Altri brani di Denis Ramniceanu
Altri brani di Ministerul Manelelor
Descrizione
Produttore: Chopin
Compositore: Denis Ramniceanu
Compositore: Alexandru Radu Chopin
Compositore: Alexandria Banditul
Paroliere: Denis Ramniceanu
Paroliere: Alexandria Banditul
Testo e traduzione
Originale
Telefonul nu mai sună
De mai bine de-o săptămână
Nu mai știu nimic de tine
Oare ce mai faci? Ești bine?
Acum sunt singur în mașină
Și bag în mine nicotină
Inima să mi-o afum
Că nu te mai întorci oricum
Tu ești bipolară
Ba mă vrei, ba mă ignori
Eu sunt rom, romantic și veneam mereu cu flori
Îți plăcea că eram și băiat rău uneori
Gen, ce faci tu, mă omori
Și-acuma dorm și mă trezesc
Cu tine pe retină
Simt că înnebunesc
Numai eu sunt de vină
Încă te-am pierdut
Am un gol în inimă
Urlu ca un lup
Când vede lună plină
Le-le-lei-le-lei-le
Când este lună plină
Le-le-lei-le-lei-le-lei
Le-lei-la-la
Ooh
Cine te-a învățat pe tine
Să te porți urât cu mine
Că mă doare inima
Când văd nepăsarea ta
Hotărăște-te, iubire
Mai lasă și tu de la tine
Hai, te rog, să ne împăcăm
Că mi-e dor să ne sărutăm
Tu ești bipolară
Ba mă vrei, ba mă ignori
Eu sunt rom, romantic și veneam mereu cu flori
Îți plăcea că eram și băiat rău uneori
Gen, ce faci tu, mă omori
Și-acuma dorm și mă trezesc
Cu tine pe retină
Simt că înnebunesc
Numai eu sunt de vină
Încă te-am pierdut
Am un gol în inimă
Urlu ca un lup
Când vede lună plină
Le-le-lei-le-lei-le
Când este lună plină
Le-le-lei-le-lei-le-lei
Le-lei-la-la
Oooooo
Traduzione italiana
Il telefono smette di squillare
Per più di una settimana
Non so più niente di te
Come stai? stai bene?
Adesso sono solo in macchina
E ho messo dentro di me la nicotina
Fumiamo il mio cuore
Che comunque non tornerai
Sei bipolare
O mi vuoi o mi ignori
Sono rom, romantica e venivo sempre con i fiori
Ti piaceva il fatto che a volte fossi un cattivo ragazzo
Gen, cosa stai facendo, mi stai uccidendo
E ora dormo e mi sveglio
Con te sulla retina
Mi sento come se stessi impazzendo
Devo incolpare solo me stesso
Ti ho perso ancora
Ho un vuoto nel cuore
Ulula come un lupo
Quando vede la luna piena
Le-le-le-le-le-le
Quando la luna è piena
Le-le-le-le-le-le-le
Le-lei-la-la
Ooh
Chi ti ha insegnato?
Sii cattivo con me
Che mi fa male il cuore
Quando vedo la tua disattenzione
Deciditi, amore
Lascialo a te stesso
Avanti, per favore, facciamo pace
Che mi manca baciare
Sei bipolare
O mi vuoi o mi ignori
Sono rom, romantica e venivo sempre con i fiori
Ti piaceva il fatto che a volte fossi un cattivo ragazzo
Gen, cosa stai facendo, mi stai uccidendo
E ora dormo e mi sveglio
Con te sulla retina
Mi sento come se stessi impazzendo
Devo incolpare solo me stesso
Ti ho perso ancora
Ho un vuoto nel cuore
Ulula come un lupo
Quando vede la luna piena
Le-le-le-le-le-le
Quando la luna è piena
Le-le-le-le-le-le-le
Le-lei-la-la
Oooooo