Altri brani di Dinos
Descrizione
Artista in primo piano: Joke
Compositore: Notinbed
Testo e traduzione
Originale
Money, money, money. . .
Money, money. . .
Money, money. . .
Where my niggas? Where my niggas? Where my niggas?
Where my niggas?
Haute couture, j'la fais danser sur un film.
Le rap m'obsède, se rongent les doigts sur mon style. Si j'te coulais chaque mois, j'écoulerais un kil'.
J'écris sans virgule, j'suis le numéro impie.
J'ouvre ton cou et j'te tire par la crinière.
J'tire des tirs fuis, maintenant ça t'empathie, yeah.
C'est pas l'homme qui tue, non, c'est l'homme qui tue la guerre.
Je marche sur l'eau, sur la tombe d'ma benade. Belica, Belica, what?
Belica, Belica, what? Belica, Belica, what, what, what, what, what? Belica,
Belica, what? Belica, Belica, what?
Belica, Belica, what, what, what, what, -what? -Where my niggas? Where my niggas?
Where my niggas?
Where my niggas?
J'entasse les billets, j'suis en Suisse. Bébé, prends tout c'que tu veux chez
Givenchy. Manchester Hôtel Cost ou Méridien.
On va faire des trips polis comme les Libyens. Ah, ok, kay, kay.
Donne-moi ce cake, cake, cake. Que j'sorte mon AK-K forty-seven, vrai té-té. Ah, ok, kay, kay.
Donne-moi ce cake, cake, cake. Que j'déboule capuché sur la genette du KKK.
Petit Papa Noël, j'mets du biff dans mes souliers.
J'sors des Galeries, quatre ceintures noires comme si j'étais David Douillet.
J'suis le seul et tu le sais bien, tous les autres ne valent rien.
Sont bons qu'à finir leurs phrases par « nous » et mettre du filigrane.
Belica, Belica, Belica, Belica, Belica, Belica, what, what, what, what, what?
Belica, Belica, Belica, Belica, Belica, Belica, Belica,
Belica.
Where my niggas? Where my niggas? Where my niggas?
Where -my niggas? -J'suis dans le binks, hella, menotté comme
Mandela. Aucune garde à vue, y a pas de lacets sur ma Margiela.
Binks, hella, menotté comme Mandela. Aucune garde à vue, y a pas de lacets sur ma Margiela.
Hella, hella. Aucune garde à vue, y a pas de lacets sur ma
Margiela.
Hella, hella.
Traduzione italiana
Soldi, soldi, soldi. . .
Soldi, soldi. . .
Soldi, soldi. . .
Dove sono i miei negri? Dove sono i miei negri? Dove sono i miei negri?
Dove sono i miei negri?
Haute couture, la faccio ballare in un film.
Il rap mi ossessiona, le dita rosicchiano il mio stile. Se ti vendessi ogni mese, ne spenderei mille.
Scrivo senza virgole, sono il numero empio.
Ti apro il collo e ti tiro per la criniera.
Faccio riprese trapelate, ora entra in empatia con te, sì.
Non è l'uomo che uccide, no, è l'uomo che uccide la guerra.
Cammino sull'acqua, sulla tomba della mia benedetta. Belica, Belica, cosa?
Belica, Belica, cosa? Belica, Belica, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa? Belica,
Belica, cosa? Belica, Belica, cosa?
Belica, Belica, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa? -Dove sono i miei negri? Dove sono i miei negri?
Dove sono i miei negri?
Dove sono i miei negri?
Sto accumulando i biglietti, sono in Svizzera. Tesoro, prendi tutto quello che vuoi da
Givenchy. Manchester Hotel Costo o Meridien.
Faremo viaggi educati come i libici. Ah, va bene, va bene, va bene.
Dammi quella torta, torta, torta. Fammi tirare fuori il mio AK-K quarantasette, vero te-te. Ah, va bene, va bene, va bene.
Dammi quella torta, torta, torta. Lasciami correre nella genetta del KKK, incappucciato.
Piccolo Babbo Natale, metto i soldi nelle mie scarpe.
Esco dalle Gallerie, quattro cinture nere come se fossi David Douillet.
Io sono l'unico e tu lo sai, tutti gli altri non valgono nulla.
Sono bravi solo a terminare le frasi con “noi” e a mettere una filigrana.
Belica, Belica, Belica, Belica, Belica, Belica, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa?
Belica, Belica, Belica, Belica, Belica, Belica, Belica,
Belica.
Dove sono i miei negri? Dove sono i miei negri? Dove sono i miei negri?
Dove sono i miei negri? -Sono nei guai, ciao, come se fossero ammanettato
Mandela. Nessuna custodia, niente lacci sulla mia Margiela.
Binks, ciao, ammanettato come Mandela. Nessuna custodia, niente lacci sulla mia Margiela.
Ciao, ciao. Nessuna custodia, nessun laccio sul mio
Margiela.
Ciao, ciao.