Altri brani di shhieda
Altri brani di DOPEHOUSE
Descrizione
Interpreti associati: shhieda, DOPEHOUSE
Produttore, interprete associato: shhieda
Interprete associato: DOPEHOUSE
Paroliere, compositore: Maciej Adamowicz
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Kacper Guła
Testo e traduzione
Originale
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic? Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic? Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Po-potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz!
Cały czas myślę o zyskach, bo nie chcę się budzić i mówić, że znowu to samo.
Zjechałem kraj na nagrywkach w wypełnionych klubach i teraz mi wiecznie za mało.
Ja obracam głowę dla siebie, się gapię w ulicę, jakby cię minęło Camaro.
Tu szmaty nosami się chwalą i nie ma perspektyw, by garaż zamienić na salon. Miesiącami mnie nie było w chacie. Odrzuciłem ludzi, to nie byłem ja.
Nie potrafię chyba żyć inaczej, więc musiałem wreszcie się zrozumieć sam.
Jebany papier pozmieniał tu nam bełba. Nie mogę znów się bać.
Jak daleko ja z tym pójdę, brat?
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nic nie wiem?
Kiedy nic nie wiem, to ci nic nie dam. Miałem bóle, w sumie ich wiele, ale dziś szczerze to ten ból jebać.
Został potem tylko pusty chaos. Wiem, to paranoja. Dużo ich miewam.
Dobrych ludzi dużo ich nie ma. Dobrych ludzi dużo ich nie ma.
Nie chcę dziś nowych ziomali i nowych ziomalek, co zaraz by nazwali bratem, co nigdy nie dbają o ciebie, a dbają, czy dobrze polany.
Mam beefa ze światem i nie mogę dziś się snuć, bo w czasie tak wielkich snów nam łatwo spaść i nie może nic mi psuć.
Bo w trasie tak wielkich dróg, tych ride or die.
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor. Nie wiem szczerze, komu mogę ufać.
Widzę po ich ryjach, że to żywe zło. Chciałbym poczuć prawdziwego coś.
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor. Nie wiem szczerze, komu mogę ufać.
Widzę po ich ryjach, że to żywe zło. Chciałbym poczuć prawdziwego coś.
Powiedz mi.
Powiedz mi.
Traduzione italiana
Dimmi, cosa dovrei dire quando non so niente? A volte tutto mi sfugge di mano.
Ho solo bisogno di qualche istante, tesoro, tornerò in carreggiata tra un attimo.
Onestamente non so di chi posso fidarmi. Posso vedere dai loro volti che stanno vivendo il male.
Mi piacerebbe sentire la cosa vera. Dimmi, cosa dovrei dire quando non so niente? A volte tutto mi sfugge di mano.
Ho solo bisogno di qualche istante, tesoro, tornerò in carreggiata tra un attimo.
Onestamente non so di chi posso fidarmi. Posso vedere dai loro volti che stanno vivendo il male.
Mi piacerebbe sentire la cosa vera. Dire!
Penso sempre ai profitti perché non voglio svegliarmi e dire di nuovo che è la stessa cosa.
Ho viaggiato per il paese per provare in locali gremiti e ora sono sempre a corto di materiale.
Giro la testa verso me stessa, fisso la strada come se ti avesse sorpassato una Camaro.
Qui gli stracci si vantano e non ci sono prospettive di trasformare il garage in un soggiorno. Non sono stato al cottage per mesi. Ho rifiutato le persone, non ero io.
Non penso di poter vivere in nessun altro modo, quindi ho dovuto finalmente capire me stesso.
Quella maledetta carta ci ha trasformato in un disastro qui. Non posso avere paura di nuovo.
Fino a che punto mi spingerò, fratello?
Dimmi cosa dire quando non so niente. A volte tutto mi sfugge di mano.
Ho solo bisogno di qualche istante, tesoro, tornerò in carreggiata tra un attimo.
Onestamente non so di chi posso fidarmi. Posso vedere dai loro volti che stanno vivendo il male.
Mi piacerebbe sentire la cosa vera. Dimmi, cosa dovrei dire quando non so niente?
Quando non so niente, non ti darò niente. Ho avuto dolore, molto, ma oggi, onestamente, al diavolo il dolore.
Poi tutto ciò che rimase fu un caos vuoto. Lo so, è paranoia. Ne ho molti.
Non ci sono molte brave persone. Non ci sono molte brave persone.
Oggi non voglio nuovi amici e nuovi amici che mi chiamerebbero subito fratello, che non si preoccupano mai di te, ma si preoccupano se sei ben curato.
Ce l'ho con il mondo e non posso andare in giro oggi perché è facile cadere durante sogni così grandi e questo non può rovinare nulla per me.
Perché sul percorso di strade così grandi, questi viaggiano o muoiono.
Dimmi cosa dire quando non so niente. A volte tutto mi sfugge di mano.
Ho solo bisogno di qualche istante, tesoro, tornerò in carreggiata tra un attimo. Onestamente non so di chi posso fidarmi.
Posso vedere dai loro volti che stanno vivendo il male. Mi piacerebbe sentire la cosa vera.
Dimmi cosa dire quando non so niente. A volte tutto mi sfugge di mano.
Ho solo bisogno di qualche istante, tesoro, tornerò in carreggiata tra un attimo. Onestamente non so di chi posso fidarmi.
Posso vedere dai loro volti che stanno vivendo il male. Mi piacerebbe sentire la cosa vera.
Dimmi.
Dimmi.