finestra. L'ho fatto per me, per sentirmi libera. Fatto?
Non riesco a superare la seconda fila da metà della mia vita. Disprezzo il piedistallo. Preferisco il mio davanti.
Fai musica, non uno spettacolo.
Ho trascorso lì circa una dozzina di anni con la paura di essere giudicato e di quello che qualcuno avrebbe detto di me.
Passerà tutto come fumo quando suonerò per il mio primo tour. Oggi sono la voce di coloro che rimangono nell'ombra. Ti mando un suggerimento.
È tempo di riprenderci ciò che ci è stato tolto.