Altri brani di Andiez
Descrizione
Produttore: Đoàn Minh Vũ
Compositore: Andiez
Testo e traduzione
Originale
Khi hoàng hôn hắt hiu từng vệt mong manh
Khi dòng xe nối đuôi nhau trôi qua thật nhanh
Khi bàn tay vốn thân quen chẳng còn nơi đây
Là lúc nỗi nhớ ùa về
Khi tình yêu bỗng nhiên chẳng dành cho anh
Khi lời hứa với em sao quên thật nhanh
Khi nụ hôn đánh rơi từng nhịp yêu thương
Là lúc kết thúc thật rồi kỉ niệm có nhau một thời
Là lúc anh phải đoán xem từng ngày không em
Rồi sẽ ra sao?
Đôi khi nhầm một chuyến xe
Lại đưa chúng ta về nơi muốn đến
Nhưng em lại chẳng muốn quay về
Về nơi chúng ta dừng lại
Anh gom từng vệt nắng cuối trời
Để thắp sáng hy vọng rằng em sẽ trở về
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chỉ là anh không biết chờ đến bao giờ?
Khi hoàng hôn bỗng nhiên chẳng dành cho anh
Khi tình yêu bỗng nhiên trôi qua thật nhanh
Khi nụ hôn đánh rơi từng nhịp yêu thương
Là lúc kết thúc thật rồi kỉ niệm có nhau một thời
Là lúc anh phải đoán xem từng ngày không em
Rồi sẽ, sẽ ra sao?
Đôi khi nhầm một chuyến xe
Lại đưa chúng ta về nơi muốn đến
Nhưng em lại chẳng muốn quay về
Về nơi chúng ta dừng lại
Anh gom từng vệt nắng cuối trời
Để thắp sáng hy vọng rằng em sẽ trở về
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chỉ là anh không biết chờ đến bao giờ?
Đôi khi nhầm một chuyến xe
Lại đưa chúng ta về nơi muốn đến
Nhưng em lại chẳng muốn quay về
Về nơi chúng ta dừng lại
Anh gom từng vệt nắng cuối trời
Để thắp sáng hy vọng rằng em sẽ trở về
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chỉ là anh không biết chờ đến bao giờ?
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chờ đợi có đáng sợ, hỡi em!
Traduzione italiana
Quando il tramonto splende in fragili striature
Quando la fila delle auto passa veloce
Quando la mano familiare non è più qui
È allora che torna la nostalgia
Quando l'amore all'improvviso non fa per te
Quando ti ho fatto una promessa, l'ho dimenticata così in fretta
Quando il bacio fa cadere ogni battito d'amore
È la fine e i ricordi di un tempo trascorso insieme
È tempo per me di indovinare ogni giorno
Cosa accadrà allora?
A volte c'è un autobus sbagliato
Riportaci dove vogliamo andare
Ma non voglio tornare indietro
Ritorniamo al punto in cui ci eravamo lasciati
Raccolse ogni traccia di luce solare all'estremità del cielo
Per accendere la speranza che tornerai
L'attesa non fa paura
Non so quanto aspettare?
Quando il tramonto all'improvviso non fa per te
Quando l'amore passa all'improvviso così velocemente
Quando il bacio fa cadere ogni battito d'amore
È la fine e i ricordi di un tempo trascorso insieme
È tempo per me di indovinare ogni giorno
Allora cosa succederà?
A volte c'è un autobus sbagliato
Riportaci dove vogliamo andare
Ma non voglio tornare indietro
Ritorniamo al punto in cui ci eravamo lasciati
Raccolse ogni traccia di luce solare all'estremità del cielo
Per accendere la speranza che tornerai
L'attesa non fa paura
Non so quanto aspettare?
A volte c'è un autobus sbagliato
Riportaci dove vogliamo andare
Ma non voglio tornare indietro
Ritorniamo al punto in cui ci eravamo lasciati
Raccolse ogni traccia di luce solare all'estremità del cielo
Per accendere la speranza che tornerai
L'attesa non fa paura
Non so quanto aspettare?
L'attesa non fa paura
L'attesa è spaventosa, mia cara!