Altri brani di Vixen
Altri brani di Tabb
Descrizione
Cantante: Vixen
Produzione musicale: Tabb
Compositore, ingegnere del mastering, produttore, ingegnere del mixaggio: Bartosz Zielony
Paroliere: Dariusz Szlagor
Testo e traduzione
Originale
Cztery ściany to za mało, a zamknięte drzwi na klucz.
Życie się poukładało.
Chaotyczne zlepki słów, pełne pudła, przeprowadzki, nowe miejsca, stare śpiewki.
Ktoś nas wrzucił do szufladki, a my nie byliśmy lepsi.
A gdy wypadniesz za pudełko, w którym dobrze było ci.
Serce rosło, że aż pękło. No i poszło w serafinkt. Wiedz, że gdzieś jest jeszcze jedno.
Może szuka się jak ty.
Dobre miejsce znaleźć ciężko. A może jesteś właśnie w nim.
Dobrze mieć, dobrze mieć dobre miejsce. Dobrze mieć, dobrze mieć.
Dobrze mieć, dobrze mieć dobre miejsce. Dobrze mieć. Dobrze mieć. Tak wypadło. Nic na próżno.
Porzekadło stare brzmi.
Ludzie wokół twoje lustro, a patrzysz na nie tylko ty. Miałeś nie wpaść, ale wpadłeś.
Znów po uszy siedzisz w tym. Ale zanim stąd się ruszysz, musisz wybrać się coś wyższego.
A gdy wypadniesz za pudełko, w którym dobrze było ci.
Serce rosło, że aż pękło.
No i poszło w serafinkt. Wiedz, że gdzieś jest jeszcze jedno.
Może szuka się jak ty.
Dobre miejsce znaleźć ciężko. A może jesteś właśnie w nim.
Dobrze mieć, dobrze mieć dobre miejsce. Dobrze mieć, dobrze mieć.
Dobrze mieć, dobrze mieć dobre miejsce. Dobrze mieć. Dobrze mieć.
Traduzione italiana
Non bastano quattro mura e non basta una porta chiusa a chiave.
La vita è stata risolta.
Grappoli caotici di parole, scatole piene, traslochi, posti nuovi, vecchie canzoni.
Qualcuno ci ha messo in una casella e non eravamo migliori.
E quando cadi fuori dagli schemi in cui ti sentivi bene.
Il mio cuore crebbe così tanto che scoppiò. E così entrò in un serafino. Sappi che ce n'è un altro da qualche parte.
Forse sto cercando qualcosa come te.
È difficile trovare un buon posto. O forse ci sei tu proprio adesso.
È bello avere, è bello avere un bel posto. Bello avere, bello avere.
È bello avere, è bello avere un bel posto. Buono da avere. Buono da avere. Ecco come è andata a finire. Niente invano.
Il vecchio proverbio dice.
Le persone sono attorno al tuo specchio e tu sei l'unico a guardarlo. Non dovevi passare, ma l'hai fatto.
Sei di nuovo immerso fino al collo in questa cosa. Ma prima di spostarti da qui, devi andare da qualche parte più in alto.
E quando cadi fuori dagli schemi in cui ti sentivi bene.
Il mio cuore crebbe così tanto che scoppiò.
E così entrò in un serafino. Sappi che ce n'è un altro da qualche parte.
Forse sto cercando qualcosa come te.
È difficile trovare un buon posto. O forse ci sei tu proprio adesso.
È bello avere, è bello avere un bel posto. Bello avere, bello avere.
È bello avere, è bello avere un bel posto. Buono da avere. Buono da avere.