Altri brani di Djadja & Dinaz
Descrizione
: Djadja e Dinaz
: Mike Beatz
Compositore: Mike Beatz
Paroliere: Djadja & Dinaz
Testo e traduzione
Originale
Tracer MT 900, j'prends les virages à 200
Tu veux m'baiser, tu m'dis "l'sang"
Ces bâtards veulent nous descendre
J'suis un Tunisien-Algérien
Toujours prêt pour la guérilla
Mes rebeus sont chauds dans la gue-dro
Beldiya, cocaïna, Amnézia
C'est tout pour la monnaie
Khabat, j'me crois dans Forza
Fais pas l'gros bonnet, on n'aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j'vais t'prendre sur l'côté, faut pas parler chinois
C'est tout pour la monnaie
Khabat, j'me crois dans Forza
Fais pas l'gros bonnet, on n'aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j'vais t'prendre sur l'côté, faut pas parler chinois
J'suis dans l'quartier, j'tourne en rond
J'pète ma tête sur ma carrière
Elle est toujours là, ouais, ma dame, c'est une guerrière
J'vendais d'la drogue à Thomas
Là, j'suis khabat dans l'sauna
J'viens d'rayer la Daytona
J'trouve plus rien d'étonnant
Les p'tits reufs ont la dalle, scotchés au béton
Encore un peu, j'aillais ber-tom, j'suis love de mon ghetto
Toi, t'es une grosse pute, t'as la boco
Ça veut faire des grosses liasses dans la coco
Sur l'terrain, j'suis décisif, 92e, une frappe dans la lunette
J'calcule même plus tes missiles, j'vais chercher l'argent pour celle qui m'a vu naître
C'est tout pour la monnaie
Khabat, j'me crois dans Forza
Fais pas l'gros bonnet, on n'aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j'vais t'prendre sur l'côté, faut pas parler chinois
Hé, mon ami, tu vends à perte
Tu tournes à vide, tu mens
J'ai mal à la vie, j'ai mal à vie
Tu veux mon avis? C'est mort
Hé, mon ami, tu vends à perte
Tu tournes à vide, tu mens
J'ai mal à la vie, j'ai mal à vie
C'est mort
C'est tout pour la monnaie
Khabat, j'me crois dans Forza
Fais pas l'gros bonnet, on n'aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j'vais t'prendre sur l'côté, faut pas parler chinois
Hé, vas-y, calme-toi
Fais pas l'ancien, frère
J'vais t'prendre sur l'côté, faut pas parler chinois
Avec Dinaz, on va dîner
Avec Dinaz, on va dîner
Avec Dinaz, on va dîner
Pierre-Collinet
Traduzione italiana
Tracer MT 900, faccio a turno a 200
Vuoi scoparmi, dimmi "sangue"
Questi bastardi vogliono abbatterci
Sono tunisino-algerino
Sempre pronto alla guerriglia
I miei ribelli sono caldi nel gue-dro
Beldiya, cocaina, Amnezia
È tutto per la valuta
Khabat, penso di essere in Forza
Non fare il pezzo grosso, non ci piacciono cose del genere
Con Djadja andiamo a cena
Puntiamo sulla coca, Madinina
Non fare troppi gesti, ci stanno filmando, ti metto da parte, non parlare cinese
È tutto per la valuta
Khabat, penso di essere in Forza
Non fare il pezzo grosso, non ci piacciono cose del genere
Con Djadja andiamo a cena
Puntiamo sulla coca, Madinina
Non fare troppi gesti, ci stanno filmando, ti metto da parte, non parlare cinese
Sono nel quartiere, sto girando in tondo
Sono pazzo della mia carriera
È ancora qui, sì, mia signora, è una guerriera
Ho venduto droga a Thomas
Ecco, sono khabat nella sauna
Ho appena graffiato il Daytona
Non trovo più nulla di sorprendente
I più piccoli hanno la lastra, fissata al cemento
Ancora un po', sono andato ber-tom, sono innamorato del mio ghetto
Tu, tu sei una gran puttana, hai il boco
Vuole fare dei grossi batuffoli nella noce di cocco
In campo sono decisivo, al 92esimo, un colpo negli occhiali
Non calcolo nemmeno più i tuoi missili, i soldi li prenderò io per colui che mi ha visto nascere
È tutto per la valuta
Khabat, penso di essere in Forza
Non fare il pezzo grosso, non ci piacciono cose del genere
Con Djadja andiamo a cena
Puntiamo sulla coca, Madinina
Non fare troppi gesti, ci stanno filmando, ti metto da parte, non parlare cinese
Ehi, amico mio, stai vendendo in perdita
Stai correndo a vuoto, stai mentendo
Soffro per la vita, soffro per la vita
Vuoi la mia opinione? È morto
Ehi, amico mio, stai vendendo in perdita
Stai correndo a vuoto, stai mentendo
Soffro per la vita, soffro per la vita
È morto
È tutto per la valuta
Khabat, penso di essere in Forza
Non fare il pezzo grosso, non ci piacciono cose del genere
Con Djadja andiamo a cena
Puntiamo sulla coca, Madinina
Non fare troppi gesti, ci stanno filmando, ti metto da parte, non parlare cinese
Ehi, vai avanti, calmati
Non essere vecchio, fratello
Ti prendo da parte, non devi parlare cinese
Con Dinaz andiamo a cena
Con Dinaz andiamo a cena
Con Dinaz andiamo a cena
Pierre-Collinet