Altri brani di Djadja & Dinaz
Descrizione
: Djadja e Dinaz
: Fux
: DKS
: Wmk
Compositore: Fux
Compositore: Wmk
Compositore: Dks
Paroliere: Djadja & Dinaz
Testo e traduzione
Originale
Plata o plomo, c'est tout pour la monnaie
On va aller chez ta mère si tu fais l'gros bonnet
J'reste à la maison, dehors, y'a qu'des envieux
L'argent, ça rend beau, l'argent, ça rend vieux
L'argent, ça rassure
J'peux plus compter mes blessures
La suite, elle fait flipper
Y'a p't-être ta hlel dans l'VIP
On s'en sort comme des mutants, sur ma mère, on a lutté
On s'connaît depuis longtemps mais tu m'fais douter
J'me suis jamais trompé, j'sais qui sont les putes
Qui sont les potes, qui jouent les brutes
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'me suis jamais trompé, j'me suis jamais trompé
Reste pas avec moi, dans la pire des galères, tu vas m'laisser tomber
J'finis la 'teille de Dom Pé', l'ennemi, j'le vois succomber
C63 Coupé, ce soir, j'vais la découper
On va l'couper, t'as l'bras long, j'nettoie mon canon
Elle met les talons, j'vais lui montrer mon talent
J'suis calé sur un bateau vers les Calanques
Arrête de parler, on va t'faire ravaler ta langue
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
Traduzione italiana
Plata o plomo, è tutto per la valuta
Andremo a casa di tua madre se ti comporti da pezzo grosso
Io sto a casa, fuori, ci sono solo invidiosi
Il denaro ti rende bello, il denaro ti rende vecchio
Il denaro rassicura
Non posso più contare le mie ferite
Il resto è spaventoso
Potrebbe esserci il tuo nome nella lista VIP
Ce la caviamo come mutanti, su mia madre abbiamo litigato
Ci conosciamo da tanto tempo ma mi fai dubitare
Non mi sono mai sbagliata, so chi sono le puttane
Chi sono gli amici, chi fa i bulli
Lascerò la Francia
In questo momento sono in tensione
Ho letto la tua mente
Vuoi spingermi
Lascerò la Francia
In questo momento sono in tensione
Ho letto la tua mente
Vuoi spingermi
Non ho mai sbagliato, non ho mai sbagliato
Non stare con me, nella peggiore delle situazioni mi deluderai
Finisco la 'teille di Dom Pé', il nemico, lo vedo soccombere
C63 Coupé, stasera la farò a pezzi
Lo taglieremo, tu hai un braccio lungo, io mi pulisco la canna
Si mette i tacchi, le mostrerò il mio talento
Sono bloccato su una barca verso le Calanques
Smettila di parlare, ti faremo ingoiare la lingua
Lascerò la Francia
In questo momento sono in tensione
Ho letto la tua mente
Vuoi spingermi
Lascerò la Francia
In questo momento sono in tensione
Ho letto la tua mente
Vuoi spingermi
Lascerò la Francia
In questo momento sono in tensione
Ho letto la tua mente
Vuoi spingermi
Lascerò la Francia
In questo momento sono in tensione
Ho letto la tua mente
Vuoi spingermi