Altri brani di Djadja & Dinaz
Descrizione
: Djadja e Dinaz
: Lil Ben
Compositore: Lil Ben
Paroliere: Djadja & Dinaz
Testo e traduzione
Originale
Elle savait même pas c'était quoi.
Mais j'ai jamais Dieu des morts. On a couru vers la mort.
Showcase tard la night mais attends-moi. Bébé attends-moi.
Peut-être que ce soir-ce j'reviens pas. LV, Dolce Gabbana, j'donne trois, quatre balles dans le mois.
Au fond, j'ai mal, mais ça, j'le garde en moi.
Y'aura toujours des balles donc plus de traîtres en moi.
T'es pas un voyou, nan, t'es juste un gentil garçon qui veut l'faire.
J'ai mon avenir dans les mains, mais j'baise toujours la tête d'mon grand frère.
Les p'tits frères voient comme un exemple, j't'avoue des fois ça m'fait peur.
Et là, j'sens qu'j'vais mettre la totale, faut qu'j'mette l'essence et j'espère qu'un jour on sera meilleurs, qu'on partira bien, inch'Allah.
Souvent d'mauvaise humeur, faut qu'j'm'éloigne des sales chiens, des pas love.
J'avais besoin d'toi, t'étais pas là.
Y'a d'la gedro et des kalash, j'peux pas t'raconter ma life.
Posé dans l'gamos, faut faire plus de chiffres par mois.
J'suis cramé, j'veux faire un million par mois.
Posé dans l'gamos, faut faire plus de chiffres par mois. J'suis cramé, j'veux faire un million par mois.
J'suis dans mon coin, moi, j'reste calme, tu crois tout savoir, mais t'es bête.
Tranquillement, j'croise un fan, il m'dit : « T'es pas comme ceux qui s'la pètent ».
J'la ramène au tel-ho, j'lui fais montrer c'est qui la bête.
Moi, j'parle pas trop, j'monte le sourire avant qu'ça pète. Ressers un verre, j'ai mal à la tête.
Au lieu qu'on tourne en rond, viens, on fait l'tour d'la planète.
Crois-moi qu'elle va t'coller si elle a vu la Patek. Elle va tout t'prendre, tu vas fumer la plaquette.
T'as jamais fait les choses, arrête un peu d'tomber. C'est ma môme sur l'compte, écoute la symphonie.
Les keufs sont sur tes côtes, faut qu'tu restes solide.
J'me bats pour la cause, j'suis prêt pour ma famille.
Posé dans l'gamos, faut faire plus de chiffres par mois. J'suis cramé, j'veux faire un million par mois.
Posé dans l'gamos, faut faire plus de chiffres par mois. J'suis cramé, j'veux faire un million par mois.
Posé dans l'gamos, faut faire plus de chiffres par mois.
J'suis cramé, j'veux faire un million par mois.
Posé dans l'gamos, faut faire plus de chiffres par mois. J'suis cramé, j'veux faire un million par mois.
Traduzione italiana
Non sapeva nemmeno cosa fosse.
Ma non ho mai il Dio dei morti. Abbiamo corso verso la morte.
Vetrina a tarda notte ma aspettami. Tesoro, aspettami.
Forse non tornerò stasera. LV, Dolce Gabbana, do tre, quattro balli al mese.
Nel profondo, soffro, ma lo tengo dentro di me.
Ci saranno sempre proiettili, quindi niente più traditori in me.
Non sei un delinquente, no, sei solo un bravo ragazzo che vuole farlo.
Ho il mio futuro nelle mie mani, ma bacio ancora la testa del mio fratello maggiore.
I fratellini lo vedono come un esempio, lo ammetto a volte mi spaventa.
E lì, sento che ce la metterò tutta, devo dare gas e spero che un giorno staremo meglio, che inizieremo bene, insh'Allah.
Spesso di cattivo umore, devo allontanarmi da cani sporchi e persone poco amabili.
Avevo bisogno di te, non c'eri.
Ci sono gedro e kalash, non posso raccontarti la mia vita.
Inseriti nei gamos, devi realizzare più figure al mese.
Sono esaurito, voglio guadagnare un milione al mese.
Inseriti nei gamos, devi realizzare più figure al mese. Sono esaurito, voglio guadagnare un milione al mese.
Sono nel mio angolo, sto calmo, pensi di sapere tutto, ma sei stupido.
In silenzio incontro un tifoso, mi dice: “Non sei come quelli che si mettono in mostra”.
La riporto al tel-ho, le farò vedere chi è la bestia.
Non parlo troppo, sorrido prima che scoppi. Bevi un altro drink, mi fa male la testa.
Invece di girare in tondo, forza, facciamo il giro del pianeta.
Credimi, si arrabbierebbe con te se vedesse il Patek. Ti prenderà tutto e tu fumerai il pacchetto.
Non hai mai fatto cose prima, smettila di cadere un po'. È mio figlio sul conto, ascolta la sinfonia.
I poliziotti sono dalla tua parte, devi essere forte.
Sto combattendo per la causa, sono pronto per la mia famiglia.
Inseriti nei gamos, devi realizzare più figure al mese. Sono esaurito, voglio guadagnare un milione al mese.
Inseriti nei gamos, devi realizzare più figure al mese. Sono esaurito, voglio guadagnare un milione al mese.
Inseriti nei gamos, devi realizzare più figure al mese.
Sono esaurito, voglio guadagnare un milione al mese.
Inseriti nei gamos, devi realizzare più figure al mese. Sono esaurito, voglio guadagnare un milione al mese.