Altri brani di Siloé
Descrizione
Paroliere compositore: Fito Robles
Paroliere compositore: Xavi Road
Paroliere compositore: Oscar Herrador
Ingegnere del missaggio: Lalo GV
Ingegnere di mastering: Mastering Black Box
Testo e traduzione
Originale
Ahora es el mejor momento
Así que grábalo en tu mente
Y es que nada es tan importante
Como dejar en ti mi tiempo
Pero en tu mano y en la mía
Esa línea ahora es eterna
Dibuja el pacto que hemos hecho
Atravesando lo incorrecto
Todo aquello que no decimos
Es lo que el mundo quiere escuchar
Quiere escuchar
Primer aviso para que empiecen nuestros días
Es el principio que rige todo
Y si te vas a perder yo estaré para encontrarte
Y si vas a renunciar yo estaré para mostrarte
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Tus amigos y tus vecinos
Moderados, por supuesto
No entienden más bien de nada
Mucho menos de lo nuestro
Hay un atisbo de esperanza
Y un camino menos recto
Pues lo bueno que nos pasa
También es culpa de ellos
Segundo aviso para que empiecen nuestros días
Es el principio que rige todo
Y si te vas a perder yo estaré para encontrarte
Y si vas a renunciar yo estaré para mostrarte
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Para siempre es mucho tiempo
Quiero que ahora entiendas esto
Para siempre es mucho tiempo
Quiero que ahora entiendas esto
Para siempre es mucho tiempo
Quiero que ahora entiendas esto
Traduzione italiana
Ora è il momento migliore
Quindi registralo nella tua mente
E niente è così importante
Come lasciare il mio tempo in te
Ma nella tua mano e nella mia
Quella linea ora è eterna
Disegna il patto che abbiamo stretto
Passare attraverso il torto
Tutto quello che non diciamo
E' ciò che il mondo vuole sentire
voglio ascoltare
Primo avviso per l'inizio dei nostri giorni
È il principio che governa tutto
E se hai intenzione di perderti, sarò lì a trovarti
E se hai intenzione di smettere, sarò lì per dimostrartelo
Un amore così infinito da non aver bisogno di nessuno
Un amore così infinito da non aver bisogno di nessuno
I tuoi amici e i tuoi vicini
Moderato, ovviamente.
Non capiscono davvero niente
Molto meno del nostro
C'è un barlume di speranza
E un percorso meno rettilineo
Ebbene, la cosa bella che ci accade
È anche colpa loro
Secondo avviso per l'inizio delle nostre giornate
È il principio che governa tutto
E se hai intenzione di perderti, sarò lì a trovarti
E se hai intenzione di smettere, sarò lì per dimostrartelo
Un amore così infinito da non aver bisogno di nessuno
Un amore così infinito da non aver bisogno di nessuno
Per sempre è molto tempo
Voglio che tu lo capisca adesso
Per sempre è molto tempo
Voglio che tu lo capisca adesso
Per sempre è molto tempo
Voglio che tu lo capisca adesso