Altri brani di Bober
Altri brani di 4Money
Altri brani di Vixen
Descrizione
Produttore: 4Money
Compositore: MateuszDec
Paroliere: Patryk Bober Boberek
Paroliere: Dariusz Szlagor
Testo e traduzione
Originale
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed nami już tylko.
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed nami już tylko.
Muza dała mi coś, czego nie zwrócę piosenką, bo nie gram na niczym.
Słyszę słabo, śpiewam cienko.
Umiem tylko gadać, może głupio machać ręką, a zmieniłem to w kilka pucharów. Patrz, vera verto.
Też mnie słucha, jakby była terapeutą i nie kręci się. Wystarczy, że zasiała gdzieś ziarenko.
To, co robimy, ma moc, skoro wzniosło mnie na piętro z piwnicy, w której pachnie tylko jointem i butelką.
Niech ci życie nie przeleci byle jak. Na liczeniu ile masz?
Załatwiłeś tyle spraw, ale w środku patrzysz, jak się sypie świat. Nic nie dołożyłeś sam.
Chyba tu nie bije braw ci na końcu. Jak się głowa sypie, nogi nie wiedzą, dokąd iść.
Powiedz to ziomkowi. Kurwa, co cię wzięło na wstyd?
Parę wersów za dzieciaka wyciągnęło z nas syf, bo zawsze są od kogoś tak zagubionego jak ty.
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed nami już tylko.
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed -nami już tylko. -Labirynty. Pogubieni w nich od dawna.
W środku nić mi zostawiłaś jak Ariadna, żebym wyjść mógł na ludzi, chociaż targała mną frustracja z rogami Minotaura.
A ja pisałem jej o wszystkim, żeby się posklejać. I mimo, że byłem na dnie, to jak w Pirenejach.
Im bardziej bolało, tym -bardziej wdzięczna. Ale zawsze było mało.
-Setki wersów nietrafionych, by się w sobie zebrać i napisać jeden złoty.
Warto czasem setki razy przegrać, bo rośnie twoja wartość, kiedy się podnosisz.
Zawsze byłem blisko, nawet jak było ciężko, oddałem jej wszystko, zwróciła mi piosenką.
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed nami już tylko.
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed nami już tylko.
Traduzione italiana
Vogliamo essere in grado di pagare e realizzare i nostri sogni con mano leggera.
Abbiamo percorso questo sentiero tortuoso per così tanto tempo da non avere più nulla davanti a noi.
Vogliamo essere in grado di pagare e realizzare i nostri sogni con mano leggera.
Abbiamo percorso questo sentiero tortuoso per così tanto tempo da non avere più nulla davanti a noi.
La musa mi ha dato qualcosa che non posso restituire con una canzone, perché non suono nulla.
Non sento bene, canto debolmente.
Tutto quello che posso fare è parlare, magari agitare stupidamente la mano, e l'ho trasformato in qualche trofeo. Guarda, vera verto.
Anche lei mi ascolta come se fosse una terapista e non resta in giro. È sufficiente che abbia piantato un seme da qualche parte.
Quello che stiamo facendo è potente perché mi ha portato al piano di sopra da un seminterrato che odora solo di uno spinello e di una bottiglia.
Non lasciare che la tua vita ti passi a casaccio. Contando quanti ne hai?
Ti sei occupato di tante cose, ma dentro di te guardi il mondo cadere a pezzi. Non hai aggiunto nulla tu stesso.
Immagino che alla fine non ci saranno applausi per te. Quando la tua testa trema, le tue gambe non sanno dove andare.
Dillo al tuo amico. Cavolo, cosa ti ha fatto vergognare?
Poche righe da bambini ci hanno fatto venire la nausea, perché provengono sempre da qualcuno perso come te.
Vogliamo essere in grado di pagare e realizzare i nostri sogni con mano leggera.
Abbiamo percorso questo sentiero tortuoso per così tanto tempo da non avere più nulla davanti a noi.
Vogliamo essere in grado di pagare e realizzare i nostri sogni con mano leggera.
Abbiamo percorso questo sentiero tortuoso per così tanto tempo da non avere più nulla davanti a noi. -Labirinti. Sono perduti in loro da molto tempo.
Dentro di te mi hai lasciato un filo come Arianna, affinché potessi fare coming out con la gente, anche se ero lacerato dalla frustrazione per le corna del Minotauro.
E le ho scritto di tutto per tenermi insieme. E anche se ero in fondo, era come sui Pirenei.
Più faceva male, più ero grato. Ma non era mai abbastanza.
-Centinaia di righe brutte da raccogliere e scriverne una d'oro.
A volte vale la pena perdere centinaia di volte perché il tuo valore aumenta quando ti rialzi.
Le sono stata sempre vicina, anche quando è stato difficile, le ho dato tutto, lei me lo ha restituito con una canzone.
Vogliamo essere in grado di pagare e realizzare i nostri sogni con mano leggera.
Abbiamo percorso questo sentiero tortuoso per così tanto tempo da non avere più nulla davanti a noi.
Vogliamo essere in grado di pagare e realizzare i nostri sogni con mano leggera.
Abbiamo percorso questo sentiero tortuoso per così tanto tempo da non avere più nulla davanti a noi.