Altri brani di USHER
Descrizione
Interprete associato: Usher
Produttore, paroliere, compositore, tecnico del missaggio: Andre Harris
Produttore, tecnico del missaggio, compositore, paroliere: Vidal Davis
Paroliere, compositore, produttore aggiuntivo in studio: Ryan Toby
Paroliere, compositore, produttore aggiuntivo in studio: Jason "Poo Bear" Boyd
Compositore, paroliere: Nyticka Hemingway
Paroliere, compositore: Usher Raymond
Ingegnere del suono: Vince DeLorenzo
Ingegnere del missaggio: Jon Smeltz
Ingegnere del mix 360ra: Sean Brennan
Testo e traduzione
Originale
This is for you, you, my number one
This is for you, you, my number one
This is for you, you, my number one
Spotlights, big stage
Fifty thousand fans screamin' in a rage
Bodyguards and limousines
This is the way I see you in my dreams
Paparazzi flash, hundred pictures all of you
Hangin' on my bedroom wall
I'm a kid again, I feel like thirteen
But I knew since we fell in love
Girl I'd be
I'll be your groupie baby
'Cause you are my superstar (superstar, yeah)
I'm your number one fan, give me your autograph
Sign it right here on my heart
I'll be, girl I'll be your groupie baby
'Cause you are my superstar (oh yeah)
And as your number one fan
I'll do all that I can (this is for you)
To show you how super you are (my number one)
Front row, there I am
Jumpin' and hollerin' waving both hands
Would you notice me, little me?
Drove twelve hours girl just to see
Your pretty face one more time
Bought my ticket, I was first in line
This is a metaphor to show how I adore (I adore you)
Baby I do
I'll be your groupie baby
'Cause you are my superstar (superstar, yeah)
I'm your number one fan, give me your autograph
Sign it right here on my heart
Girl I'll be your groupie baby
'Cause you are my superstar (superstar, yeah)
And as your number one fan
I'll do all that I can
To show you how super you are
Now you know how I feel
You're truly special
Your love is legendary to me
Without you my life stands still
I'll never leave your world
Treat you like a diva girl
Girl you're one of a kind (ha!)
'Cause they don't make 'em like you anymore
So I'll be your fan for life
I dedicate this to my superstar for all time
I'll be your groupie baby
'Cause you are my superstar (superstar, yeah, yeah)
I'm your number one fan, give me your autograph
Sign it right here on my heart
Girl I'll be your groupie baby
'Cause you are my superstar
And as your number one fan
I'll do all that I can
To show you how super you are
Traduzione italiana
Questo è per te, tu, il mio numero uno
Questo è per te, tu, il mio numero uno
Questo è per te, tu, il mio numero uno
Riflettori, grande palco
Cinquantamila fan urlano di rabbia
Guardie del corpo e limousine
Questo è il modo in cui ti vedo nei miei sogni
Paparazzi flash, centinaia di foto tutte voi
Appeso al muro della mia camera da letto
Sono tornato bambino, mi sento come se avessi tredici anni
Ma lo sapevo da quando ci siamo innamorati
Ragazza, lo sarei
Sarò la tua groupie, tesoro
Perché sei la mia superstar (superstar, sì)
Sono il tuo fan numero uno, dammi il tuo autografo
Firmalo proprio qui sul mio cuore
Sarò, ragazza, sarò la tua groupie, tesoro
Perché sei la mia superstar (oh sì)
E come il tuo fan numero uno
Farò tutto quello che posso (questo è per te)
Per mostrarti quanto sei super (il mio numero uno)
In prima fila, eccomi lì
Saltando e urlando agitando entrambe le mani
Mi noteresti, piccola me?
Ho guidato dodici ore, ragazza, solo per vedere
Il tuo bel viso ancora una volta
Ho comprato il biglietto, ero il primo della fila
Questa è una metafora per mostrare come adoro (ti adoro)
Tesoro, lo faccio
Sarò la tua groupie, tesoro
Perché sei la mia superstar (superstar, sì)
Sono il tuo fan numero uno, dammi il tuo autografo
Firmalo proprio qui sul mio cuore
Ragazza, sarò la tua groupie, tesoro
Perché sei la mia superstar (superstar, sì)
E come il tuo fan numero uno
Farò tutto quello che posso
Per mostrarti quanto sei super
Ora sai come mi sento
Sei davvero speciale
Il tuo amore è leggendario per me
Senza di te la mia vita si ferma
Non lascerò mai il tuo mondo
Trattati come una diva
Ragazza, sei unica nel suo genere (ah!)
Perché non li rendono più come te
Quindi sarò il tuo fan per tutta la vita
Lo dedico alla mia superstar per sempre
Sarò la tua groupie, tesoro
Perché tu sei la mia superstar (superstar, sì, sì)
Sono il tuo fan numero uno, dammi il tuo autografo
Firmalo proprio qui sul mio cuore
Ragazza, sarò la tua groupie, tesoro
Perché sei la mia superstar
E come il tuo fan numero uno
Farò tutto quello che posso
Per mostrarti quanto sei super