Altri brani di Antoon
Descrizione
Produttore: 22ghosts
Produttore: Antoon
Voce: Antoon
Compositore, paroliere: Max Crebolder
Compositore, paroliere: Tjeerd Bomhof
Compositore, paroliere: Valentijn Verkerk
Testo e traduzione
Originale
Gedachte 100.000 vliegt nu door m'n hoofd
Ik heb zoveel geprobeerd, dit is hopeloos
Ik heb alles al opgeschreven
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe, is voor haar
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is? (Ey)
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Soms heb ik van die dagen die ik liever loslaat
Soms heb ik van die dagen dat het goed gaat
Ze zeggen: "Hoofd omhoog, je zal vergeten"
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is?
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los (wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?)
Ben van God los (en je weet dat het niet klopt)
Ben van God los (wat doe je als onzekerheid nu zeker is?)
Ben van God los (dat is fucked up)
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Traduzione italiana
Il pensiero di 100.000 ora mi passa per la testa
Ci ho provato così tanto che è senza speranza
Ho già scritto tutto
Quante parole nel vuoto
Non ho più nulla di riserva
Tutto quello che faccio
Tutto quello che faccio
Tutto quello che faccio è per lei
Cosa fare quando il dubbio non ha più peso?
E sai che non è giusto
Cosa fare quando l’incertezza è ormai certa? (Ehi)
E' una cazzata
Cosa fare con un cuore che non si spezza più?
Ho visto i frammenti nello specchio quando ho dato una rapida occhiata
Cento progetti insieme, ora la mia agenda è vuota
Essere separati da Dio
Essere separati da Dio
Essere separati da Dio
Essere separati da Dio
Essere separati da Dio
A volte ho giorni che preferirei lasciar andare
A volte ho giorni in cui le cose vanno bene
Dicono: "Testa alta, dimenticherai"
Quante parole nel vuoto
Non ho più nulla di riserva
Cosa fare quando il dubbio non ha più peso?
E sai che non è giusto
Cosa fare quando l’incertezza è ormai certa?
E' una cazzata
Cosa fare con un cuore che non si spezza più?
Ho visto i frammenti nello specchio quando ho dato una rapida occhiata
Cento progetti insieme, ora la mia agenda è vuota
Essere separati da Dio
Essere separati da Dio
Essere separati da Dio
Essere separati da Dio
Essere separati da Dio
Sono separato da Dio (cosa fare quando il dubbio non ha più peso?)
Sono separato da Dio (e sai che non è giusto)
Sono separato da Dio (cosa fai quando l’incertezza è ormai certa?)
Sono libero da Dio (è una cazzata)
Cosa fare con un cuore che non si spezza più?
Ho visto i frammenti nello specchio quando ho dato una rapida occhiata
Cento progetti insieme, ora la mia agenda è vuota
Essere separati da Dio
Essere separati da Dio