Altri brani di Benjamin Biolay
Descrizione
Paroliere, compositore, produttore, arrangiatore d'archi: Benjamin Biolay
Produttore: Pierre Jaconelli
Ingegnere del missaggio: Pierrick Devin
Ingegnere di mastering: Alex Gopher
Ingegnere Master: Romain Dupont
Testo e traduzione
Originale
Passeport en règle
Visa bien en vue
PNC aux portes
Sourires forcés
Perturbations prévues
Au-dessus de l'Atlantique
Vêtements de confort
Ou synthétiques
À ma droite un mec de droite
À ma gauche un type qui n'a pas l'air non plus
Trop de gauche
Business affaires
Eco éco premium première
Survolent la terre
Et volent au vent
Changent d'atmosphère aux frais
D'un mystérieux monsieur Vincent
Mes vols de nuit
Je pense à la Vierge Marie
Cambaceres Mermoz Saint-Ex Henri
Guillaumet et mes deux filles
Soit je pleure soit je prie
Mes vols de nuit
Des longs métrages anglais allemands
En espagnol ou en flamand
Je sers le vide un peu trop fort
Si j'étais pas sourd j'aurais peur
Un steward qui passe
Jus d'orange acides
Des problèmes de casque
Deux femmes qui parlent en guarani
Je crois que de l'eau ça se dit?
La peur du vide aussi parfois
La peur du vide immense sans quoi
On n'est pas humain de souche
Envie de fumer dans la bouche
C'est si beau la terre vue de loin
Pas sûr que je m'en rappelle demain
Mes vols de nuit
Je pense à la Vierge Marie
Cambaceres Mermoz Saint-Ex Henri
Guillaumet et mes deux filles
Soit je dors soit je pris
Arrivée aux aurores
File d'attente interminable
Mais du soleil du soleil dehors
L'attente l'attente encore
Résidents visiteurs
Puis la valise si elle est là
Et un taxi pour la villa
La villa du bord de la falaise
Un bon repas à la braise
Et si possible une bonne baise
Oui vous m'avez bien compris
Les vols de nuit
Traduzione italiana
Passaporto valido
Visto in bella vista
Equipaggio di cabina alle porte
Sorrisi forzati
Disagi previsti
Sopra l'Atlantico
Abbigliamento confortevole
O sintetico
Alla mia destra un ragazzo di destra
Alla mia sinistra un ragazzo che non sembra neanche lui
Ne è rimasto troppo
Affari d'affari
Anteprima eco eco premium
Vola sopra la terra
E vola nel vento
Cambio di atmosfera a scapito
Da un misterioso signor Vincent
I miei voli notturni
Penso alla Vergine Maria
Cambaceres Mermoz Saint-Ex Henri
Guillaumet e le mie due figlie
O piango o prego
I miei voli notturni
Lungometraggi tedesco-inglese
In spagnolo o fiammingo
Stringo un po' troppo forte l'aspirapolvere
Se non fossi sordo avrei paura
Uno steward di passaggio
Succo d'arancia acido
Problemi con le cuffie
Due donne parlano in guaranì
Penso che sia acqua?
A volte anche la paura dell'altezza
La paura del vuoto immenso senza il quale
Non siamo originariamente umani
Vuoi fumare in bocca
La terra è così bella vista da lontano
Non sono sicuro che me lo ricorderò domani
I miei voli notturni
Penso alla Vergine Maria
Cambaceres Mermoz Saint-Ex Henri
Guillaumet e le mie due figlie
O dormo o prendo
Arrivo all'alba
Coda infinita
Ma c'è il sole, c'è il sole fuori
Aspettando, aspettando ancora
Visitare i residenti
Poi la valigia, se c'è
E un taxi per la villa
La villa sul bordo della scogliera
Un buon pasto alla griglia
E se possibile, una bella scopata
Sì, mi hai capito bene
Voli notturni