Altri brani di Djadja & Dinaz
Descrizione
: Djadja e Dinaz
: SNK
Compositore: Snk
Paroliere: Djadja & Dinaz
Testo e traduzione
Originale
Il a la tête trop dure, lui il s'arrête pas
Dans l'bât' pendant des heures à couper des rrettes-ba
Ca-calibre dans la main, il hésit'ra pas
J'suis paranoïaque, j'sais qu'au fond, tu m'aimes pas
Des fois j'm'écarte et j'cogite
J'sais qu'dans le fond, j'ai serré
J'suis rancunier, tôt ou tard, j'te ferai
J'ai connu les galères, les problèmes qui défilaient
Seul j'me suis relevé, sombres sont mes idées
Ramène ton boss on le baise
On est tranquille à la base
Il a retourné sa veste
Mais j'le savais à l'avance
Vas-y, mets-le sur la chaise
Ramène la corde qu'on l'attache
J'te parle tranquille, reste à l'aise
Gros, mets tes couilles sur la table
Ça veut l'salaire de Zlatan
J'gagne la guerre et la bataille
J'descends un bolide d'Allemagne
Ça veut l'salaire de Zlatan
J'gagne la guerre et la bataille
J'descends un bolide d'Allemagne
Et viens vérifier, ma gueule c'est réel
Fais belek, ça peut t'terrifier, si tu crois qu'c'est rien
J'suis vexé, capuché la nuit, dans un Série 1
C'était la guerre ou la Série A, j'ai fait guérilla
Dans l'barrio comme des guerriers, j'remplis l'barillet
Dans l'barrio comme des guerriers, j'remplis l'barillet
À la maison, j'fais pas l'mariole, jamais d'manières
Et on est durs, élevés par une lionne, la seule barrière
Traduzione italiana
La sua testa è troppo dura, non riesce a fermarsi
Nell'edificio per ore a tagliare gli scarti
Ha un calibro in mano, non esiterà
Sono paranoico, so che nel profondo non mi ami
A volte mi allontano e penso
So che nel profondo ero teso
Ho rancore, prima o poi ti costringerò
Ho vissuto le lotte, i problemi che passavano
Da solo mi sono alzato, oscure sono le mie idee
Riporta indietro il tuo capo e scopiamolo
Siamo sostanzialmente tranquilli
Girò la giacca
Ma lo sapevo in anticipo
Vai avanti, mettilo sulla sedia
Riporta indietro la corda così possiamo legarla
Ti parlerò in pace, stai tranquillo
Fat, metti le palle sul tavolo
Questo è lo stipendio di Zlatan
Vinco la guerra e la battaglia
Porto un'auto dalla Germania
Questo è lo stipendio di Zlatan
Vinco la guerra e la battaglia
Porto un'auto dalla Germania
E vieni a controllare, la mia faccia è reale
Fai belek, può terrorizzarti, se pensi che non sia niente
Sono sconvolto, incappucciato di notte, in una Serie 1
Era guerra o serie A, ero guerrigliero
Nel barrio come guerrieri riempio la botte
Nel barrio come guerrieri riempio la botte
A casa non mi comporto in modo sciocco, mai in maniera educata
E noi siamo tenaci, allevati da una leonessa, unica barriera