Altri brani di Luke D
Altri brani di Andiez
Descrizione
Interprete associato: Luke D feat. Andiez
Voce, interprete associato: Luke D
Arrangiatore, interprete associato, produttore: Andiez
Paroliere, compositore: Trương Nguyễn Hoài Nam
Ingegnere di missaggio, ingegnere di mastering, ingegnere di registrazione: Lê Minh Hiếu
Ingegnere di mixaggio Dolby Atmos, Ingegnere di mastering Dolby Atmos: True Sound Records Studio
Testo e traduzione
Originale
Khi chia tay ta nhớ điều gì nhất?
Ánh mắt, nụ cười hay kỷ niệm bên nhau.
Những cố gắng đã trễ để hồi hương, đành chấp nhận rằng kết thúc là bắt buộc.
Một người luôn vô tư sẽ có một người đau.
Một người chẳng dám nói cũng chỉ sợ người kia đau nhói. Chọn đúng nhưng kết quả sao chỉ toàn thấy sai.
Đó cũng là khoảng cách chẳng níu lại.
Kỷ niệm ta đã có, mình cùng khóc cùng cười, để lại nhiều tiếc nuối trong từng giọt nước mắt.
Và cái kết thật buồn đủ để ta trưởng thành, để yêu và quan tâm người sau nhiều hơn nữa.
Ngày mai anh sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh bên em. . .
Thương em!
Một người luôn vô tư sẽ có một người đau.
Một người chẳng dám nói cũng chỉ sợ người kia đau nhói.
Chọn đúng nhưng kết quả sao chỉ toàn thấy sai.
Nỗi đau như kéo anh về quá khứ.
Kỷ niệm ta đã có, mình cùng khóc cùng cười, để lại nhiều tiếc nuối trong từng giọt nước mắt.
Và cái kết thật buồn đủ để ta trưởng thành, để yêu và quan tâm người sau nhiều hơn nữa.
Ngày mai em sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh bên em.
Ngày mai em sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh. . .
Thương em!
Traduzione italiana
Cosa ci manca di più quando ci salutiamo?
Contatto visivo, sorriso o ricordi insieme.
Gli sforzi per rimpatriare erano troppo tardi, bisognava accettare che la fine era inevitabile.
Una persona che è sempre spensierata avrà un'altra persona ferita.
Una persona non osa parlare perché ha paura che l'altra persona si faccia male. Scegli quello giusto ma i risultati sono tutti sbagliati.
Anche questa è una distanza che non può essere trattenuta.
I ricordi che avevamo, abbiamo pianto e riso insieme, lasciando dietro di sé molti rimpianti in ogni lacrima.
E il finale è abbastanza triste da farci crescere, amare e prenderci cura di più della persona successiva.
Domani vedrai che la storia di oggi è solo il titolo di un vecchio film che non ricordo bene.
E il finale è triste ma ci fa crescere, ad amare e comprendere qualcuno accanto. . .
Ti amo!
Una persona che è sempre spensierata avrà un'altra persona ferita.
Una persona non osa parlare perché ha paura che l'altra persona si faccia male.
Scegli quello giusto ma i risultati sono tutti sbagliati.
Il dolore sembrava riportarlo al passato.
I ricordi che avevamo, abbiamo pianto e riso insieme, lasciando dietro di sé molti rimpianti in ogni lacrima.
E il finale è abbastanza triste da farci crescere, amare e prenderci cura di più della persona successiva.
Domani vedrai che la storia di oggi è solo il titolo di un vecchio film che non ricordi bene.
E il finale è triste ma ci fa crescere, ad amare e comprendere qualcuno accanto.
Domani vedrai che la storia di oggi è solo il titolo di un vecchio film che non ricordi bene.
E il finale è triste ma ci fa crescere, ad amare e comprendere la persona che abbiamo accanto. . .
Ti amo!