Altri brani di buitruonglinh
Descrizione
Produttore: Đậu Tất Đạt
Testo e traduzione
Originale
Mỉm cười mỗi lúc thấy tiếng nói em ngay bên cạnh
Giữa tiếng pháo đón mưa đêm thêm lạnh
Hai ta trao nụ hôn êm đềm
Nhẹ thắp ánh giao thừa lên
Cùng vượt qua những sóng gió, khó khăn
Bao cơ hội cũng đã muốn nói ra câu yêu rồi
Tay trong tay cùng nhau đi về
Nhẹ bước trong tim nửa kia
Rồi tháng ngày phai nhạt cho kí ức phôi pha
Mình lỡ để danh vọng đứng giữa chúng ta
Cho anh quay lại khoảnh khắc ấy
Để anh cố níu tay em lại
Giờ thì mình đã không còn thương
Không còn đau, không còn vì nhau nữa
Cũng đã từng mang nhiều điều mong ước nhưng đành xa xôi
Bỏ quên những dấu yêu bao ngày ở lại đằng sau
Ta bước tiếp trên đoạn đường chẳng có nhau
Nỗi đau ấy rồi sẽ thay bằng niềm hạnh phúc của riêng mỗi người
Rồi mình sẽ trưởng thành hơn
Kiên cường hơn, không còn như lúc trước
Em sẽ dần quên từng đêm khóc nấc trên đôi vai này
Ngày em có đến bên ai trong đời
Thật tâm vẫn chúc em luôn vui cười
Vì anh yêu em rất nhiều, chỉ là chúng ta chọn rời xa
Dù sao hai ta cũng đã dành trọn cho nhau tất cả
Từng lời đậm sâu thế đã đủ rồi
Một lần anh không hối tiếc vì dù gì anh cũng biết sẽ chẳng thể luôn mơ về em mãi
Vậy nên anh thôi cố chấp
Chỉ đứng phía xa để ôm trọn bầu trời đêm
Đẹp như mắt em ngày đầu khi em nói câu yêu anh
Giờ thì mình đã không còn thương
Không còn đau, không còn vì nhau nữa
Cũng đã từng mang nhiều điều mong ước nhưng đành xa xôi
Bỏ quên những dấu yêu bao ngày ở lại đằng sau
Ta bước tiếp trên đoạn đường chẳng có nhau
Nỗi đau ấy rồi sẽ thay bằng niềm hạnh phúc của riêng mỗi người
Rồi mình sẽ trưởng thành hơn
Kiên cường hơn, không còn như lúc trước
Em sẽ dần quên từng đêm khóc nấc trên đôi vai này
Ngày em có đến bên ai trong đời
Thật tâm vẫn chúc em luôn vui cười
Vì anh yêu em rất nhiều, chỉ là chúng ta chọn rời xa
Ngày em có đến bên ai trong đời
Thật tâm vẫn chúc em luôn vui cười
Vì anh yêu em rất nhiều, chỉ là chúng ta chọn rời xa
Traduzione italiana
Sorridi ogni volta che sento la tua voce proprio accanto a me
Tra il suono dei fuochi d'artificio, la notte si fece più fredda
Noi due ci siamo dati un bacio gentile
Accendi delicatamente la luce di Capodanno
Superiamo insieme le tempeste e le difficoltà
Ho avuto ogni occasione per dirti che ti amo
Mano nella mano tornavamo a casa insieme
Cammina dolcemente nel cuore dell'altra metà
Poi i giorni svaniscono e i ricordi svaniscono
Ho lasciato che la fama si frapponesse tra noi
Lasciatemi tornare a quel momento
Fammi provare a tenerti la mano
Ora non ti amo più
Niente più dolore, niente più l'uno per l'altro
Anch'io avevo tanti desideri ma erano lontani
Dimentica l'amore che è rimasto indietro per così tanti giorni
Continuiamo sulla strada l'uno senza l'altro
Quel dolore alla fine sarà sostituito dalla felicità di ogni persona
Allora diventerò più maturo
Più resiliente, non come prima
Dimenticherò gradualmente ogni notte in cui ho pianto su queste spalle
Il giorno in cui vengo da qualcuno nella mia vita
Onestamente, ti auguro comunque sempre felice e sorridente
Poiché ti amo così tanto, abbiamo scelto di andarcene
Comunque entrambi ci siamo dati tutto
Basta ogni parola profonda
Per una volta, non me ne pento perché, qualunque cosa accada, so che non potrò sognarti per sempre
Quindi ha smesso di essere testardo
Basta stare lontano per abbracciare il cielo notturno
Bello come i tuoi occhi quando hai detto per la prima volta che mi ami
Ora non ti amo più
Niente più dolore, niente più l'uno per l'altro
Anch'io avevo tanti desideri ma erano lontani
Dimentica l'amore che è rimasto indietro per così tanti giorni
Continuiamo sulla strada l'uno senza l'altro
Quel dolore alla fine sarà sostituito dalla felicità di ogni persona
Allora diventerò più maturo
Più resiliente, non come prima
Dimenticherò gradualmente ogni notte in cui ho pianto su queste spalle
Il giorno in cui vengo da qualcuno nella mia vita
Onestamente, ti auguro comunque sempre felice e sorridente
Poiché ti amo così tanto, abbiamo scelto di andarcene
Il giorno in cui vengo da qualcuno nella mia vita
Onestamente, ti auguro comunque sempre felice e sorridente
Poiché ti amo così tanto, abbiamo scelto di andarcene