Altri brani di VƯƠNG BÌNH
Altri brani di Phùng Khánh Linh
Descrizione
Cantante: VƯƠNG BÌNH
Compositore Paroliere, Voce: Phùng Khánh Linh
Produttore: DuongK
Produttore: NewL
Produttore: TDK
Produttore: N.T.B
Paroliere del compositore: Hứa Kim Tuyền
Testo e traduzione
Originale
Là một nơi rất mới, mình từng rất muốn tới.
Ở ngoài kia thế giới, khi xưa mình hứa lúc thiếu thời.
Giờ đây đã tới, bọn mình đã đến nơi. Mà tại sao chơi vơi, không như ngày trước ta mong đợi?
Anh muốn hỏi mấy câu với người, thế nhưng chẳng thể cất lời.
Vì dường như em có những điều không muốn nói.
Tay vẫn đang xiết ga rất chặt, bánh xe vẫn lăn đi rất nhanh. Mình thì cứ lặng im bên nhau. . .
Một thành phố có mùi hương mong manh mang tên hương tình đầu.
Một thành phố có người thương nhưng em không thương tôi từ đầu. Một thành phố phũ mà xinh nhưng không phải tương tư ngày đầu.
Một thành phố có bình phương con tim những vương buồn đã lâu.
Ngày ngày, tháng tháng rồi năm năm trôi qua, xem tôi còn gì?
Ngoài nghìn ký ức hằn sâu nơi con tim đau, tôi còn gì? Chờ đợi đến lúc màn đêm tan trong hư không, tôi còn gì?
Còn gì để giữ lại không khi bonzi đa là số không?
Thành phố phía đông.
Tình đầu năm ấy sao thật xa xôi.
Chẳng còn muốn nhớ vì tình mình rẽ lối.
Ngừng cạnh bên anh, khi chặt đôi môi. Mà tại sao chơi vơi, không như ngày trước ta mong đợi?
Em đã từ quay đầu, ta đã đánh mất phương hướng. . . vì yêu.
Thước phim thuở ngược về quá khứ, em còn anh sẽ bên.
Khẽ vòng tay -đón em vào lòng, xua tan lạnh giá. . .
-Một thành phố có mùi hương mong manh mang tên hương tình đầu. Một thành phố có người thương nhưng em không thương tôi từ đầu.
Một thành phố phũ mà xinh nhưng không phải tương tư ngày đầu.
Một thành phố có bình phương con tim những vương buồn đã lâu.
Ngày ngày, tháng tháng rồi năm năm trôi qua, xem tôi còn gì?
Ngoài nghìn ký ức hằn sâu nơi con tim đau, tôi còn gì? Chờ đợi đến lúc màn đêm tan trong hư không, tôi còn gì?
Còn gì để giữ lại không khi bonzi đa là số không?
Thành phố phía đông.
Vì em sẽ mãi là người anh yêu nhất. Vì em sẽ mãi là người anh yêu nhất. Vì em sẽ mãi là người anh yêu nhất.
Vì em sẽ mãi là người anh yêu nhất trên đời.
Traduzione italiana
È un posto nuovissimo, volevo davvero andarci.
Là fuori nel mondo, ho fatto una promessa quando ero giovane.
È giunto il momento, siamo arrivati. Ma perché giocarci, non come ci aspettavamo prima?
Voleva fare qualche domanda a qualcuno, ma non riusciva a parlare.
Perché sembra che ci siano cose che non voglio dire.
La mia mano stava ancora premendo forte l'acceleratore, il volante continuava a girare molto velocemente. Siamo rimasti in silenzio insieme. . .
Una città dal profumo fragile chiamato il profumo del primo amore.
Una città con persone che mi amano ma tu non mi ami dall'inizio. Una città dura e bella, ma non un amore a prima vista.
Una città i cui cuori sono pieni di tristezza da molto tempo.
Passano i giorni, i mesi, gli anni, vedi cosa resta di me?
Oltre a migliaia di ricordi incisi nel profondo del mio cuore dolorante, cosa mi resta? Aspettando che la notte svanisca nel nulla, cosa mi resta?
C’è ancora qualcosa da tenere quando il bonzi è pari a zero?
Città orientale.
Quel primo amore dell’anno sembrava così lontano.
Non voglio più ricordare perché il mio amore ha smarrito la strada.
Fermati accanto a lui, mentre stringi le labbra. Ma perché giocarci, non come ci aspettavamo prima?
Ti sei voltato, ho perso la direzione. . . a causa dell'amore.
Il film torna al passato, io e te saremo al tuo fianco.
Avvolgi delicatamente le tue braccia: accoglimi tra le tue braccia, dissipa il freddo. . .
-Una città dal profumo fragile chiamato il profumo del primo amore. Una città con persone che mi amano ma tu non mi ami dall'inizio.
Una città dura e bella, ma non un amore a prima vista.
Una città i cui cuori sono pieni di tristezza da molto tempo.
Passano i giorni, i mesi, gli anni, vedi cosa resta di me?
Oltre a migliaia di ricordi incisi nel profondo del mio cuore dolorante, cosa mi resta? Aspettando che la notte svanisca nel nulla, cosa mi resta?
C’è ancora qualcosa da tenere quando il bonzi è pari a zero?
Città orientale.
Perché sarai sempre la persona che amo di più. Perché sarai sempre la persona che amo di più. Perché sarai sempre la persona che amo di più.
Perché sarai sempre la persona che amo di più al mondo.