Altri brani di Anna Grey
Descrizione
Produttore: Fewtile (Leonard Walenta)
Ingegnere del suono: Fewtile (Leonard Walenta)
Strumentista: Fewtile (Leonard Walenta)
Compositore: Fewtile (Leonard Walenta)
Paroliere: Anna Gray
Paroliere: Tonio Kramer
Testo e traduzione
Originale
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück.
Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst. Sag mir, spielst du mit?
Wahrheit oder Pflicht. Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück.
Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist. Sag mir, spielst du mit?
Wahrheit oder Pflicht.
Ich frag mich, ob du mit demselben Mund deinen Liebsten küsst, nachdem du ihn mit
Lügen füllst.
Ich frag mich, wie du gerade laufen kannst mit deinem schiefen Blick, doch was passiert, wenn er auf einen Spiegel trifft?
Wahrheit oder Pflicht, das ist nichts für dich. Du kannst mit Herzen spielen, aber meins zerbrichst du nicht.
Deine Mutter wäre längst nicht mehr hier, würde immer, wenn du aussiehst, Spaß, ein
Unglück passieren. Du machst so viel Lärm um so viel Nichts.
Luft wird eng, bist du, wenn du erstickst.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Ich frag mich, ob die linke Hand weiß, was die rechte gibt und ob du schweigst, wenn du einem anderen hilfst.
Ich frag mich, wie du schaffst, dass du vorne rum am Lächeln bist und hinten rum spür ich dann den Messerstich. Wahrheit oder
Pflicht? Sag mir, traust du dich?
Kannst die Story dekorieren, doch ich kauf sie nicht.
Besser sei froh, du wärst längst schon nicht mehr hier, aber scheinbar hat der liebe Gott noch Pläne mit dir. Du machst so viel Lärm um so viel Nichts.
Luft wird eng, bist du, wenn du erstickst.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder
Pflicht.
Und wenn es nicht die Wahrheit ist, dann ist es nichts, es bleibt nichts.
Traduzione italiana
Obbligo o verità, tutto ritorna.
La bugia non si avvererà, non importa quanto forte la dici. Dimmi, stai al gioco?
Obbligo o Verità. Obbligo o verità, tutto ritorna.
Hai servito molto, ora voglio vedere come sei. Dimmi, stai al gioco?
Obbligo o Verità.
Mi chiedo se baci il tuo amante con la stessa bocca dopo averlo incontrato
riempire bugie.
Mi chiedo come fai a camminare con il tuo sguardo storto, ma cosa succede quando colpisce uno specchio?
Obbligo o Verità, non fa per te. Puoi giocare con i cuori, ma il mio non lo spezzerai.
Tua madre non sarebbe più qui, ogni volta che la guardi, sarebbe divertente
Le disgrazie accadono. Fai così tanto rumore per così tanto nulla.
L'aria diventa stretta, sei tu quando soffochi.
Obbligo o verità, tutto ritorna. La bugia non si avvererà, non importa quanto forte la dici.
Dimmi, stai al gioco? Obbligo o Verità.
Obbligo o verità, tutto ritorna. Hai servito molto, ora voglio vedere come sei.
Dimmi, stai al gioco? Obbligo o Verità.
Mi chiedo se la mano sinistra sa cosa dà la mano destra e se rimani in silenzio quando aiuti un altro.
Mi chiedo come fai a sorridere davanti e poi sentire il coltello pungere dietro. Obbligo o Verità? Dimmi, hai il coraggio?
Puoi decorare la storia, ma non la comprerò.
Meglio essere felice, non saresti più qui, ma a quanto pare il buon Dio ha ancora dei progetti per te. Fai così tanto rumore per così tanto nulla.
L'aria diventa stretta, sei tu quando soffochi.
Obbligo o verità, tutto ritorna. La bugia non si avvererà, non importa quanto forte la dici.
Dimmi, stai al gioco? Obbligo o Verità.
Obbligo o verità, tutto ritorna. Hai servito molto, ora voglio vedere come sei.
Dimmi, stai al gioco? Obbligo o Verità.
E se non è la verità, allora non è niente, non resta niente.