Altri brani di Tim Bendzko
Descrizione
Produttore: Timothy Auld
Produttore: Benedikt Schöller
Ingegnere del missaggio: Serge Courtois
Ingegnere di mastering: Ludwig Maier
Testo e traduzione
Originale
Dritter Versuch
wieder alles nur Wahnsinn
One-Way-Ticket gebucht
denn du hast keinen Plan mehr
Überschäumende Wut
und die Angst zu versagen
Druck auf der Brust
zu großes Päckchen zu tragen
Da wo du herkommst
bricht gerade alles zusammen
Und da wo du gern wärst
alles unbekannt
Verlier' nicht den Verstand
das ist nur der Übergang
ich reich' dir meine Hand
Kopf hoch immer weiter
nicht in den Abgrund schauen
was wir verlieren macht uns nur leichter
du kannst auf deinen
nächsten Schritt vertrauen
Auch wenn wir uns dabei verrennen
werden wir niemals unseren Mut verlieren
Kopf hoch immer weiter
weiter immer weiter
Russisch Roulette
aber musst dich entscheiden
was unsicher ist
wird unsicher bleiben
Gegen den Strom
einsamer Reiter
die Kugel im Lauf
bleibt dein treuer Begleiter
Du weißt, dass es schwer wird
weil dich jeder in Frage stellt
doch was du bekommen wirst
ist nicht von dieser Welt
Verlier' nicht den Verstand
das ist nur der Übergang
ich reich' dir meine Hand
Kopf hoch immer weiter
nicht in den Abgrund schauen
was wir verlieren macht uns nur leichter
du kannst auf deinen
nächsten Schritt vertrauen
Auch wenn wir uns dabei verrennen
werden wir niemals unseren Mut verlieren
Kopf hoch immer weiter
weiter immer weiter
Auch wenn wir uns dabei verrennen
werden wir niemals unseren Mut verlieren
Kopf hoch immer weiter
weiter immer weiter
Lass es einfach los
Traduzione italiana
Terzo tentativo
ancora una volta è tutto semplicemente follia
Biglietto di sola andata prenotato
perché non hai più un piano
Rabbia traboccante
e la paura di fallire
Pressione sul petto
Un pacco troppo grande da trasportare
Da dove vieni
tutto sta semplicemente andando in pezzi
E dove vorresti essere
tutto sconosciuto
Non perdere la testa
questa è solo la transizione
Ti do la mano
Tieni la testa alta e vai avanti
non guardare nell'abisso
ciò che perdiamo ci rende solo più leggeri
puoi sul tuo
fidati del prossimo passo
Anche se ci perdiamo
non perderemo mai il coraggio
Tieni la testa alta e vai avanti
sempre più lontano
Roulette russa
ma devi decidere
il che è incerto
resterà incerto
Contro corrente
cavaliere solitario
il proiettile nella canna
rimane il tuo fedele compagno
Sai che sarà difficile
perché tutti ti interrogano
ma cosa otterrai
è fuori da questo mondo
Non perdere la testa
questa è solo la transizione
Ti do la mano
Tieni la testa alta e vai avanti
non guardare nell'abisso
ciò che perdiamo ci rende solo più leggeri
puoi sul tuo
fidati del prossimo passo
Anche se ci perdiamo
non perderemo mai il coraggio
Tieni la testa alta e vai avanti
sempre più lontano
Anche se ci perdiamo
non perderemo mai il coraggio
Tieni la testa alta e vai avanti
sempre più lontano
Lascialo andare e basta