Altri brani di La Maravillosa Orquesta del Alcohol
Descrizione
Vocalist, compositore Paroliere: Andrés Ferreiro Delgado
Voce: David Ruiz
Voce: La Maravillosa Orquesta del Alcohol
Paroliere del compositore: Antón Vigara Sieiro
Produttore: Sergio M. Puga
Ingegnere del missaggio: Lucas Piedra Cueva
Ingegnere di mastering: Jacobo Naya
Ingegnere del suono: Pancho Suárez de Lis
Ingegnere del suono: Lucas Piedra Cueva
Testo e traduzione
Originale
No quiero pensar qué fue lo que pasó.
No quiero pensar si soy cobarde o no lo soy.
No quiero pensar. . .
fui yo lo que pasó.
No quiero pensar quién fue el cobarde, si tú o yo.
Tengo intacta la locura del corazón.
¿Y si me atasco al ver que no soy yo?
Siempre aparezco de espaldas, no creo que lo entiendas, no quiero llamar la atención.
Siempre que busco aceptarlo, no sé cómo lo hago, ¿son cicatrices o el corazón?
No quiero pensar qué fue lo que pasó.
No quiero pensar quién fue cobarde, porque lo fui yo.
Tengo intacta la cordura en el cabezón.
¿Y si me atasco al ver que era yo?
Siempre aparezco de espaldas, no creo que lo entiendas, no quiero llamar la atención.
Siempre que busco aceptarlo, no sé cómo lo hago, ¿son cicatrices o el corazón?
Oh, -mi corazón. . .
-Oh, tu corazón. . .
Oh, -mi corazón. . .
-Oh, tu corazón. . .
Siempre aparezco de espaldas, no creo que lo entiendas, no quiero llamar la atención.
Siempre que busco aceptarlo, no sé cómo lo hago, ¿son cicatrices o el corazón?
Siempre aparezco de espaldas, no creo que lo entiendas, no quiero llamar la atención.
Siempre que busco aceptarlo, no sé cómo lo hago, ¿son cicatrices o el corazón?
Traduzione italiana
Non voglio pensare a quello che è successo.
Non voglio pensare se sono un codardo oppure no.
Non voglio pensare. . .
Sono stato io a succedere.
Non voglio pensare chi fosse il codardo, tu o io.
Ho la follia del mio cuore intatta.
Cosa succede se rimango bloccato quando vedo che non sono io?
Appaio sempre con le spalle girate, non credo tu capisca, non voglio attirare l'attenzione.
Ogni volta che provo ad accettarlo, non so come faccio, sono cicatrici o il cuore?
Non voglio pensare a quello che è successo.
Non voglio pensare chi fosse un codardo, perché lo ero io.
La mia sanità mentale è intatta nella mia testa.
Cosa succede se rimango bloccato quando vedo che sono stato io?
Appaio sempre con le spalle girate, non credo tu capisca, non voglio attirare l'attenzione.
Ogni volta che provo ad accettarlo, non so come faccio, sono cicatrici o il cuore?
Oh, il mio cuore. . .
-Oh, il tuo cuore. . .
Oh, il mio cuore. . .
-Oh, il tuo cuore. . .
Appaio sempre con le spalle girate, non credo tu capisca, non voglio attirare l'attenzione.
Ogni volta che provo ad accettarlo, non so come faccio, sono cicatrici o il cuore?
Appaio sempre con le spalle girate, non credo tu capisca, non voglio attirare l'attenzione.
Ogni volta che provo ad accettarlo, non so come faccio, sono cicatrici o il cuore?