Altri brani di Mario
Altri brani di Theo Rose
Descrizione
Produttore: Vlad Mazarel
Compositore: Theo Rose
Compositore: Vlad Mazarel
Compositore: Mario Galatanu
Compositore: Lazy Ed
Paroliere: Theo Rose
Paroliere: Mario Galatanu
Paroliere: Lazy Ed
Testo e traduzione
Originale
. . .
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah!
De când te am pe tine, nu vreau altceva.
Am ajuns prea dependent de mângâierea ta.
Cine știe, poate grăbim ceva, dar când te țin de mână mă simt de parcă aș zbura.
Nu vreau să cunoști lumea rea, d'aia când îți spun, chiar lasă tot pe mâna mea.
Fii tu bine și nu uita, ești ape cer și îți cer, rămâi unică.
Doar câteva clipe cu tine pe zi, iar nopțile sunt dacă nu le împărțim. Iubito, te-aștept ca și când lumea s-ar termina.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe.
Să ne ascundem prin copilărie. Cât se ce, cât o veșnicie.
Cât lumea asta mare, până la nebunie. Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe.
Să ne ascundem prin copilărie. Cât se ce, cât o veșnicie.
Cât lumea asta mare, până la -nebunie. -Ține-mă de mână, ia-mă cu tine oriunde.
Trage-mă în brațe și sărută-mă pe frunte. Spune-mi la ureche că sunt doar a ta.
Simte și tu cum îmi bate inima. În preajma ta mă simt ca-n labirint.
Nici vorbă să mai ies, acum că te-am găsit.
Te iubesc la infinit.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce!
Traduzione italiana
. . .
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, sì!
Dato che ho te, non voglio nient'altro.
Sono diventato troppo dipendente dal tuo conforto.
Chissà, forse stiamo affrettando qualcosa, ma quando ti tengo la mano mi sembra di volare.
Non voglio che tu conosca il mondo cattivo, per questo ti dico, lascia davvero tutto nelle mie mani.
Stai bene e non dimenticare, sei il paradiso e ti prego, rimani unico.
Solo pochi momenti con te al giorno, e le notti lo saranno se non le condividiamo. Tesoro, ti aspetto come se il mondo stesse per finire.
Ti amerei più che posso, quando il mondo non lo sa.
Nascondiamoci durante l'infanzia. Quanto tempo, quanto tempo.
Quanto è grande questo mondo, fino alla follia. Ti amerei più che posso, quando il mondo non lo sa.
Nascondiamoci durante l'infanzia. Quanto tempo, quanto tempo.
Quanto è grande questo mondo, fino alla follia. - Tienimi la mano, portami con te ovunque.
Prendimi tra le tue braccia e baciami la fronte. Dimmi all'orecchio che sono solo tuo.
Senti battere anche il mio cuore. Intorno a te mi sento come in un labirinto.
Non c'è bisogno di uscire ora che ti ho trovato.
Ti amo infinitamente.
Ti amerei più che posso, quando il mondo non lo sa. Nascondiamoci durante l'infanzia.
Quanto tempo, quanto tempo. Quanto è grande questo mondo, fino alla follia.
Ti amerei più che posso, quando il mondo non lo sa. Nascondiamoci durante l'infanzia.
Quanto tempo, quanto tempo. Quanto è grande questo mondo, fino alla follia.
Ti amerei più che posso, quando il mondo non lo sa. Nascondiamoci durante l'infanzia.
Quanto tempo, quanto tempo. Quanto è grande questo mondo, fino alla follia.
Ti amerei così tanto!