Altri brani di Arcángel
Altri brani di Ricky Martin
Descrizione
Produttore: Jonathan Cabrera
Ingegnere del missaggio: Josh Goodwin
Ingegnere del suono: Juan David Correa
Ingegnere Master: Ricardo Sangiao
Testo e traduzione
Originale
Te encuentro aquí, como llegaste al mundo
Woh-oh, woh-oh
Quiero vagar por ahí en tus rincones más profundos (oh-oh)
Estoy sediento, pero en tu oasis
Me meto y el cuarto inundo
Quisiera oír tu voz cada segundo (yeah)
El cuarto oscuro, pero de ti me sé el rumbo
Woh, woh
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Caer por mi cuerpo (caer por mi cuerpo)
Deja que esa agua fluya, fluya, fluya
Cuando en ti me sumerjo (cuando en ti me sumerjo)
Que mi noche será tuya, tuya, tuya
Desde la cama al cielo (hasta el cielo)
Haces que las ganas suban, suban, suban
Cuando en ti desciendo (desciendo, oh-oh, mmm)
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Ya ni las paredes pueden contener tu voz, oh-oh
Ya ni las vela' aguantan el calor de los dos
Ya las estrellas no brillan como tú y yo
Ya no sé cuánto tiempo es que pasó
Déjame calmar las ganas que tenemos
Mis manos corriendo por ti bajan sin freno
Dos ciegos en la oscuridad que contacto entendemos
Y en ambos nos perdemos
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Caer por mi cuerpo (caer por mi cuerpo)
Deja que esa agua fluya, fluya, fluya
Cuando en ti me sumerjo (cuando en ti me sumerjo)
Que mi noche será tuya, tuya, tuya
Desde esta cama al cielo (hasta el cielo)
Haces que las ganas suban, suban, suban
Cuando en ti desciendo (desciendo, oh-oh, mmm)
Lluvia, lluvia, lluvia, ah-ah
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Lluvia, lluvia, lluvia, ah-ah
Traduzione italiana
Ti ritrovo qui, come sei venuto al mondo
Woh-oh, woh-oh
Voglio girovagare nei tuoi angoli più profondi (oh-oh)
Ho sete, ma nella tua oasi
Entro e la stanza si allaga
Vorrei sentire la tua voce ogni secondo (sì)
La stanza buia, ma conosco la direzione da te
Woah, wow
Voglio vedere la tua pioggia, pioggia, pioggia
Innamorarsi del mio corpo (innamorarsi del mio corpo)
Lascia che l'acqua scorra, scorra, scorra
Quando mi immergo in te (quando mi immergo in te)
Che la mia notte sarà tua, tua, tua
Dal letto al cielo (al cielo)
Fai crescere il desiderio, aumenta, aumenta
Quando discendo in te (discendo, oh-oh, mmm)
Voglio vedere la tua pioggia, pioggia, pioggia
Nemmeno i muri possono più contenere la tua voce, oh-oh
Neppure le candele resistono al calore di entrambi
Le stelle non brillano più come me e te
Non so quanto tempo sia passato
Lasciami calmare il desiderio che abbiamo
Le mie mani che corrono per te scendono senza freno
Due ciechi nel buio che contattandoci capiamo
E in entrambi ci perdiamo
Voglio vedere la tua pioggia, pioggia, pioggia
Innamorarsi del mio corpo (innamorarsi del mio corpo)
Lascia che l'acqua scorra, scorra, scorra
Quando mi immergo in te (quando mi immergo in te)
Che la mia notte sarà tua, tua, tua
Da questo letto al paradiso (al paradiso)
Fai crescere il desiderio, aumenta, aumenta
Quando discendo in te (discendo, oh-oh, mmm)
Pioggia, pioggia, pioggia, ah-ah
Voglio vedere la tua pioggia, pioggia, pioggia
Pioggia, pioggia, pioggia, ah-ah