Altri brani di Reality
Altri brani di Lia Kali
Descrizione
Produttore, produttore in studio: Pablo Gareta
Produttore, produttore dello studio: SokeThugPro
Produttore dello studio: NeURO
Ingegnere Master: Koar
Testo e traduzione
Originale
Oye, gorda, al final he tenido que salir, ¿vale?
Eh, no esperes despierta. Llegaré más tarde de lo que te he dicho.
Tengo que hacer unas cosas. Eh, bueno, dale un beso al niño, ¿vale?
Eh, venga, te -quiero. -Amor de barrio, vida de bandolero.
La calle es su familia, le enseñó que aquí no vale el miedo.
Amor de barrio, vida de bandolero. Tiró un trago al suelo por todos los que se fueron.
Oye, se conocieron en los tiempos de la escuela.
Él era un delincuente y ella era la niña buena.
Acabaron enamorados perdidamente y tuvieron un niño juntos antes de cumplir los veinte.
Él dejó la calle y buscó un trabajo normal, jornadas de doce horas sin parar a descansar.
Se perdió veinte años la vida de su chaval y ahora pa' no llorar solo acaba borracho en el bar.
Dejó la delincuencia pa' que su hijo no la viera, pero de no ver a papi el niño acabó en problemas.
Le han cantado tres años de condena y ahora su mujer le culpa de que no estuviera.
Y aun así sabe que quiere seguir porque tiene todo el barrio a su lado, todo el barrio a su lado.
Y aun así sabe que quiere seguir porque tiene a todo el barrio de su lao'. El barrio de su lao'.
Amor de barrio, vida de bandolero. La calle es su familia, le enseñó que aquí no vale el miedo.
Amor de barrio, vida de bandolero.
Tiró un trago al suelo por todos los que se -fueron.
-Ya vuelve a llorar María porque lleva a su marido to' el día en el bar.
Le llama la policía pa' decirle que su niño va a volver a entrar, que ya no le quedan fuerzas pa' seguir luchando sola.
Se le come la factura mientras la pena la ahoga.
Nadie se atreve a juzgarle, lo bendice a todas horas, que le salen los colmillos, se le pone cara loba.
Y aun así sabe que podrá seguir porque tiene todo el barrio a su lao', todo el barrio a su lao'.
Y aun así sabe que puede seguir porque tiene a todo el barrio de su lao'. El barrio de su lao'.
Amor de barrio, vida de bandolero.
La calle es su familia, le enseñó que aquí no vale el miedo.
Amor de barrio, vida de bandolero.
Tiró un trago al suelo por todos los que se fueron.
Traduzione italiana
Ehi, signora grassa, finalmente dovevo uscire, ok?
Ehi, non aspettare sveglio. Arriverò più tardi di quanto ti avevo detto.
Devo fare alcune cose. Ehi, beh, dai un bacio al bambino, ok?
Ehi, andiamo, ti amo. -Amore di quartiere, vita da bandito.
La strada è la sua famiglia, gli ha insegnato che qui la paura non vale la pena.
Amore di quartiere, vita da bandito. Ha lanciato un drink sul pavimento per tutti quelli che se ne sono andati.
Ehi, si sono conosciuti ai tempi della scuola.
Lui era un criminale e lei era la brava ragazza.
Finirono per innamorarsi perdutamente e avevano un figlio insieme prima di compiere vent'anni.
Lasciò la strada e cercò un lavoro normale, dodici ore al giorno senza fermarsi a riposare.
Si è perso vent'anni della vita di suo figlio e ora, per non piangere, finisce ubriaco in un bar.
Ha lasciato la criminalità in modo che suo figlio non la vedesse, ma se non avesse visto papà, il ragazzo sarebbe finito nei guai.
Gli hanno dato una condanna a tre anni e ora la moglie lo incolpa di non essere stato presente.
Eppure sa che vuole continuare perché ha tutto il quartiere al suo fianco, tutto il quartiere al suo fianco.
Eppure sa che vuole continuare perché ha dietro di sé tutto il quartiere». Il quartiere del suo lao'.
Amore di quartiere, vita da bandito. La strada è la sua famiglia, gli ha insegnato che qui la paura non vale la pena.
Amore di quartiere, vita da bandito.
Ha lanciato un drink sul pavimento per tutti quelli che se ne sono andati.
-María piange di nuovo perché porta suo marito tutto il giorno al bar.
La polizia la chiama per dirle che sua figlia sta rientrando, che non ha più la forza di continuare a combattere da sola.
Il conto la divora mentre il dolore la annega.
Nessuno osa giudicarlo, lo benedicono a tutte le ore, tira fuori le zanne, sembra un lupo.
Eppure sa che potrà andare avanti perché ha tutto il quartiere al suo fianco, tutto il quartiere al suo fianco.
Eppure sa che può continuare perché ha dietro di sé tutto il quartiere». Il quartiere del suo lao'.
Amore di quartiere, vita da bandito.
La strada è la sua famiglia, gli ha insegnato che qui la paura non vale la pena.
Amore di quartiere, vita da bandito.
Ha lanciato un drink sul pavimento per tutti quelli che se ne sono andati.