Altri brani di Trap Capos
Altri brani di Noriel
Altri brani di Bad Bunny
Altri brani di Arcángel
Descrizione
L'amore è come il Wi-Fi: sembra che ci sia un solo segnale, ma ci sono troppe connessioni. Qui, tra i Caraibi e il caos, qualcuno è rimasto bloccato, cercando di tenere due soli contemporaneamente nella stessa orbita. Una è il caffè mattutino con disciplina e università, l'altra è un uragano notturno con fumo e risate fino all'alba. Insieme sono un'esplosione di incompatibile, dove il peccato profuma di mango e benzina. Tutto si risolve semplicemente: non si sceglie nessuno. Perché a volte la vita non riguarda la correttezza, ma la temperatura dell'aria, quando entrambe le porte sono aperte e la musica urla da entrambe.
Testo e traduzione
Originale
Una es colombiana
La otra es de RD
Las dos están ricas de cabeza a los pies
A las dos les tengo ganas
Pero no se puede
Hasta que no me decida
El problema aquí es que
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Austin, Baby
Y yo quiero estar con las dos a la vez (con las dos a la vez)
Vamos a intentarlo, no peleemos más (no, no)
¿Qué tal si nos vamos y vivimos los tres? (vivimos los tres)
Mudémonos juntos, resolvemos ya (yah, yah)
Una tiene el booty grande, y yo loco con ese culo
La traje importá' de la Habana cubana y le gusta sin disimulo
La otra es dominicana y fuma marihuana como campeona
Vive pendiente a mi phillie como si se fuera a morir la cabrona
Una me hace el desayuno, y loca con su papi, lo lleva a la cama
La otra no cocina un carajo, pero es que me gusta cuando me lo mama
La menor tiene disciplina y va a la Universidad
La otra no hace un carajo solo me chapea, qué fatalidad
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón (vamos, Noriel)
Yo no quiero soltar a ninguna
Por eso a las dos yo les bajé la Luna
Una me lleva al cielo, la otra pa'l infierno
Pero pa' mí las dos juntas hacen una
A una la veo de noche, la otra de día
Una se exhibe, la otra es escondía
Se hace la que no me conoce
Cuando todo su cuerpo ya me conocía
Una vive en paz y la otra en guerra
Entran a mi cuarto y no quieren salir
Les gusta decir las verdades
Pero les encanta mentir
Tal vez no sea lo correcto
Pero entre una y la otra, cubren sus defectos
Si estar con las dos es la causa
Pues, que se joda, yo aguanto el efecto
Si una te da problemas, imagínate tú tener dos
Y es que ahí está el problema, que yo quiero estar con las dos
Y yo no quiero soltar a ninguna, porque las dos lo hacen cabrón
Son diferentes en la cama chingando y por eso es que yo
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Yo', Austin, baby (No-No-Noriel)
Arcángel, pa'
Bad Bunny (Bad Bunny, baby)
Noriel (Santanta)
Santana, The Golden Boy (el nene de oro) ¡auh!
(Tú sabes que nosotros no fallamos nunca, y)
Me enamoré de las dos (¡wuh!)
¡Ja, ja!
(Esto es Trap Capos) ¡ay!
Y son dos
¡Wuh!
Traduzione italiana
Uno è colombiano
L'altro è del DR
Sono entrambi deliziosi dalla testa ai piedi
Mi sento come entrambi
Ma non puoi
Finché non decido
Il problema qui è questo
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Una mi uccide con il suo sguardo, l'altra con la sua voce
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Uno lo succhia ricco, l'altro lo commuove bastardo
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Una mi uccide con il suo sguardo, l'altra con la sua voce
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Uno lo succhia ricco, l'altro lo commuove bastardo
Austin, tesoro
E voglio stare con entrambi allo stesso tempo (con entrambi allo stesso tempo)
Proviamo, non litighiamo più (no, no)
Che ne dici di andare a vivere noi tre? (noi tre viviamo)
Muoviamoci insieme, lo risolviamo adesso (yah, yah)
Uno ha un gran sedere e io vado pazzo per quel culo
L'ho portata dall'Avana cubana e le piace senza nasconderlo
L'altro è dominicano e fuma marijuana come un campione
Vivi guardando la mia Phillie come se quella stronza stesse per morire
Una mi prepara la colazione e, pazza con il suo papà, se lo porta a letto
L'altra non cucina un cazzo, ma mi piace quando mi succhia
Il più giovane è disciplinato e va all'università
L'altra non fa niente, mi picchia e basta, che tragedia
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Una mi uccide con il suo sguardo, l'altra con la sua voce
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Uno lo succhia ricco, l'altro lo commuove bastardo
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Una mi uccide con il suo sguardo, l'altra con la sua voce
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Uno mi succhia bene, l'altro lo muove bastardo (dai, Noriel)
Non voglio lasciare andare nessuno
Per questo ho abbassato la luna per entrambi
Uno mi porta in paradiso, l'altro all'inferno
Ma per me i due insieme ne fanno uno solo
Ne vedo uno di notte, l'altro di giorno
Uno è esposto, l'altro è nascosto
Si comporta come se non mi conoscesse
Quando tutto il suo corpo mi conosceva già
Uno vive in pace e l'altro in guerra
Vengono nella mia stanza e non vogliono andarsene
A loro piace dire la verità
Ma amano mentire
Forse non è giusto
Ma tra l'uno e l'altro coprono i loro difetti
Se stare con entrambi è la causa
Beh, al diavolo, posso gestire l'effetto
Se uno ti dà problemi, immagina di averne due
E questo è il problema, che voglio stare con entrambi.
E non voglio lasciar andare nessuno di loro, perché entrambi lo rendono un bastardo.
Sono diversi a letto, scopano ed è per questo che io
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Una mi uccide con il suo sguardo, l'altra con la sua voce
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Uno lo succhia ricco, l'altro lo commuove bastardo
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Una mi uccide con il suo sguardo, l'altra con la sua voce
Mi sono innamorato di entrambi, voglio stare con entrambi
Uno lo succhia ricco, l'altro lo commuove bastardo
Ehi, Austin, tesoro (No-No-Noriel)
Arcangelo, papà
Cattivo coniglietto (cattivo coniglietto, tesoro)
Noriel (Santanta)
Santana, il ragazzo d'oro (il ragazzo d'oro) aw!
(Lo sai che non falliamo mai e)
Mi sono innamorato di entrambi (wuh!)
Ah ah!
(Questo è Trap Capos) oh!
E ce ne sono due
Ehi!