Altri brani di AKASAKI
Descrizione
Compositore, paroliere, cantante, arrangiatore: AKASAKI
Arrangiatore di registrazione: DAIKI
Voce di sottofondo: Lyn Inaizumi
Testo e traduzione
Originale
誰だってアダルトは見るけど
知らん顔して今日も歩いてる
僕だってアダルトは見るけど
知らん顔してドキドキだ
存在感すら不安定
故にめんどくさいのはご勘弁
背徳感だけ望んで
君と気持ちいいことばっかしたいだけ
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
壮大なアクションを
君ともう1回 もう1回
豪快なアクションを
君ともう1回 もう1回
膨大なアクションを
君ともう1回 もう1回
誰だってアダルトは見るけど
知らん顔してこっちを向いてる
僕だってアダルトは見るけど
にっちもさっちもどうにもこうにも
辞められない
トンチンカンだし不安定
故にめんどくさいのはご勘弁
満足感だけ望んで
君と気持ちいいことばっかしたいだけ
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
壮大なアクションを
君ともう1回 もう1回
豪快なアクションを
君ともう1回 もう1回
膨大なアクションを
君ともう1回 もう1回
存在感すら不安定
故にめんどくさいのはご勘弁
解放感だけ望んで
君と気持ちいいことばっかしたいだけ
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
壮大なアクションを
君ともう1回 もう1回
豪快なアクションを
君ともう1回 もう1回
膨大なアクションを
君ともう1回 もう1回
単純で明快な
君ともう1回 もう1回
天真で爛漫な
君ともう1回 もう1回
後悔がないように
君ともう1回 もう1回
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
Traduzione italiana
Tutti guardano film per adulti.
Anch'io oggi cammino, fingendo di non saperlo
Guardo anche film per adulti.
Sono nervoso perché sembra che tu non lo sappia
Anche la presenza è instabile
Quindi, per favore, scusa il disturbo.
Voglio solo un senso di immoralità
Voglio solo fare cose piacevoli con te
Agisci con coraggio
Ancora una volta con te, ancora una volta
azione spettacolare
Ancora una volta con te, ancora una volta
Un'azione emozionante
Ancora una volta con te, ancora una volta
azione enorme
Ancora una volta con te, ancora una volta
Tutti guardano film per adulti.
Mi guarda come se non lo sapesse.
Guardo anche film per adulti.
Nicchi, Sacchi, qualunque cosa.
Non posso smettere
Tonchinkan e instabile
Quindi, per favore, scusa il disturbo.
Voglio solo soddisfazione
Voglio solo fare cose piacevoli con te
Agisci con coraggio
Ancora una volta con te, ancora una volta
azione spettacolare
Ancora una volta con te, ancora una volta
Un'azione emozionante
Ancora una volta con te, ancora una volta
azione enorme
Ancora una volta con te, ancora una volta
Anche la presenza è instabile
Quindi, per favore, scusa il disturbo.
Voglio solo un senso di libertà
Voglio solo fare cose piacevoli con te
Agisci con coraggio
Ancora una volta con te, ancora una volta
azione spettacolare
Ancora una volta con te, ancora una volta
Un'azione emozionante
Ancora una volta con te, ancora una volta
azione enorme
Ancora una volta con te, ancora una volta
semplice e chiaro
Ancora una volta con te, ancora una volta
Innocente e appariscente
Ancora una volta con te, ancora una volta
quindi non hai rimpianti
Ancora una volta con te, ancora una volta
Agisci con coraggio
Ancora una volta con te, ancora una volta