Altri brani di Djadja & Dinaz
Descrizione
: Djadja e Dinaz
: Piqueur Beatz
Compositore: Piqueur Beatz
Paroliere: Djadja & Dinaz
Testo e traduzione
Originale
Nouvelle caisse, dernier modèle full options
Et dans la tess, ça vend la mort, y a plus d'options
Sous potion, en vrai, on a tous un potentiel
J'mets bien mama, nique le reste, c'est l'essentiel
Demande aux vrais, depuis l'départ, j'ai jamais changé
T'as pris des risques dans l'tier-quar quand fallait manger
Maintenant, j'prends des vacances quand bon me semble
Nique vos soirées dansantes
On fait que d'péter vos enceintes
On prend les mêmes et on r'commence
Quatre balles pour les commères
On fait comment?
T'sais qu'on vise le sommet
Y a trop d'poids sur mes épaules,
Y a qu'la mif qui m'épaule
Les mêmes potes depuis mes premières taffes
Après la sortie de l'école
Ahh ahh, comment ça va s'finir? J'sais pas
Ahh ahh, j'finis mon pète en bas du bât'
On fait comment? (On fait comment, là?)
Quatre balles pour les commères
T'sais qu'on vise le sommet
On fait comment? (hein)
T'sais qu'on vise le sommet
Quatre balles pour les commères
T'sais qu'on vise le sommet
Tu vois la mort, ça arrive à deux sur la bécane
Rafale dans l'corps, toi, tu t'croyais inarrêtable
On tourne en rond, dans la voiture que ça bédave
Toi, j'te dis rien, quand j'suis pas là que tu pénaves
C'est pas moi, j'étais pas là
J'ai un vingt coups qui déplace des armoires
Belek à l'entrée, y a les condés
T'es chargé, gros, évite-les
Ils sont bons qu'à s'montrer, j'ai un empire à monter
J'achète une nouvelle montre, j'peux pas acheter la santé
On fait comment? (On fait comment, là?)
Quatre balles pour les commères
T'sais qu'on vise le sommet
On fait comment?
J'ai un vingt coups qui déplace des armoires
Quatre balles pour les commères
T'sais qu'on vise le sommet
Traduzione italiana
Nuova carrozzeria, ultimo modello full optional
E nel tessuto, vende la morte, ci sono più opzioni
Sotto la pozione, in realtà, tutti abbiamo del potenziale
Ne sono sicuro, mamma, al diavolo il resto, questa è la cosa principale
Chiedi a quelli veri, fin dall'inizio non sono mai cambiato
Hai corso dei rischi nel trimestre in cui era ora di mangiare
Adesso vado in vacanza quando voglio
Fanculo le tue feste da ballo
Ti facciamo semplicemente saltare gli altoparlanti
Prendiamo gli stessi e ricominciamo
Quattro palle per i pettegolezzi
Come lo facciamo?
Lo sai che puntiamo al massimo
C'è troppo peso sulle mie spalle,
Solo la MILF mi supporta
Gli stessi amici fin dai miei primi concerti
Dopo aver lasciato la scuola
Ahh ahh, come andrà a finire? Non lo so
Ahh ahh, finisco di scoreggiare in fondo all'edificio
Come lo facciamo? (Come lo facciamo?)
Quattro palle per i pettegolezzi
Lo sai che puntiamo al massimo
Come lo facciamo? (eh)
Lo sai che puntiamo al massimo
Quattro palle per i pettegolezzi
Lo sai che puntiamo al massimo
Vedi la morte, succede a due in bici
Scoppiato nel corpo, pensavi di essere inarrestabile
Giriamo in tondo, in macchina che fa schifo
Tu, non ti dico niente, quando non ci sono ti preoccupi
Non sono io, non ero lì
Ho un tiratore a venti che sposta gli armadietti
Belek all'ingresso, ci sono i condé
Sei carico, ragazzone, evitali
Sono bravi solo a mettersi in mostra, io ho un impero da costruire
Compro un nuovo orologio, non posso comprare la salute
Come lo facciamo? (Come lo facciamo?)
Quattro palle per i pettegolezzi
Lo sai che puntiamo al massimo
Come lo facciamo?
Ho un tiratore a venti che sposta gli armadietti
Quattro palle per i pettegolezzi
Lo sai che puntiamo al massimo